小E作為一枚資深吃貨，對各種食物的英文名字總是如數家珍。然而今天小E逛外網的時候，意外地發現最愛的"beef"居然還有一個跟“牛肉”完全沒有關係的意思！
而且這樣讓小E意想不到的單詞還有不少！到底是哪些呢？趕緊往下看吧！
beef
牛肉
恩怨
第一個就是beef！沒想到我們大家都知道的牛肉居然還有“恩怨”的意思吧？它的用法是"have beef with someone"，下次看見這句話可千萬不要以為是“跟某人去吃牛肉”哦！
ball
球
舞會
想象自己如果收到一張ball的邀請函時會不會嚇了一跳？其實這裡的"ball"不是“球”，而是舞會的意思！而"having a ball"可以用來表示"having a good time" ，是不是get了這個意思的新表達？
date
約會
棗子
聽到date是不是都想到了“約會”？那當你看見一包上面標著“date”的食物時會不會一頭霧水？其實它可以表示一種棗子！沒錯！水果店和超市裡能買到的那種！外國人很愛吃哦~
credit
信用
學分
最常看見"credit"就是在信用卡上了，如"on credit"表示你欠賬啦！而其實你在國外的時候，各種購物卡的積分也可以用這個單詞。還有另外一個非常常見的用法一定要知道哦！那就是在國外讀書時，學校網絡系統你的學分也可以用“credit”表示哦！
fast
快速
禁食
fast最常見的意思是形容詞“快速的”，比如"run fast". 而它其實也可以作動詞使用為“禁食”的意思。所以當有人說要"to fast"的時候並不是在說他要很快，而是在說他在禁食哦！
說到這兒小E想到了一個單詞"breakfast"，其實它就是"break a fast"，“打破夜間禁食”的一餐，是不是讓早餐這個單詞更好理解啦？
catch
接住
隱情
當你看見"catch the ball"的時候，很明顯"catch"就是“接住”的意思，但如果有人問你"What's the catch?"，那麼其實人家是在問“你有什麼不可告人的目的？”（通常都出現在你無事獻殷勤之後，哈哈~）
今天的分享就是這些啦，你還知道什麼單詞有讓你意想不到的含義嗎？留言來告訴小E吧！
閱讀更多 英孚教育親子口袋英語 的文章
