英语华而不实为何不降分甚至取消?看看疫情中在国外舆论战多被动

最近不少人都在宣传联合国,把汉语列为全球通用语言,纷纷兴高采烈地说,中国可以不用再学外语了。但其实正确的说法应该是联合国工作语言,而汉语早就被列为作为联合国的工作语言。但老实说,汉语作为通用语言,在联合国的地位比较低其影响力不仅不如英语,甚至法语西班牙语对比中国全球化程度高。也许有人会说,那我们更应该废除英语,并且大力推广汉语。对于推广汉语我是认同的,但是废除英语我却并不认同。

其中关键的问题就在于英语是思想的钥匙,但我们却只能被动受影响,却影响不了世界!我国没有很好地利用好,反而被其他人所利用。


英语华而不实为何不降分甚至取消?看看疫情中在国外舆论战多被动

1语言这个工具,我们用的太差

很多家长抱怨孩子从小学就开始大量学习语言,结果将来用不到有什么用。

首先我们需要明白我们与外国有很大差距,如果想往大学以及更高层次深造,我们就需要英语帮助我们了解世界最先进的咨询。

另一方面,从这次疫情我们就可以看出来,因为我们不能很好地使用语言工具进行宣传,导致我们的舆论战处于被动状态。全球无论是发达国家,还是一些不发达的国家,都营造出一种氛围,指责中国各种抗议不理。发达国家还可以理解,为什么发展中国家也会如此?


英语华而不实为何不降分甚至取消?看看疫情中在国外舆论战多被动

原因很简单,那就是包括非洲和拉丁美洲这些国家以前的宗主国,依然通过语言把控制舆论。而我国是封闭在一个小圈子里,大家并不了解国外对我国的描述。逼的驻外大使馆不得不亲自下阵宣传,无奈啊!

换句话说,也就是我们做得好,但并没有使用好语言工具,有力地宣传我们的抗疫成果。反而像英美等发达国家运用他们的语言优势,通过电影新闻媒体等渠道扩大自身的影响力,黑的也可以说成白的,白的也可以说成黑的。我们需不需要学习英语?答案是肯定。但是在以后的学习中,我们需要考虑分层次更有针对性,全国大范围的学习外语在我看来没有必要。


英语华而不实为何不降分甚至取消?看看疫情中在国外舆论战多被动

2中国语言教育存在的问题

其实我认为我们在语言的教育上,从根子上就出了问题。

首先学习语言的目的是什么?1.我们是希望通过语言来宣传自己;2来进行交流;3了解对方。而现在语言目的只剩下一个,那就是跪舔对方。因为语言的背后其实是一种文化,我们学习英语的过程其实就是输入外国价值观的一个过程。比如我们一些地区的中小学使用的是仁爱英语。完全由外国人来编定,的确是原汁原味,我们会课本里犯错的常常是中国孩子,而受表扬的常常是外国孩子,你觉得这样的导向正确吗?(我国因为教材进行一场大改)


英语华而不实为何不降分甚至取消?看看疫情中在国外舆论战多被动

另外学习了英语以后,我可能对外国加深了了解,这是输入。但是我想问我怎么向外国原汁原味地介绍中国的思想和文化。这方面词汇与翻译,我们教材中有吗?而这恰恰是英语教育的问题所在,我们很难将这种语言融入到生活中。换句话说,他并没有很好的起到一种工具的作用。

而交流方面,由于语言是需要听说读写,而我们只简单注重写,所以我们学习的是哑巴英语,也不能用来交流。

学习语言的学生有几个层次?第1个层次,不少学生学习的相当机械,只能用来应付应试考试。


英语华而不实为何不降分甚至取消?看看疫情中在国外舆论战多被动

第2层学生学习的比较精通自己,通过大量的阅读和学习,深入的了解英语。而在这个了解的过程中,思维和价值观慢慢都发生了转换,向往西方。比如我明显地发现我的学生对于西方的人和国家印象相当好。


英语华而不实为何不降分甚至取消?看看疫情中在国外舆论战多被动

笔者寄语:

我们英语老师常常在教学的过程中强调语言环境。但其实这里面有个很大的矛盾,我们很难创造原汁原味的外国语言环境,那么我们就需要在教材制定的过程中,把这种语言融入我们的生活,好似和书中外国朋友介绍中国消除误解。这更符合中国人的口味,那么学生在我们日常吃饭、交流过程中就会慢慢的思考对应课本中怎么翻译,在英语怎么说?而现在英语课本中全部都是西方的东西,给人一种架空和不真实感,很难让学生真正的产生兴趣学习英语。


分享到:


相關文章: