【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


川菜有幾千年的歷史,可追溯至春秋時期,後來傳到其他地方,經過歷史的延續發展,成為全國“八大菜系之一”。受地理氣候等因素的影響,川菜有麻辣、鮮香、濃醇等特點,能夠祛除溼氣、排汗、活血、提神,備受廣大吃貨追捧,菜式非常豐富,比如宮保雞丁、回鍋肉、水煮肉片等,都是川菜裡的“經典之作”。歷史上,四川經歷了幾次人口大遷移,各地人口匯聚四川,帶來了不同地方的烹飪技法和食材口味,促使川菜得到加工和改良。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


川菜總是隨著時代發展而不斷演進,逐漸走出“盆地”,跨出國門,在海外的唐人街、商業街等地方,幾乎都能吃到正宗的川菜。四川人本著廣結天下賓客的理念,將川菜推向海外,積極“走出去”,比如舉辦美食文化周、美食文化節等活動,提高川菜的海外知名度,形成了自己的“粉絲群”。


一、掀起“川菜文化海外行”新浪潮


近年來,川菜大膽“走出去”,在歐美等國家舉行了一系列的美食文化周、美食文化節等活動,掀起了一股“川菜文化海外行”的新浪潮。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


建立川菜海外推廣中心


目前,川菜在海外已經建了5個推廣中心,分別是舊金山、洛杉磯、維也納、莫斯科和東京,“成都川菜海外推廣中心”的落成進一步引領成都美食與國際美食文化的融合發展,助推成都國際美食之都建設。舊金山是全球首個川菜海外推廣中心所在地,以此為窗口和橋樑,持續開展雙城美食餐飲行業的交流與合作,拓展蓉城餐飲界國際合作視野。洛杉磯的川菜海外推廣中心設在成都映像洛杉磯店,川西院落風格的建築清新雅緻,擁有80平方米的烹飪教室。維也納川菜海外推廣中心則位於維也納的四川飯店,同時擁有“成都川菜海外推廣中心”和“郫縣豆瓣·川菜原輔料海外推廣中心”兩個牌子。莫斯科川菜海外推廣中心開業以來,深受當地食客歡迎。東京川菜海外推廣中心在日本東京陳麻婆豆腐店正式掛牌,這是第五個川菜海外推廣中心,現場製作正宗的麻婆豆腐和鍾水餃。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


作為川菜在海外的常設機構,“川菜海外推廣中心”均設在海外知名川菜館,成為川菜與世界對話的“窗口”,以川菜為媒介,講好川菜故事,傳播川菜文化,定期開展美食活動,形成常態性的文化交流機制。


舉辦熊貓亞洲美食節


在成都熊貓亞洲美食節上,來自新加坡、泰國、日本、韓國、以色列等國家的特色美食紛紛亮相,展示本國的優秀傳統文化,吸引眾多全球知名餐廳負責人、廚師、美食作家參會,開展各類特色活動,增強互動性、體驗性,吸引市民廣泛參與。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


不同國家和地區間的美食文化交流有利於文化創新,助力“美食+”經濟可持續發展。圍繞“弘揚中華文明,發展天府文化,推動亞洲多元文明對話”這一核心,通過各類活動,以美食為載體促進亞洲文明交流互鑑。


二、“老成都”與國際化的“交手”


2000年以來,相關部門積極推動,給予充分的政策支持,助力川菜大膽“走出去”,逐漸形成一定的國際影響力。然而,川菜也面臨著諸多前期困難,在推進川菜國際化的過程中出現了幾次“交手”。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


口味差異:調味與本味


比如菜品味道不符合國外消費習慣、味道偏辣偏油等所謂的“川菜特色”卻沒能真正留住外國消費者的“胃”,導致川菜在大多數國外消費者心中的熱度不高。川菜是“調料文化”,更加註重口感,講究色香味俱全,與西方人注重原味、健康、綠色、快捷的美食觀念存在差異,西方人更喜歡突出食材的本味,追求清淡的口感。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


文化差異:圓桌與分餐


川菜的“圓桌文化”與國外的“分餐文化”存在較大程度的區別,川菜遵循“天圓地方”,倡導圓桌文化,以大而全為特色的川菜很難吸引西方人的興趣,他們倡導一種簡單快捷的美食文化,尊重個體的用餐空間,比如“自助餐”文化就是從西方傳到國內的就餐方式,採用分餐制更衛生、更環保、更便捷。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


生活差異:市井與格調


川菜講究熱鬧、喜慶的氛圍,大家圍桌而席、舉杯共飲,歡歡喜喜吃團圓飯,市井文化比較濃厚,缺乏統一的評價標準,比如火鍋、串串、酸辣粉等川菜式品源自大眾生活,體現的是大眾口味。西方人更追求用餐的格調,在餐廳陳設、餐具擺放、取餐用餐流程等方面有嚴格規定,他們更喜歡設定一套完整的標準體系進行測評,分成不同等級,比如米其林餐廳評價標準就是西方人創設的餐廳評分系統,備受世界各國餐飲人士推崇。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


三、演繹國際版的“川菜故事”


當前,川菜如何走向國際是一直在思考探索的話題,川菜國際化是一個本地與國際相互認同的過程,彼此互動,以川菜為橋樑搭建川內外的文化之橋。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


李子柒,一個時下很火熱的美食視頻博主,短短几年時間,通過自拍美食製作短視頻迅速走紅,在全球擁有超過3000萬的粉絲,被網友稱為“東方美食生活家”。央視主持人白巖松這樣評價李子柒,“沒有一個字誇中國好,但她講好了中國文化,講好了中國故事”。從李子柒的美食短視頻,我們看到的是一位穿著傳統民族服飾,在山村鄉野中用傳統地道的食材製作原汁原味的中國菜餚,自制蠶絲棉服、自釀桃花酒、自做竹沙發、自染輕紗薄裙......都說她是一位上得廳堂下得廚房的“奇女子”。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


從李子柒現象,可以看出最有效的文化推廣是“無聲勝有聲”,川菜國際化也是如此——沒有一個字說川菜好,卻講好了川菜故事,讓世界喜歡上了川菜文化。川菜是大眾菜餚,來源於普通老百姓的生活日常,在成都的大街小巷,或許能夠發現川菜發端的足跡,進而找到川菜故事的文化源頭。例如,我們都知道夫妻肺片的來歷,也知道魚香肉絲的故事,但是卻很少有人挖掘推廣川菜“背後的故事”,講好川菜故事,傳播古蜀文化,提高川菜品牌度,將傳統古蜀美學文化與國際消費市場有機融合,唱好“老川菜”,點亮“新川菜”,才是未來推動川菜國際化的應有之舉。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


那麼,如何演繹國際版的“川菜故事”?


一菜一物。挖掘川菜製作的相關食材,講述食材的來源、構成、效用,讓外國朋友熟悉川菜的製作過程,從而吸引外國消費者的關注和追捧。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


一菜一人。尋找製作川菜的行家,川菜需要更多的“李子柒”,不僅是單純的製作川菜,而是以川菜為媒,培養具有國際視野、瞭解本地文化的“川菜達人”。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


一菜一事。追溯菜裡的故事之源,融入川菜文化,以故事為線索傳播川菜技法。挖掘更多的老成都故事,包括三國文化、蜀錦文化等,通過川菜引導更多的本地故事“走出去”。


【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界

【讀城】成都川菜海外推廣中心:讓世界品味成都,最民族最世界


分享到:


相關文章: