通行版中寫到上善若水，水善利萬物而不爭。帛本乙本也是上善若水，水善利萬物而有靜，帛本甲本也是上善若水，水善利萬物而有情。到底老子是要表達什麼意思呢？是情？是靜？還是不爭呢？我們一一分析：水善利萬物而不爭，名曰不爭實存爭念，顯然格局不夠，水善利萬物而有靜則對應的是靜為躁君之意。但是靜又不是水的常態，水善利萬物又和靜結合不緊密，還有第三個水善利萬物而有情則是結合吾有三葆一曰慈二曰儉三曰不可為天下先來看。上善若水，水善利萬物體現的是慈愛之情。故而我認為應取馬王堆漢墓帛本甲本的有情為宜。到底是上善若水，水善利萬物而有情，還是有靜，還是不爭，歡迎大家一起交流分享
分享到:
