行與知LL歷史圈中圈
都別搶，我來答。
將波斯改為伊朗不過是1935年的事情，1921年的時候愷加王朝軍官禮薩汗·巴列維通過發動軍事政變，建立了巴列維王朝，成為波斯新的君主。不過彼時的波斯在西方國家的殖民運動下，法國、奧地利、美國、英國和俄國都將自己的勢力伸進了波斯內部。
彼時的波斯也淪為了半封建半殖民國家，但在往昔，波斯曾經是一個地跨亞非歐的超級帝國，古埃及曾經被它征服，古巴比倫文明被它終結，勢力一直延伸到東邊的印度河流域。這些都是波斯帝國往日的榮光，更重要的是波斯人擁有雅利安人血統，他們是雅利安人的後裔。
而雅利安人是一個曾經征服和滅亡三大文明的遊牧民族，在世界歷史中享有非常高的聲譽（這也就不難怪希特勒稱日耳曼人是雅利安人後裔），正因為有這樣一段歷史，所以巴列維王朝建立以後，為了團結波斯人，強化他們的民族意識，於是禮薩汗·巴列維將波斯改為伊朗（Iran），實際屬於民族主義興起後的一種民族意識行為。
- 伊朗、波斯和雅利安人的關係
波斯這個稱呼實際上是希臘人對波斯帝國居魯士二世統治期間對他們的稱呼，一般是指波斯高原（伊朗高原）地區的波斯人，後來波斯（Paras）一詞就成為希臘人和歐洲人對波斯地區的特定稱呼，這種稱呼一直持續到1935年波斯正式改名為止。
波斯是其它民族對他們的稱呼，但波斯人自己稱呼自己並不是稱呼為波斯，而是叫伊朗（Iran），也就是說伊朗這個詞實際上早就存在於波斯歷史中。在波斯早期歷史中，伊朗（Iran）屬於一個民族概念，它的意思是指“雅利安人的家園”。
伊朗這個詞彙的出現遠比波斯要更早，它屬於早期米底人和波斯人對自己的自稱，米底人和波斯人都是具有雅利安人血統的後裔。雅利安人是起源於俄羅斯烏拉爾山脈南部草原的一支遊牧民族，在南遷的過程中，他們中的一支南下進入了印度次大陸，建立吠陀文明。
另一支西遷到中亞地區，進入伊朗高原，有一些西遷的更遠，一度抵達歐洲。雅利安人在中亞通過和當地土著的結合，形成了米底人和波斯人兩支具有雅利安血統的民族。米底人曾經建立過一個米底王國，但因為沒有波斯帝國出名，也沒有波斯帝國強盛。
所以希臘人並不將他們稱之為米底人，而是稱他們為波斯，主要原因得益於波斯帝國建立和強盛。波斯帝國和希臘人發生過長久的希波戰爭，為了征服希臘，希波戰爭持續了半個世紀之久，譬如我們熟悉的馬拉松戰役就是希波戰爭之中的一場戰爭，長跑運動馬拉松也是誕生於此。
最終的結果是波斯人失敗，希臘人勝利，總而言之，因為波斯人和希臘人爆發過戰爭，所以波斯這個詞彙逐漸成為歐洲地區對他們的稱呼。但他們的自稱卻一直是伊朗（Iran），以此彰顯他們這個民族的優越性。
雅利安（Airya）一譯為“有信仰的人”，在梵文（âryâ）中則被譯為“高尚、尊貴的人”，由於波斯人具有雅利安血統，所以古巴比倫文明直接滅亡于波斯人的手中。古埃及文明也一度被波斯帝國統治，它的文明中斷是以阿拉伯帝國入侵，推行伊斯蘭化為象徵。
另一方面，當年那支南下的雅利安人進入印度次大陸後，征服了印度當地的土著民族，在那裡建立起燦爛的吠陀文明，這就是印度的古典文明時期。也就是說，雅利安人以一己之力征服了世界上的三大古老文明，這樣的榮光不難怪連希特勒都要把日耳曼人粉飾為雅利安人的後裔。
- 改名的真實意圖
上面說過，近代以來，波斯也淪為了半封建和半殖民的國家，在西方列強的殖民之下，波斯的榮光早已成為歷史。那時候的它不過是一個任人宰割的弱小國家，第一次世界大戰以後，波斯的政權被俄國控制，彼時的禮薩汗是一個指揮衛戍部隊的中校。
他是一個愛國主義者，因此十分不滿俄國對波斯的控制。後來他通過和英國人合作將俄國人的勢力趕出了波斯，儘管英國人想把他扶持為代表人，但是禮薩汗卻有自己的打算，1921年已經執掌軍權的他推翻了愷加王朝的統治，建立了一個新政府。
1926年他建立了巴列維王朝，正式成為波斯新的君主。禮薩·汗是一個開明的君主，致力於波斯的強盛，在文化方面他也致力於破除封建陋習，譬如禁止婦女戴面紗，改穿歐洲的服飾，提高婦女地位，實現男女平等。
另一方面，波斯也是一個多民族的國家，包括波斯人，阿塞拜疆人，庫爾德人，阿拉伯人、巴赫蒂亞里人、盧爾人、俾路支人及土庫曼人，其中波斯人佔據主體。為了維護民族團結和國家統一，再用波斯這個稱呼顯然是不合適的。
於是在1935年他恢復了更具有包容性的伊朗（Iran）這個詞彙，但因為伊朗（Iran）這個詞有它的特定語境，從另一方面來說，也是禮薩汗強調伊朗人的民族意識，讓國人記住他們是雅利安人的後裔，而伊朗則是這些後裔的家園。應該說，在那個動盪的時代，這有利於團結伊朗民族，喚醒他們的民族意識。
江雨燕
伊朗跟中國一樣也是個多民族的國家，波斯只是其中的一個民族，應該是它的主體民族。近代從波斯改為伊朗，主要是為了更彰顯多民族國家的特點。
晴波泡泡
我們先看看伊朗這個詞是什麼意思，由此延伸出為什麼要改名伊朗。
伊朗是“雅利安人的地方”的意思，這就需要解釋一下雅利安人，我們瞭解到的雅利安人最出名的就是希特勒稱日耳曼民族是雅利安人的後代，並由此展開種族歧視，對猶太人進行了種族滅絕。
無論是希特勒還是伊朗人都聲稱自己是雅利安人併為此感到驕傲，那是因為雅利安人確實有一段輝煌的歷史。雅利安人是生活在南歐大草原的一支遊牧民族，分為東、西兩隻雅利安人。西支雅利安人又稱薩爾馬希安人，他們被賽種人擊敗逐步西遷，今天的俄羅斯、波蘭、日耳曼都有雅利安人的基因。現在基因學顯示日耳曼人有19.5%的雅利安人基因。
伊朗的雅利安人大約在公元前1000年開始入侵伊朗高原，波斯就是由雅利安人創立的，伊朗人是由東支的雅利安人遷徙混血產生的，現代基因學顯示伊朗人有18%的雅利安人基因。
伊朗將國名改成伊朗而不是取名波斯，是因為現代民族主義國家概念的興起，現代化的國家都是民族主義國家，伊朗也是順應潮流，你能看到很多類似的國名，比如哈薩克斯坦就是指哈沙克人的故鄉，伊朗就是指雅利安人的地方。
同時伊朗取名還有一個考慮是避免別人把他們和阿拉伯人搞混淆，伊朗人非常介意別人把他們當成阿拉伯人。因為伊朗曾經被阿拉伯人征服並統治過，不僅他們的宗教“拜火教”被消滅並被伊斯蘭教替代，而且還因為他們的文字也已經阿拉伯化了。否則按照伊斯蘭的傳統，應該是叫XXX斯坦才對。
雅利安人是上古民族非常著名的一支，他們是上古的征服者，古印度、古巴比倫、古埃及都因為雅利安人的入侵而毀滅。雅利安人也曾經不遠萬里入侵中國，當時中國正處在商朝，而王后婦好迎戰雅利安人，大獲全勝，斬殺數萬的雅利安人，並砍下他們的人頭進行祭祀活動。
我們一直知道商朝兇悍而強大，看來也不是沒有好處的。因為雅利安人的統治意味這替代和滅絕，比如古印度文明，在被征服後，土著印度人幾千年來一直在種姓制度的最底層受到殘酷的壓迫。
總結一下，伊朗國名的取名主要是基於兩個考慮，第一現代化的民族國家取名機制，伊朗人認為自己是雅利安人的後代；第二區別於其他的伊斯蘭教國家。
