語言|裘錫圭:從純文字學角度看簡化字

裘錫圭 國學 文物 民俗 復旦大學


觀點|錢穎一:中國缺乏創新型人才,是價值觀出了問題

錢穎一 經濟 愛因斯坦 大學 人工智能


詞語|A FUN COLLECTION OF PUNS

英語 教育


漢學|西方傳教士給中國創立了哪些名牌大學?

大學 中國政法大學 中國人民大學 中央民族大學 中國藥科大學


讀文|不學無術的小混混在街頭遭遇暴打,醒來成了幾何數學天才……

數學 物理 好好學習 萬萬沒想到 人工智能


觀察|劉津瑜:美國人文學科是怎樣做學術評議的

文學 哥倫比亞大學 南京大學 耶魯大學 讀書


觀察|「爲了孩子,不要移民這裡!」二代華裔真心話引發全體中國人深思!

移民 政治 英語 創業 法律


譯者|外交翻譯生涯三十餘年點滴談

中美關係 英語 外交政策 周恩來 基辛格


09.26 觀點|沒有良好的學術制度和環境,引進再多的一流人才也無力振興中國學術

留學 國學 歷史 歷史學 日本 哲學 傅斯年 北京大學 上海 法國 中國歷史 陳寅恪 董作賓 德國


09.26 讀文|李零:“骨頭很硬”的太史公去勢

司馬遷 文化 國學 漢武帝 大學 吳敬梓 農民 日本 陶希聖 新聞 漢文帝 王朔 藝術 羅伯特·李


漢學|張千帆:在自然法與一般法之間:關於「禮」的憲法學分析

儒家 民主 禮記 國學 大學


FUN|18 張比齊白石更有意境的 X 光片

齊白石 青蛙 單向街 蝸牛 巨蜥


西學|從恐懼到親密:西方墓地的進化史

基督教 耶穌 考古 睡眠 聖經


讀文|沒有主見的文化多元主義是一場騙局!(觀點犀利)

伊斯蘭 英國 政治 查爾斯·巴克利 基地組織


觀察|世界各國教師待遇大揭祕

英國 日本 資格考試 加拿大 韓國


譯論|AI實時翻譯的原理—口語翻譯仍是難題

英語 Google翻譯 人工智能 搜狗 機器學習


詞語|Peng C終於成了國際詞條

Twitter


觀察|中國1118所本科院校有過改名史,你知道哪些?

大學 中國人民大學 麻省理工學院 中國科學技術大學 四川大學


FUN|飛機上的排洩簡史

傑森一家 波音


詞語|超強十號風球檯風山竹來襲,了解下有關颱風的英文詞彙吧!

氣象災害 英語 颱風 Rain 太平洋


語言|奇談:英漢同源說

英語 SAT 蒙古 乾隆 聖經


譯者|茅盾一生中曾兩次翻譯《簡·愛》

茅盾 中華書局 胡適 勃朗特 文學


09.21 詞語|學英文必備的單位名詞彙總

英語 Square


09.20 譯論|“自由”、“民主”、“總統”在晚清的翻譯與使用

民主 麥都思 馬禮遜 嚴復 萬國公法 左傳 論自由 商務印書館 何啟 鄭玄 政治 漢朝 孔雀東南飛


09.20 讀文|北大教授李猛談大學的使命:培養具有德性而非甘於卑俗的自由人

大學 哲學 亞里士多德 政治 弗里德里希·席勒 基督教 北京大學 倫理 蘇格拉底 柏拉圖 自然科學


09.19 漢學|樂黛雲:關於中國文化面向世界的幾點思考

文化 樂黛雲 哲學 文學 經濟 伏爾泰 李澤厚 林語堂 世界歷史 政治 趙汀陽 文藝復興 吳宓 法國


09.19 譯論|秦腔術語翻譯

秦腔 戲曲 文化 服裝 英語 大學


09.19 觀察|細思極恐!美國殺妻通緝犯到中國,竟成萬人迷外教!別讓洋垃圾碰中國孩子!

英語 性侵犯 上海 英國 文章 簽證 廣州 Facebook 大學 色情片 南卡羅來納州 俄勒岡州


09.18 詞語|蘋果:飽含歷史又飽受滄桑

蘋果 歷史 阿蘭·圖靈 海棠 美女 西府海棠 植物 政治 道教 水果 蘋婆 文藝復興 帕里斯 西漢


09.18 西學|清教徒——美國精神締造者!

政治 文化 基督教 哈佛大學 英國 大學 民主 移民 經濟 創業 正教會 歷史 荷蘭 憲法 法律


09.18 譯論|論譯詩三難

英語 詩歌 文學 宗白華 文化 藝術 音樂 李清照 讀書 歷史 李白 許淵衝 三聯書店 上海


09.17 FUN|世界地圖

歷史 歐洲 那不勒斯 (意大利坎帕尼亞大區首府) 基督教 布魯塞爾 德國 利瑪竇 倫敦 文化 耶路撒


09.17 譯聞|臺灣的翻譯碩士專業有何不同?

臺灣師範大學 筆譯 臺灣 大學 日語 中國研究生入學考試 口譯 文化 高雄


漢學|日本智庫「滿鐵」是如何調查中國的?

日本 抗日戰爭 東京大學 經濟 農村


09.17 詞語|日本“研究生”非碩士 中國學生報考目的各不同

日本 千葉大學 大學 留學 簽證 日語 東京 東京大學


觀察|爲什麼美國頂尖大學的學生不偷懶?

大學 北京大學 社會科學 讀書 經濟


09.17 觀察|芬蘭教育:人與社會最好的匹配

芬蘭 北京外國語大學 時間管理 職業教育 大學 文化 面試 李穎 文學 歷史 歐洲 俄羅斯 瑞典


09.16 詞語|關於assassin詞源的歷史考察

伊斯蘭教 歷史 元憲宗蒙哥 蒙古 古蘭經 暗殺 敘利亞 蘇丹共和國 恐怖襲擊 政治 伊斯蘭國 伊朗


09.16 語言哲學|“白馬非馬”問題的徹底解決

公孫龍 讀書 上海 上海交通大學


漢學|世界主要漢學家(東亞)

儒家 宋朝 首爾大學 東北大學 文學


FUN|30年前的農村,只許看不許哭……

地三鮮 玉米 小麥 農民 蔬菜


09.16 譯史|從譯電科到對外新聞翻譯部:新華社翻譯工作歷史變遷

新華社 新聞 參考消息 解放日報 體育 英語 電信 廣播 俄語 毛澤東 語文 文化大革命 周恩來


FUN|「寶寶」考

中國歷史 王保保 中國近代史 明朝 李鴻章


09.15 讀文|火,文明與肺結核

肺結核 結核桿菌 動物 傳染病 瘧疾 埃博拉 齧齒動物 艾滋病


漢學|甘陽:《江村經濟》再認識

經濟 費孝通 農業 社會科學 英國


09.15 譯者|論金嶽霖的翻譯思想及翻譯哲學思想

哲學 文化 金嶽霖 英語 雲南 玫瑰 重慶 賀麟 文藝復興 西安 交通 商務印書館 小說 留學 水果


語言|新中國漢字簡化過程詳揭密,簡化字掃盲一億人

書法 草書 吳玉章 劉少奇 語文


09.14 人物|辜鴻銘的北京印象

辜鴻銘 文化 哲學 儒家 論語 中庸 大學 演講 北京大學 寧靜 祥和 袁世凱 法國 蔡元培 英語


09.14 譯見|淺析中華思想文化術語翻譯中的難點

文化 哲學 論語 英語 文學 何來 周易 語文 現代漢語詞典 神韻藝術團 道教 王陽明 法國 袁宏道


09.14 譯者|出入清宮的法國耶穌會士:為康熙做翻譯,用滿語教幾何

康熙 法國 順治帝 乾隆 歐洲 清朝 雍正 法蘭西人 基督教 白晉 歷史 讀書 王致誠 天文 北京大


09.14 FUN|宋徽宗狂草

宋徽宗 草書 千字文 懷素 張旭


09.13 觀察|中國工程院院士發聲:中國顛覆性技術是被專家“投”沒的

文章 自然科學 藝術 蔡元培


詞語|中國人如何變成「龍的傳人」?這得感謝詩人聞一多

中國歷史 聞一多 龍的傳人 中國近代史 政治


09.12 漢學|流失海外的中國古籍

文物 中國歷史 文化 歷史 日本 古今圖書集成 收藏 鄭振鐸 伯希和 敦煌 殷墟 大學 甲骨文 史記


09.12 觀點|汪暉:人文學科在當代面臨的五個挑戰

文化 汪暉 歷史 自然科學 大學 社會科學 經濟 體育 清華大學 人工智能 政治 讀書 歷史學 德國


09.12 讀文|哈佛教授曾被收買?為糖正名的一段塵封往事

哈佛大學 營養學 冠心病 文章 雀巢 新英格蘭醫學雜誌 可口可樂


09.10 語言哲學|謝文鬱:語言 · 情感 · 生存:宗教哲學的方法論問題

哲學 道教 紅茶 歷史 柏拉圖 亞里士多德 讀書 基督教 巴門尼德 廣東 大衛·休謨 巴西 天鵝


09.10 觀點|陳平原:我們檢索的能力越來越強,思考的能力卻越來越弱

讀書 陳平原 文學 時尚 文化 法國 哲學 朱熹 歷史學 文章 藝術 大和族 斯德哥爾摩 非洲 倫理


09.10 讀文|蕭瀚:何為政治?

政治 宋高宗 岳飛 亞里士多德 蕭瀚 歷史 黎塞留 南宋 希臘 法國 中國政法大學 民主 紹興 衛宣


09.10 FUN|燕子窩竟有10種造法!你見過幾種?

燕子 棕櫚 鈴木雨燕 建築 苔蘚植物 燕窩 美洲 雲南 攝影


09.10 詞語|一有時間就刷朋友圈、微博、抖音的你……可知道“刷”用英語怎麼說嗎?

英語 THE SHOW 微博 Bilibili 微信 優酷土豆


09.10 漢學|彭靖:《顏氏家訓》最早英譯本與海外傳播

胡適 哈佛大學 哲學 歷史 洪業 顏之推 大學 文學 北京大學 語言 密歇根大學 彭靖 南北朝 耶魯


09.09 詞語|拿破崙從未說過中國是“睡獅”

曾紀澤 梁啟超 醒獅 文化 陳天華 政治 日本 拿破崙·波拿巴 奧托·馮·俾斯麥 知識產權 歐洲


09.09 漢學|美國人眼中的晚清中國形象

文化 漫畫 歷史 經濟 中美關係 英國 法國 藝術 基督教 哥倫比亞 德國 菲律賓 印度


09.09 譯者|永不終結的羅曼蒂克:浪漫主義詩歌和翻譯家的愛情

詩歌 王佐良 英國 文學 大學 文化 北京外國語大學 清華大學 牛津大學 雪萊 英語 威廉·布萊克


09.08 FUN|美國人拍攝1972年唐山

唐山 樣板戲 交通 毛澤東 洪湖赤衛隊 歷史 語文 中山裝 朝鮮 泥塑 建築


觀察|考上北大,然後呢

大學 北京大學 創業 上海交通大學 南京大學


09.08 漢學|廢止科舉後遺症:庶民的世界

儒家 文化 民主 法律 朱熹 孔子 雍正 倫理 經濟 政治 日本 雲南 論語 張之洞 宋朝 歷史


09.08 譯史|劉曉峰:汪鳳藻的譯者慣習和資本及其在晚清翻譯場域的軌跡

汪鳳藻 丁韙良 曾紀澤 文化 經濟 皮埃爾·布迪厄 英語 大學 儒家 蘇州 西安 羅伯特·赫德 馮桂


09.07 詞語|New York的名字和英國York無關?這其實是個詛咒……

紐約 英國 新澤西州 約克王朝 歷史 澤西島 蘭開斯特王朝 權力的遊戲 維基百科 歐洲 羅得島 建築


09.07 橫議|孫周興教授評CSSCI刊物目錄

社會科學 同濟大學 藝術 文化 文章 上海 行為藝術


09.07 譯見|馬會娟:中國文學應該由誰來譯?

文學 文化 讀書 林語堂 浮生六記 沈復 小說 S.H.E 英語 詩歌 北京外國語大學 德國 歷史


09.06 雙語|乾隆皇帝給英國國王喬治三世的信(中英文)

乾隆 澳門 寧波 Beyond 葡萄牙 廣東 文化 懷柔


讀文|路德的宗教改革與西方現代性觀念的起源

政治 基督教 聖經 天主教 民主


觀察|揭開西方教育騙局,終於明白精英和普通人的殘酷差別!

英國 大學 數學 加拿大 喬布斯


詞語|Fuck的歷史

牛津詞典 大學 時尚 野戰排 疤面煞星


語言|周有光談英語在全球的流通

英語 英國 歐洲 周有光 法國


09.05 讀文|從宗教衝突到宗教自由——美國宗教自由政策的誕生過程

托馬斯·傑斐遜 憲法 弗吉尼亞州 政治 基督教 民主 天主教 哲學 歐洲 社會契約論 美洲 歷史


09.05 漢學|Vincent Goossaert&David A. Palmer:中國宗教的現實圖景及其問題

經濟 政治 文化 歷史 加拿大 歐洲 法國 慈善 哲學 大學 馬克思主義 大眾汽車 社會科學


09.05 FUN|中式鈕釦,美在方寸之間

服裝 旗袍 文化 漢服 明朝 清朝


09.04 讀文|什麼?馬克思的姨媽是飛利浦剃鬚刀創始人!

卡爾·馬克思 飛利浦 荷蘭 羅馬 萊茵河 法國 政治 法蘭西人 德國 羅斯柴爾德 歐洲 盧梭 菲利普


09.04 詞語|有關質量管理體系的中英文專業術語彙總

英語 設計 人力資源 能源 Origin


09.04 漢學|美國傳教士眼中的中國女性

婚姻 歷史 中國歷史 文化 上海 儒家 政治 武則天 法律


09.04 觀點|一個北美文科博士的留學感悟:過河卒子,生活殘酷

留學 讀書 文學 英語 意大利 iPod 戲劇 播客 羅馬帝國衰亡史 廣播 日語 小說 但丁 赫爾曼


09.04 語言哲學|當代法國哲學中的語言問題

哲學 法國 歷史 文化 哲學研究 雅克·德里達 米歇爾·福柯 文學 卡爾·巴特 英國 政治 德國


09.03 語言|《全部甲骨文對照表》收藏版,終於齊了

甲骨文 殷墟 書法 河南 安陽


09.03 詞語|鄧曉芒:作為“大科學”的人文科學

鄧曉芒 歷史 自然科學 文化 文學 社會科學 哲學 數學 政治 倫理 物理 純粹理性批判 語言 歷史


觀察|中國學霸竟被美國大學勸退?爲何四成留學生都不能如期畢業?

英語 大學 哥倫比亞大學 SAT 耶魯大學


09.02 漢學|易綱:求解中國科技落後的“李約瑟之謎”

李約瑟 歷史 易綱 文化 文學 數學 中國歷史 三字經 胡適 體育 韓國 經濟 物理 大眾汽車 文章


09.02 詞語|汽車之發動機篇

體育 Spark R.O.D 空氣汙染


09.02 信息|口譯助理招募!5000人規模的世界頂級峰會

口譯 網絡安全 英語 高峰 黑客


09.02 觀點|王寧:“A刊”——學科評估體系的倒退

社會科學 大學 哲學 文化 語文 文學 語言 文章 北京師範大學 孫正聿 陸游 國學 英語 葛劍雄


09.02 FUN|當女生口出“哇噻”“好屌”

臺灣 音樂電視網 臺北 文化


09.02 漢學|梅謙立:歐洲傳教士文獻裡的中國

歐洲 歷史 孔子 哲學 羅馬 希臘 基督教 孔廟 撒旦 中庸 天主教 文藝復興 馬可·波羅 文化


讀文|朝鮮眼中的清政府:冒充中華天朝的「蠻族「!

中國古代史 清朝 中國歷史 明朝 政治


讀文|芬蘭教育:西方世界的榜樣

歐洲 建築 英國 文學 法國


08.31 漢學|哈佛教授費正清:中國要是有五六個何炳棣,西方就沒有人敢對中國史胡說八道了

何炳棣 哈佛大學 費正清 清華大學 哥倫比亞大學 胡適 金華 雷海宗 北京大學 文化 文章 浙江省


觀點|辦一所好大學不容易,整垮一所好大學卻不難

大學 北京大學 香港中文大學 陳平原 清華大學


讀文|無意看到1952年的教育海報,才發現現在的教育多麼失敗

開眼電影網 早期教育 育兒


觀察|大學四年,哈佛的學生都在學什麼?這是我見過最真實的回答

哈佛大學 哥倫比亞大學 文學 柏拉圖 藝術


語言|呂叔湘:四方談異

呂叔湘 蠶豆 收音機 漢朝 中國古代史


08.24 讀文|丘成桐:我不認為中國學生的基礎知識學得有多好,這純粹是自欺欺人!

丘成桐 讀書 數學 不完美媽媽 大學 文化 司馬遷 家庭教育 詩歌 歷史 柳公權 王國維 哲學 阿爾


08.23 觀察|復旦42歲女教授病逝,揭祕大學教師真實工作生活狀態……

大學 復旦大學 跳槽那些事兒 材料科學 自然科學 政治 社會科學 讀書 中山大學 體育 物理 農村


08.21 橫議|倪樂雄:學術圈內的階層分化

大學 上海 廈門大學 文章 趙洪文國 文化 同仁縣


觀察|「英語族」的悲哀

英語 文學 北外 深圳大學 經濟


08.19 觀察|國內外英語文學專業的差別

文學 英語 小說 戲劇 詩歌 文化 文藝復興 政治 歷史學 歷史 哲學 散文 語言 傑弗裡·喬叟


讀文|再見了,快遞員!北京打響第一槍!

無人機 京東 電子商務 人工智能 劉強東


FUN|中華名菊大全欣賞

香山 牡丹 白牡丹 古龍 二喬


讀文|高貴優雅的古希臘服飾

卡立 首飾 時裝搭配 文化


譯論|劉軍平:艱難的文本旅行——哲學文本翻譯個案調查

王夫之 旅行 英語 英國 文學


FUN|看完古人當年書上這些塗鴉……我突然覺得幾百年後我的小學課本要火

彩通 萊頓大學 聖經 陶瓷 大學


讀文|哈佛退學,50年偷拍街頭5萬個姑娘,這個老頭說:我做事全憑新鮮感

時裝 哈佛大學 時裝週 大學 攝影


觀察|一個清華外地生的自白:北京生不如外省生嗎?

大學 清華大學 高考 黃金年代 數學


語言|亞馬遜有一個部落,他們的語言沒有數字像鳥語……

喬姆斯基 亞馬遜公司 語言


譯論|擬聲詞的常見三種翻譯法

英語 教育


詞語|男裝英語翻譯術語

時裝 英語 西裝 男性時尚


語言哲學|一場由「因(ἴ)」而來的漫遊

馬丁·海德格爾 亞里士多德 聖經 無懈可擊 法國


譯術|機器口譯:口譯教育面臨的挑戰與對策

英語 口譯 Google翻譯 語音識別 機器人


讀文|內藤湖南:概括性的唐宋時代觀(深度好文)

中國古代史 宋朝 明朝 政治 中國歷史


08.13 觀點|俞鴻儒:我國為什麼缺少重大創造性成果

力學 錢學森 物理 印度 諾貝爾獎 周光召 大學


詞語|中國歷史翻譯常用術語(下)

陳子昂 遼朝 舊唐書 忽必烈 朗達瑪


譯者|重慶第三位魯迅文學獎得主誕生:重慶大學教授李永毅《賀拉斯詩全集》獲「文學翻譯獎」

文學 賀拉斯 詩歌 藝術 李元勝


語言|《窈窕淑女》與「標準英語發音」

英語 英國 窈窕淑女 BBC 蕭伯納


08.12 觀察|55000名澳洲留學生被開除+遣返!我們的孩子究竟差在哪?

澳大利亞 留學 澳大利亞國立大學 大學 簽證 文化 英語 巴拉克·侯賽因·奧巴馬 英國 中國研究生入


譯論|丁韙良譯《萬國公法》:翻譯還是釋義?

中國歷史 萬國公法 蒲安臣 恭親王 清朝


詞語|中國歷史翻譯常用術語(上)

中國歷史 蘭亭集序 大學 王羲之 歷史


橫議|一名女大學生的反思:深度揭露大學生現狀

大學 電子科技大學 武漢大學 考研 易中天


觀察|中國教改20年:素質教育爲何走向「麻煩治理」?

高考 經濟 政治 招生考試 中國人民大學


觀察|下一個屠呦呦,還得先把論文發在國內期刊上?

屠呦呦 物理 愛因斯坦 英語 萊頓大學


讀文|百年中國學術抄襲史

中國近代史 馬敘倫 康有為 傅斯年 易中天


詞語|各式各樣的數學英語(Mathematics English)大全!

數學 英語 教育


譯史|佛經翻譯家對中國文化之影響

玄奘 佛教 文學 鳩摩羅什 東漢


人物|李景端|《譯林》創刊人李景端先生講述他的傳奇人生

文學 馮至 小說 大學 藝術


FUN|北京高校江湖,這些諢號您聽聞過幾個?

大學 北師大 北理工 北航 中央民族大學


觀察|哈佛到底對亞洲學生有什麼不滿?美國社會的潛規則

哈佛大學 大學 亞洲 教育


譯見|傅雷:翻譯經驗點滴

文學 傅雷 藝術 藝術品 羅曼·羅蘭


觀察|廈大副校長:和劍橋大學比,有10樣東西我們做不到

大學 劍橋大學 牛津大學 英國 再別康橋


06.12 觀察|全球最棒的教育體系不在美國在芬蘭:廢除科目教育,實現場景教學

芬蘭 文化 赫爾辛基 數學 語文 經濟 歷史 英語 歐洲 物理 地理 政治 第二次世界大戰 希臘


05.27 譯見|劉軍平:探析西方翻譯理論發展的特徵

文化 語言 歷史 文學 大學 歐洲 語文 英國 武漢大學 證券投資基金 加拿大 文藝復興 深度學習


觀點|為什麼山東會成為全國城市搶人大戰中最大輸家?

大學 城市規劃 經濟 地理 清華大學


橫議|葫蘆僧判斷葫蘆案:學位論文盲審中的亂象

大學 文學 小說 教育


FUN|古人好調皮,看這些不正經的文物

文物 考古 博物館 西周 春秋戰國


譯術|翻譯史上的神來之筆

詩歌 空降兵 英語 王維 文學


05.15 人物|那些學歷低得嚇死人的大師們(圖文版)

陳寅恪 錢穆 華羅庚 北京大學 北京師範大學 大學 沈從文 國學 劉半農 巴金 清華大學 啟功 樑漱


04.26 教育|一位大學教師的反思:我們這一代教育科研工作者

大學 讀書 魯迅 歷史 體育 經濟 高考 孫中山 錢鍾書 譚嗣同 梁啟超 農村 文章 勝利者


譯見|新時期我國文學翻譯研究的現狀、問題與未來發展

文學 藝術 魯迅 林語堂 小說


04.07 雙語|飛機上常用廣播詞中英對照

廣播 英語 航空


03.20 教育|北大秦春華:中國高校,請向芝加哥大學看齊

芝加哥大學 大學 美國 芝加哥 斯坦福大學 北京大學 麻省理工學院 哈佛大學 波士頓 紐約時報 諾貝


文化|記住,女士們!切切不可把無限的權力置於丈夫的手中!

美國 婚姻 經濟 約瑟夫·傅里葉 英國


現代文學史的語言問題

文學 陳思和 魯迅 胡適 現代主義文學 哲學 小說 文化 復旦大學 章太炎 文章 體育 詩歌 巴金