古诗:海上生明月中的“生”字作者为什么不用“升“而用“生”呢?

一叶知秋匡昆明


"海上生明月"是唐开元尚书丞相,张九龄(广东籍)所写《望月怀远》五言古诗首句,我们先来欣赏一下全诗。

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

诗人在诗中寄托了对世间万物感叹,和对人生中所期盼而未能如意的几许遗憾。

为什么首句连字用"生”而不用"升"

?其实我们看此为什么时,应从整句结合来看才能理解"生"意和恰当。

林则徐有一幅自应诗联《出老》"海到无边天作岸,山登绝顶我为峰"的绝联。其诗中展现出海天相连的广阔无垠、与浩荡气势,让我们如临其景。

现回个头来看张九龄的《望月怀远》海上生明月,天涯共此时。″涯"在此处应视为海(水),属水天相连,无地平线分划,没有上升空间出水即为天,用升显然不贴。而生则是出的意思,无需冉升高度,且意贴而雅。

本来还有一些用"升明月"的句子来佐衬区别于海月用句,但朋友相邀茗茶,得罪了。


何家老大27


海上生明月,天涯共此时。首先我们从这一联诗句可以想象,碧空如洗,晧月当空,秋风习习,微凉爽人,大地一片银辉。此时此刻天下人均在欣赏着仲月的美妙!

在此诗句中,若用升,显得平铺直叙,有点俗气。从人们直觉中会感到月亮刚刚升起,并不会有如此明媚之妙景。

诗句中用生,是诗作的要求,就是采用了拟人的手法,加强了人们想象的空间。显得生动,形象,意境深远。

生是诗句中的炼字,在诗句中是画龙点睛之笔!









闻声36


”海上生明月,天涯共此时”,出自唐代诗人张九龄笔下。这是一首借月抒怀的五言律诗,作者借”海上明月”、“此时天涯”,以抒发自已怀远之情及思乡、思亲之苦。此诗语言精练,用词贴切,一个"生“字,把怀远及思乡、思亲之情写得尽致淋漓。试想,若将这"生"换作"升",能有思乡、怀远情绪的蕴酿、孕育、生成么?能让人感受到千百里之外相思之痛楚,正如一个新生命的痛苦之诞生么?一个“生“字,也让我们看到了诗人”炼字”功夫的深厚。


分享到:


相關文章: