加拿大、澳大利亞宣佈退出東京奧運會!安倍:我腦闊疼

奧林匹克運動會 澳大利亞 加拿大 東京 美好,一直在身邊 武漢海報登上人民日報 澳洲人報


沒聽清老外,別亂用“Pardon”,可能會惹怒對方~

英語 牛津詞典 文章 美好,一直在身邊 交個朋友吧


航空公司把“女士們 先生們”改成了這個詞,被狂吐槽~

加拿大航空 航空 英語 文章 人生第一份工作 關注男性健康 廣播 美好,一直在身邊 CNN 植物


“早生貴子”說成“ make baby soon”,老外聽了會揍你!

唐藝昕 張若昀 不完美媽媽 她健康家幸福 熊貓寶來 英語 郭旭的測試話題 戀愛 婚禮 馬克爾 基督教


中國對外援助物資上貼的各國古詩,分別如何翻譯?

古詩 傳染病 韓國 非洲聯盟 法國 中國日報 世界衛生組織 日本 伊朗 政治 意大利 印度 Inte


耿爽問美國:行有不得反求諸己,知道什麼意思嗎

英語 傳染病 Inter National


“七號電池”英語不是 No.7 battery,而是這個!超有趣!

英語 韋氏詞典 捍衛我的中國賽主場


我在美國只想點一杯低咖星巴克,怎麼就那麼難?

星巴克咖啡 咖啡 濃縮咖啡 星冰樂 卡布奇諾 瑪琪雅朵咖啡 拿鐵咖啡 焦糖瑪奇朵 摩卡咖啡 英語


你真會用英文讀電話號碼嗎?88和666怎麼讀?

英語 Numbers Another 厄瓜多爾


“我愛狗狗”可不要翻譯成“I love dog”!別人聽到會嚇跑!

狗咬狗 英語 陳冠希


復工潮下欲跳槽:手把手教你寫英文求職信,助你秒殺一群人!

人生第一份工作 英語 市場營銷 網絡營銷 MYNAME 2020還要漂嗎 招聘


紅燈是“red light”,黃燈為什麼不是“yellow light”?是啥?

英語 交通 Ultrasone 自行車


“去公司”千萬不要說成"go to the company",老外可不這麼說!

跳槽那些事兒 人生第一份工作 複印機


英國“群體免疫”遭國內某大v實名diss, 到底是妙招還是蠢招?

英國 韓國 英語 牛津詞典 生活奇葩說 熊貓寶來 傳染病 泰晤士報 查爾斯·達爾文 環球時報 文章


廁所“沒紙”可不是 "no paper", 老外聽到一臉懵逼!

英語


"謝謝收看"可真的不是Thanks for your watching!一直都說錯了!

英語


"I'm broke"不是“我壞掉了”!真正意思還要更糟糕?

英語 不完美媽媽 銀行


中國給意大利捐口罩,寫了句英文名言,老外熱淚盈眶,寫了啥?

英語 意大利 塞內卡 英國電視劇 日本 古詩 美好,一直在身邊 傳染病 尼祿 聯想集團 寧靜 穿山甲


中國用celsius(攝氏度),美國用Fahrenheit(華氏度),有何區別?

攝氏 Celsius degrees temperature 華氏


為什麼要在晚上洗澡?看完這15個理由你就知道了哈哈哈哈

night up your 晚上 so morning more


我不是真的人,但你是真的狗!這英文咋說?You're really dog?

英語 恐龍 美好,一直在身邊


湯姆漢克斯確診新冠肺炎,他的公開信,給美國人當頭一棒

湯姆·漢克斯 幸福終點站 阿甘正傳 艾滋病 澳大利亞 傳染病 Twitter 英語 拯救大兵瑞恩


寫郵件時“請注意”別寫成“please be noted”,搞錯可能會丟工作

跳槽那些事兒 支付 可以很 ____ 英語 收音機


新冠肺炎被認定為“全球流行病”!“流行病”難道是 popular?

傳染病 世界衛生組織 流行性感冒


90後男護士變身“臨時奶爸”,餵飯哄娃超貼心

不完美媽媽 武漢 兒科 美好,一直在身邊


“同居”不是 live together,正確說法有點奇怪

英語 交個朋友吧 租房 不完美媽媽 懶人摯愛 讓夢發生


天吶!Oh My God居然會被認為在說粗話,大家謹慎使用

英語 基督教


“復工”英語不是 work again哦!CNN這個詞用得妙

英語 傳染病 人生第一份工作 CNN 韋氏詞典


疫情早晚會結束!這個“早晚”英語可不是morning evening哦

英語 傳染病


為什麼有的人喜歡用 half English 半中文講話?

英語 遺傳 生物 讀書


Colorful:讀出來的口型是I love you 這些英文單詞可以當暱稱

美好,一直在身邊 鄉愁 阿基米德 緣分天註定 春節家書 巴德爾 戀愛 最in買手君 北極星 水仙


不少外國明星都有中文暱稱,你知道怎麼來的嗎?

蕾哈娜 艾米·漢莫 山東 邁克爾·法斯賓德 酷玩樂團 伴隨成長的中國味品牌 英語 交個朋友吧 唐頓莊


最失敗的建築!!!!可以煎蛋的對講機大樓

建築 設計 煎蛋 雞蛋 英國 花樣遊廣州 電腦


返校說成go to work

英語 新聞 英國 人生第一份工作 傳染病


你說的是英式英語or美式英語?這個測試準爆了

英語 DIALOG 萬物嚐鮮節


建議收藏:美劇裡的髒話太粗魯,這樣說才不掉價......

收藏 美國電視劇 英語 S.H.E


俚語 spring chicken,跟“雞”沒半毛錢關係

你好,立春 賈探春


對手狂飆垃圾話,張偉麗勝利的鐵拳回擊:我們是冠軍,不是暴君

我們是冠軍 捍衛我的中國賽主場 勝利退出演藝圈 傳染病 鐵拳


別再用Fxck和Shxt罵人了,試試這些句子,罵人也要優雅

你以為你是誰


“蛋白”是egg white,那“蛋黃”用英語怎麼說呢?

英語 雞蛋 文章 水煮蛋 培根


TMD、NMD輪番說,新聞竟然能罵人??其實是你誤會啦

導彈 新聞 伊斯蘭國 以色列 Medium 敘利亞


為了防控我們在搶口罩,為啥美國、日本、澳洲全部在搶衛生紙?

澳大利亞 希臘神話 日本 西雅圖


英國爸爸教你“起英文名”如何避雷,孩子才不會尷尬一輩子

英國 格溫·史蒂芬妮 不完美媽媽 英語 美好,一直在身邊 馬伊琍文章離婚 人生第一份工作 張衛健


“中午12點”是a.m還是p.m?別這麼多年都搞不清

英語


“我英語不好”說成My English is poor,老外以為你很自卑

英語 人生第一份工作


03.08 “我英語不好”說成My English is poor,老外以為你很自卑

英語 人生第一份工作


Welcome to China again,不是歡迎再來中國!這麼多年都說錯了

again welcome 不用謝 re my pleasure mention


咦?"去買菜"其實不用"buy", 那要怎麼說呢?

蔬菜 英語 烹飪技巧 老火湯 你好,新鮮到家


上廁所時被敲門,“裡面有人”這句英語咋說?“have people”嗎?

英語 交個朋友吧


外國人最愛說的“What's up”,究竟是什麼意思?如何地道接話?

沒什麼 how just Nothing 意思 回答 How


03.06 “兩個人”,到底是 2 persons 還是 2 people呢?

英語 The Room


老外給你發“Sorry WC”是什麼意思?難道上個廁所還要道歉?

call 電話 Sorry number 認錯 廁所 chat


看到男廁這句英文標語,感覺我的9年義務教育受到奇恥大辱...

英語 義務教育 美好,一直在身邊 Google


肖戰:成也CP,敗也CP,究竟什麼是“CP”?

英語 交個朋友吧 全民演技派 日語 漫畫 文章 懶人摯愛 文化 小說 維基百科


當生氣時用英語喊出“太過分”,你覺得我很厲害,還是我有病?

英語 服裝


03.05 當生氣時用英語喊出“太過分”,你覺得我很厲害,還是我有病?

英語 服裝


外國人有800種“早晚安”的方法,你還只會good morning嗎?

睡眠 英語 不完美媽媽


03.04 外國人有800種“早晚安”的方法,你還只會good morning嗎?

睡眠 英語 不完美媽媽


老外問你 What's up?可別回l'm fine!打招呼說How are you太土

交個朋友吧


“I'm a chinese.”可不是“我是中國人”的意思。說錯會很丟臉

英語 上海 日語 文化


03.03 “I'm a chinese.”可不是“我是中國人”的意思。說錯會很丟臉

英語 上海 日語 文化


老外說Beats me,您可別打他一拳 這句話的中文其實你經常說

Beats 英語 S.H.E


03.02 老外說Beats me,您可別打他一拳 這句話的中文其實你經常說

Beats 英語 S.H.E


03.02 宅家幾天沒洗頭了?“洗頭”是不是 wash hair?

The Room 傳染病 肺炎 英語 蒂姆·鄧肯


02.28 白領英語:Daisy啊,你穿那件one-piece,今晚去party social一下

人生第一份工作 英語 跳槽那些事兒 燒烤 小吃 酒店 三明治 香檳 海賊王 奶油 KPI 西紅柿


XOXO是什麼意思,你知道嗎?大家可不要想歪了喲

戀愛


“我在廁所”千萬別說成I'm in the toilet,外國人要笑掉大牙

跳槽那些事兒


How are you怎麼回答?Fine thank U?放棄你的小學英語吧

英語 李雷和韓梅梅


02.27 How are you怎麼回答?Fine thank U?放棄你的小學英語吧

英語 李雷和韓梅梅


“小心”竟然不是“Be careful”,警惕你身邊的Chinglish

英語 Word 奶油 吃在四海八方 西餐 牛津詞典


02.26 “小心”竟然不是“Be careful”,警惕你身邊的Chinglish

英語 Word 奶油 吃在四海八方 西餐 牛津詞典


美劇裡大兵們常說“Roger”,這是什麼意思?這不是個人名嗎?

美國電視劇 英語 航空 通信 牛津詞典 萊特兄弟 技術 捍衛我的中國賽主場 羅傑 大眾汽車 Inte


王詩齡晒新畫作,還用英文配了介紹,網友:畫很棒,英文也很厲害

王詩齡 李湘 英語 王嶽倫 美術 英國 週末綜藝指南


日媒:奈良公園人潮驟降,鹿群因沒人餵食性情大變

奈良縣 日本 傳染病 美好,一直在身邊 吉利伴你回家 肺炎 猴子 武漢


英國人對你說“very interesting”,可能是在罵你,別拎不清

英國 美女


章子怡23歲才開始練英語,敢說、會說終成大女主

英語 章子怡 好萊塢 奧斯卡 藝伎回憶錄 天南海北慶豐收 戛納電影節 電影節 全民演技派


“付錢”可不是“pay money”!那老外都是怎麼說的?

英語 讀書


刷牙要在早飯前還是早飯後?

FLOW 白糖


都是“Shanxi”,你知道怎麼區分“山西”和“陝西”的英文嗎?

英語 陝西 山西 日語 內蒙古 香港 蒙古


“9點整”是9 o'clock,那o'的這一撇,究竟省略了什麼?

Word 英語 威爾·史密斯


疫情當下的“在家辦公”,英文怎麼說?

英語 跳槽那些事兒 傳染病 人生第一份工作


各地遠程辦公有啥特點?北上深愛開會,西北用戶喜歡速戰速決

傳染病 騰訊 美好,一直在身邊 跳槽那些事兒 深圳 打卡佛山網紅地標 新疆 寶雞 河南 河北 雲計算


吃藥可以說eat medicine嗎?答案是NO

修正你的養生誤區


“來姨媽了”,用英語怎麼說?

英語


歐美工資周發?為什麼6K表示6000,而不是thousand中的T?

美好,一直在身邊 黃金 英語 熊貓寶來 跳槽那些事兒


溥儀沒上過學,網友:看了他的英文手稿你就懂,什麼叫“大師”

溥儀 英語 載灃 文化 慈禧太后 我在宮裡做廚師 故宮博物院 吉利伴你回家


有電腦十多年了,現在才知道電腦藍屏顯示的英文意思

電腦 Windows 英語 軟件


我酸了!鵝廠員工平均月薪7.27萬,請問你們還招人嗎?

跳槽那些事兒 人生第一份工作 支付 可以很 ____ 美好,一直在身邊 騰訊 熊貓寶來 英語


hotpot居然不是“火鍋”的意思!這些年你都用錯了!來學正確表達

火鍋 溫暖冬至 英語 辣醬 豆腐 芝麻醬 蠔油 萵苣 魚丸 海鮮醬 金針菇 燒豬 醬油 蘑菇 花生醬


01.13 外國大牌眼中的鼠年中國風,怕是對“中國風”有什麼誤解?

Gucci 路易·威登 米老鼠 托裡·伯奇 美妝愛用 生肖 設計 博柏利 服裝 COACH


我喜歡狗可不是“I like dog”,老外會誤會的

ILIKE 動物 美好,一直在身邊 英語


“操場”真別翻譯成playground!我們竟用錯這麼多年

英語 不完美媽媽 跑步 讀書


“I almost agree.”到底是同意?還是不同意呢?別再錯了

人生第一份工作 英語


“你會講中文嗎?”翻譯成Can you speak Chinese?其實很不禮貌

英語 花樣遊廣州


對老外說“I WANT…”其實很不禮貌?為什麼?

英語 花樣遊廣州


人生必去:世界上最美的小鎮,堪稱從童話裡走出來

良心國貨大賞 童話 奧地利 英語 哈爾施塔特湖


01.07 人生必去:世界上最美的小鎮,堪稱從童話裡走出來

良心國貨大賞 童話 奧地利 英語 哈爾施塔特湖


01.06 77屆金球獎《寄生蟲》獲最佳外語片,亞裔女演員奪影后創紀錄

好萊塢 奧斯卡 艾倫·德傑尼勒斯秀 喜劇電影 皮爾斯·布魯斯南 蕾妮·齊薇格 昆汀·塔倫蒂諾 寄生蟲


讓老外加油用“fighting”,他可能會一臉懵,誤認為讓他打架

英語 Best Of 跳槽那些事兒 拯救劇荒


PPT≠“屁屁踢”(讀錯好丟臉)中國人最常讀錯的英文還有這些

英語 PowerPoint 香奈爾 軟件 愛馬仕 Safari 亞馬遜 Uber Adobe Sys


高鐵的座位號ABCDF,為什麼沒有E??今天終於明白了

花樣遊廣州 美好,一直在身邊


“奶茶”用英文怎麼說?歪果仁說不叫“milk tea”!那叫什麼?

奶茶 椰果 珍珠奶茶 英語 布丁 Jasmine 香草 西米 仙草 芋頭 酸奶 修正你的養生誤區


“白酒”用英文怎麼說?歪果仁說不叫“white wine”!那叫什麼?

Wine 威士忌 伏特加 英語 葡萄酒 龍舌蘭酒 乾紅葡萄酒 白酒 啤酒 蘭姆酒 氣泡酒 白蘭地


谷歌帝國的接班人,憑什麼是這個印度人?

Google 人生第一份工作 印度 斯坦福大學 美好,一直在身邊 謝爾蓋·布林 拉里·佩奇 麥肯錫公


美國最富有的十個鎮,紐約新州等地紛紛上榜,別說你不嫉妒

紐約 舊金山 新澤西州 加利福尼亞 伊利諾伊 德克薩斯 科羅拉多州 芝加哥 達拉斯 丹佛 硅谷 曼哈


老外問你Are you smoking要當心了!可不是問“你抽菸嗎”

英語 不完美媽媽


11.29 “我是中國人”英文才不是“I'm a chinese.”說錯會很丟臉

英語 日語 上海 文化


郎平女兒演媽媽,網友驚呼太像了!《中國女排》十二金釵集體亮相

郎平 女排世界盃爭冠 排球 孫晉芳 鞏俐 陳招娣 金陵十二釵 陳可辛 捍衛我的中國賽主場 武漢海報登


“不倒翁”仙女姐姐火了!網友:這才是又美又努力的女孩

英語


32歲的“馬爾福”髮際線上熱搜,“納威”的回帖也是很扎心了

哈利·波特 湯姆·費爾頓 馬修·路易斯


退役後的瘋狂 權志龍設計的球鞋5天漲價30倍

G-Dragon 設計 韓國 設計師 塗鴉 時尚 嘻哈音樂 刺繡


追了這麼多年星,還不知道“小鮮肉、顏值擔當”用英語怎麼說?

英語 阿凡達 馥蕾詩 牛津大學 鹿晗


轉型相當成功!李湘自豪晒直播業績,雙十一成交額破億

李湘 創作者來直播 萬物嚐鮮節 耳環 4月吃什麼 項鍊 奶粉


馬丁·斯科塞斯才是電影史的例外|“漫威”不是真正的電影

馬丁·斯科塞斯 文章 藝術 好萊塢 侏羅紀公園 電影節 技術 讓夢發生 紐約大學 科波拉 紐約時報


豆瓣8.8分的美食節目,居然是個中文十級的歪果仁拍的......

美食節目 關愛吃貨成長協會 英國 餈粑 竹筍 納西族 麗江 四川 貴州 安徽 小吃 廣西 綜藝 雲南


全球賺錢能力最強的20家公司 工行只排第3

石油 雪佛龍 工商銀行 沙特阿拉伯 油價 經濟 人生第一份工作 蘋果公司 Facebook 國創上頭


為爸爸撐傘的西班牙小公主火了,她的王室業務能力也很強……

西班牙 演講 費利佩六世 不完美媽媽 時尚 凱特王妃


在“神仙打架”現場,見證真正的“能說會道”

撒貝寧 中國中央電視臺 鞠萍 英語 新聞 康輝 中央電視臺綜合頻道 張澤群 魯健 敬一丹 朱迅 董卿


“最美村姑”李子柒圈粉5000萬,卻因“太清流”被罵上熱搜

服裝 我在宮裡做廚師 不完美媽媽 S.H.E 山水畫 馬奶酒


“最仙村姑”李子柒被罵上熱搜,女人太能幹也是錯嗎?

服裝 S.H.E 我在宮裡做廚師 時尚 馬奶酒 傢俱


今天,中國5G正式來了!外媒的這個反應,是“恰檸檬”了?

我的第一部5G手機 美國電話電報公司 技術 中國聯通 運營商 智能手機 中國移動 中國電信 日本


一夜之間全網刷屏的《少年的你》,其實裡面的故事離你我並不遠…

刑法 法律 周冬雨 大連 不完美媽媽 大數據 春節守護值班 曾國祥 我心中的老戲骨 高考


英國留學生花銷,能頂得住嗎?

英國 留學 倫敦 租房 炸魚薯條 大學 愛丁堡 我在宮裡做廚師


王菲女兒花百萬讀瑞士頂尖私校,越“精英”的教育其實越“辛苦”

瑞士 不完美媽媽 王菲 文化 體育 李嫣 英國 國創上頭條 歐洲 新加坡 留學 李亞鵬 設計 瑞典