博博愛
（“波楞蓋兒磕馬路牙子上卡禿嚕皮了”因為流傳太廣，相信大家都能懂了吧！）
注：有些字的寫法可能不對，按照發音來，大家見諒！有補充以及更正歡迎評論區指教！
“旮沓”——一般說“這旮沓”、“那旮沓”，是這裡、那裡的意思
“禿露反仗” ——做事反反覆覆，不靠譜
“嘚瑟”&“得瑟”——嘚瑟”一般是指凍的發抖；“得瑟”則是“臭美”的意思
“八（二聲）敗”——指一個人話多，說話不讓人。有時候也指未成年的小女孩說話厲害
“扒瞎”——撒謊（扒的可不是這個“蝦”，是扒瞎，不是扒蝦）
“賽臉”——不聽話，唱反調（多用於小孩子不聽話的時候）
“隔路”——形容一個人“與眾不同”，一般是用作貶義作“特立獨行”的意思
“咯吱”——使癢癢（動詞，“使某人、某物發癢的意思”）的意思
“幹葉”——乾嘔的意思
“膈應”——煩人
“顯擺”——炫耀
“賣單兒”——看熱鬧，不幹正事
“顧擁”——滾動、蠕動的意思。大概是毛毛蟲爬行的狀態……“吭哧癟肚”：不利索
“虛頭巴腦” ——虛偽，不實在
最後上大招：
“稀neng（四聲）” ——下雨了路不好走，稀neng啊！
在下拙見，解釋不好，大概是：稀泥被你踩過一遍的狀態（想象不出來請看圖）
小明我有點解釋不出來了，neng字更是寫不出來了……歡迎大家指教！
（Z）
新文化報
一天二愣子去他三大爺家吃飯，他三大娘給他整兩個菜，一個是 幹崩 （就是一樣東西的意思）燉小雞，另一個菜是油炸（過油）小鯽瓜子（二兩以下的鯽魚），菜端上來後他三娘說:二愣子挺長時間沒吃過這好麼吃的了吧？看你那熊樣饞的 哈喇子（口水）都淌桌子上了，把你那腦袖子（衣服袖子）窩窩（挽起來），窩里窩囊（不利落）的，整利索的再造（吃），二愣子說:嗯，三娘我三大爺真尿性（有能力）在哪嘎達（那裡）陶凳（弄來）的鯽瓜子呀？他三娘說:別墨跡了，麻溜造，造完趕緊滾犢子，以後別老丁壩（經常）來了！我和你三大爺 估摸（老連口家裡沒別人的意思）倆也沒啥好吃東西了，天天竟是土豆nao（1聲）白菜，嗯嗯三娘，，二愣子邊造邊回說。
心靈有約177427348
東北話應用文
東北那‘旮瘩’賊‘尿星’，前後屯就‘不遠遐’，‘躥瘩兒’一會就到了。天熱樹蔭裡曬‘仰巴登’，沒營生就閒‘尬噠牙’，‘扯犢子’可有二下子了，不是這個‘揚得二怔’，就是那個‘魯潮白瘩’；‘連橋兒’到一塊，往死啦‘揣咕’，‘格掰’的就跟你‘激眼子’，給點好喀‘添或’就心‘蠕ru卓’了，你說可‘咋整’，不的你‘血招’沒有。他要‘霍霍’你一頓，能從‘葉囊蓋兒’到‘哈拉巴’，再從‘下踹’到‘波楞蓋兒’不著消停的‘刺鬧’，老‘硌應’人了。小姨子‘冷不丁’再跟著濫‘扦毛’，沒有‘五把抄’你都‘朝楞’不了。一到入冬那是‘啞巴冷’，一場‘大煙炮’，小雞子‘頁根兒’還歡蹦亂跳，‘今根兒’就‘鼻兒故’不少。我說的一點不‘來玄’，比這‘斜乎’的‘老鼻子’了。這要三兩個人‘扯大蘭’，‘屋嗷地’，‘房薄’能掀起來，啥時是個‘罷事地’?‘扯腸曳肚’地沒個完不說，還‘罷渣’個‘突嚕反丈’，‘半截摟嗖’……
深藍芝藍深個無忌
中國文化博大精深，語言豐富多彩，方言更是多如星辰，有十里不同音之說。山海關以外的東北作為一個移民地區，既保留了原住民的語言和文化又匯聚和吸收了中國北方其他省份的語音和文化，加上東北遼闊的地域北方人固有的豪爽和敢闖敢做的個性及移民文化包容開放的心態，作為新興的文化和語言必將影響和改變中國傳統的文化和語言。其實廣義的東北土話應該是集黑、吉、遼、內蒙古、河北、山東、山西等地土話及俚語之大成，既有繼承又有發展，既有沒落被遺忘的，又有新興被創造的。作為土生土長的黑龍江人，我感覺黑龍江省的很多土話和俚語隱喻還是很深的，別說是外地人就是本地人或者涉世不深的青年和婦女也很難理解，有些更是隻能意會不能言傳，甚至需要相應的動作和表情。舉兩個例子，最近二十幾年才出現的一句話“得兒呵的”，都懂的意思大概是楞頭楞腦，毛手毛腳，無端的冒犯了他人的一種行為，也往往被罵做“得兒呵的”，大部分人解釋不了，但是如果我告訴你“得兒”這個詞在東北是特指男人不同於女人的部位，“得兒呵的”這句話就不難理解了。還有“熊樣兒”和“熊氣”這兩句話，這兩句話的隱喻就更深了，很多人都是從字面去理解的，但真實意思卻大相徑庭。類似的例子還有很多，別說外地人理解不了，就是土生土長的東北人又有幾個能真正理解的呢。
瀟瀟雜談古今
你不扒楞我，我能捅咕你麼。
印象最深上大學那會兒，同寢室同學是江西的，有次和她去校內超市買方便麵，我說“整個啥味的呢？”她問“整是啥意思？”我隨口回答“就是吃”。幾天以後學校廁所堵了，遍地黃金，我站在門口說“這可咋整？”這同學當時就吐了。
星美國際影城
依蒙小詩闖東北！快進屋，你瞅瞅，這大雪天的！最近忙活啥呢！我正尋思咋沒上俺家玩呢！你呀整天在家貓著！不象俺那口子！一早就去跑山了！快炕上坐！
這嘎子 ，那啥，虎啊！沙楞的！傻狍子似的！膈應人！整你！東北這疙瘩的雪啊賊大！冬天呆屋裡啊只有嘮嗑！聽懂沒！忙啥呢？說你呢！臬小蛋子！你看你造的！這一天也沒誰了！啥時候了還淨扯淡！捂被！愛咋咋地！
這一串地道東北話基本上是東北人日常用語！
依蒙小詩
摳腚溝子唆啦手指頭——自食其力。
腚溝子：？
唆啦：？
癩蛤蟆上腳面——不咬人膈應人。
膈應人：？
癩蛤蟆過門檻——又戧鼻子又戧臉。
戧鼻子戧臉：？
癩蛤蟆打哈欠—— 好大的口氣。
好大的口氣：？
癩蛤蟆吹喇叭—— 口氣不小。
口氣不小：？
癩蛤蟆鑽進紅旗嬌車—— 你算多大的官？
你算多大的官：？
大鼻子他爸—— 老鼻子了。
老鼻子：？
耗子尾巴長癤子——沒多大膿(能)水。
能水：？
門檻上撒尿 —— 兩邊哧溜。
兩邊哧溜：？
門檻上拴鴨子 —— 裡外杵咕。
裡外杵咕：？
168348423
東北話裡有太多的話是外地人聽不懂的了。比如：1.閉肅。原意是冬眠的意思。生活中泛指不說話不行動的人。2.好不央地。意思是本來好好的就突然有變故了。3.不知哪現兒。意思是事發突然。4.虎不拉地。跟“好不央地”一個意思。5.不（bu，1聲）愣蹭。不好的令人厭煩的事兒。6.夾箍道子。指兩個挨著的卻又獨立院落中間很窄的衚衕。7.滋兒崩三閃。意思是一個勁兒的挑理說大話藐視人。8.滋兒崩亂哨。跟滋 兒崩三閃意思差不多，沒根沒據胡亂挑理諷刺人。9.夾夾其估。指小聲非議別人。10.跳鑽左地。指不穩重好動沒消停時候。
就寫這些吧，其實東北話多到可以出幾本書。如果有感興趣的，我們可以加關注交流。對了，以上的東北話有的只是讀音而沒有正確的用字
浮雲亦雨
東北話最為接近普通話，比如我們和南方人對話，我們聽不懂他們說話，但是他們能聽得懂我們說話。
但是東北有很多方言，你不明白，我給你舉幾個例子，比如罵人的話，你真膈應。問你幹什麼呢，就會說你嘎哈呢。你去哪裡是你上哪嘎達去。還有許多動物東北人管毛毛蟲叫洋揦子，黑熊叫熊瞎子，蒼蠅叫蠅子，蛇叫長蜙，老鼠叫耗子，，還有很多，我就不一一列舉了，
在東北，東北話各個地方也有自己的方言，總之，東北話也是博大精深的，忘大家不要忘本，普通話要學，可是不能忘記了東北話
二老闆571
東北話不被外地人理解的還是很多的，東北話很雜，是好多地方語言結合在一起，尤其有的還參雜著滿語的，外地人根本無從理解，哈室～倉房，外屋地～廚房，茅樓～廁所，沙愣滴～快點，備不住～可能，估摸著～差不多，來大彪～說髒話罵人，癟茄子～完了不行了，嘎拉哈～豬蹄子的一個骨頭，哈拉巴～肩胛骨，後丘～豬屁股，太多了
