孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

給未來如這般懂愛的你:


孩子,你一定知道後天就是“3·8婦女節”了吧?


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

有意思有內涵的節日海報~


我好像發現了你這幾天在悄悄地給你媽媽準備禮物哦!


雖(xin)然(li)我(suan)很(liu)羨(liu)慕(de)你媽媽,除了母親節還有這樣一個節日可以過,而且還有你這樣一個有心的孩子在給她用心準備禮物。


但我還是由衷地替你媽媽感到高興和欣喜,更為你感到欣慰和自豪!


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

來給你舉高高,不怕你驕傲的那種~


你是不是會覺得我這樣很矛盾呢?確實是矛盾的但同時也是統一的,這種感覺很難形容。


怎(yi)麼(lian)說(huai)呢(xiao),至少現在的你還體會不到。


如果有機會讓你有一個和你平分父愛母愛而你們又彼此相親相愛的弟弟或妹妹,也許你就能體會到我現在的這種“矛盾又統一”的心情咯!


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

猜猜哪個會是未來的你呢~


好了,言歸正傳,在這裡我是想從我的角度出發,給你一些善意的提醒和幫助。


比如,你瞭解“婦女節”嗎?你覺得“婦女節”這個名稱聽著怎麼樣?你媽媽喜歡“婦女節”這個節日嗎?······


既然提到了,我就順帶著給你做一些簡單的介紹吧,至於能消化多少或者是還想進一步深入瞭解,那就需要你自己去查閱相關資料(文末有聯合國"Women's Day"的網頁鏈接可參考)。


當然,必要時還得找當事人——你媽媽,旁敲側擊地瞭解一番的。


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

比如像這樣子一本正經的試探~


3月8日,國際婦女節(International Women's Day,簡寫IWD)全稱“聯合國婦女權益和國際和平日”(United Nations women's rights and international peace day)。


國際婦女節起源於20世紀初期一系列的婦女運動大事,可以說,正是20世紀初這一系列發生在歐洲和美洲的女權運動共同促成了國際婦女節的誕生。


聯合國從1975年國際婦女年開始慶祝國際婦女節,確認普通婦女爭取平等參與社會的傳統。


在我國又稱“國際勞動婦女節”、“三八節”和“三八婦女節”。是在每年的3月8日為慶祝婦女在經濟、政治和社會等領域做出的重要貢獻和取得的巨大成就而設立的節日。


由此你大概可以感受得到,這個節日的設立是女性爭取平等權益和社會尊重的成果,也是一個值得女性驕傲與自豪的紀念日。


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

自信的女性最美麗,就像你媽一樣~


但孩子,你有沒有發現,包括你媽媽在內的女性,不只是年輕女性,好像並不太喜歡“婦女節”“三八婦女節”這個名稱。


你懂我的意思嗎?英文的"Women's Day",聽起來是沒有問題的,我們可以翻譯成“女性的節日”。


但是翻譯成“婦女節”甚至加上了“三八”之後,似乎把這個神聖節日的光輝都給掩蓋了,讓人們漸漸忘記了這個節日的歷史及意義之所在。


你或許聽得出來,在我們的漢語言和文字中,“婦女”和“三八”並不是那麼好聽的。至少不是中性的詞語,甚至是還帶有文化和性別層面的負面評價在裡面的,就更談不上讚美之意了。


這樣說你可能還理解不了,如果你在電視中聽過諸如“婦人之見”“婦人之心”這些詞語,還有吵架時有人說出“三八”這個詞語,你肯定能明白這不是讚美的意思。


也許你會問,這是為什麼呢?因為我們的語言和文字承載了源遠流長、博大精深的中華文化,歷經了久遠、厚重的歷史沉澱,自然有其精華和糟粕,有些甚至根深蒂固、難以覺察,讓我們都覺得習以為常。


所以,你現在可以理解為什麼越來越多的超市在這一天打出的廣告都寫著“女神節”或者“女王節”了吧?商家們是多麼的善(jing)解(ming)人(neng)意(gan),而且這樣的節日名稱也是十分受用的。


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

人們口中的女神眼中的自己~


試問哪個女性不想成為自己心中、別人口中、愛人眼中的“女神”“女王”呢?尤其是對於越來越追求個性獨立和性別平等的現代女性,誰願意被叫“婦女”“三八”?換做是你和我,肯定也是不樂意的!


不得不說,眾多商家是真的化腐朽為神奇,廣大女性也是打了個漂亮的翻身仗,苦了的卻是像你和我這樣的普普通通當娃和當夫的。


不過這些都不是事兒,為了能向和你媽一樣廣大的女性們送上真誠的節日祝福和表達真切的尊重之意,一(man)切(man)都(de)是(qiu)值(sheng)得(yu)的(a)!


而且呢,還有很多的年輕女性,特別是未婚女性,都喜歡在“女神(王)節”前一天過節,稱為“女生節”。這大概也是她們想要避開“婦女”這樣的標籤和彰顯年輕自信的一種做法吧。


你現在是不是恍然大悟了啊?你媽到現在都還是在3月7號過節日呢,而且過的是“女生節”。是不是很佩服你媽的年輕貌美和迷之自信啊~


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

看我的眼神,年輕自信那必須的呀~


咳咳,那個孩子啊,言歸於此吧,以上大致就是我的想法和給予你的一些提醒,僅供你參考。你能明白這個節日的意義並身體力行給你媽媽過節日,我真的為你和你媽媽感到甜蜜和幸福!


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

說好的是“女神節”哦,“女生節”也不錯~


而我的這些擔憂,大概就是所謂的甜蜜和幸福的煩惱吧!你已經著手準備禮物了,所以你想在哪一天給你媽媽過節日都可以的,記得節日名稱寫“女神節”或者“女生節”,你媽媽會更happy的哦!


孩子你知道嗎:為什麼商場裡寫的是“女神節”而非“婦女節”?

現在正如這般自信剁手的老父親~寫於2020.03.06


分享到:


相關文章: