閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·鄭風」遵大路(80)

  想讀《詩經》嗎?跟我來吧。

  怕讀不懂嗎?別怕,我先給你白話。

  看完我的白話,你就明白了原詩的意思了,再讀原詩,太有意思了。

  《詩經》就是古代老百姓寫的詩,因為太遠古了,後人給加了“經”。

  《詩經》共305篇。跟著我慢慢讀吧。每首詩疑難怪字,我都注音了,每天讀兩遍吧。

閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·鄭風」遵大路(80)


【國風·鄭風】遵大路

先秦:佚名

(這首詩寫一位女子苦苦地哀求情人不要拋棄她。)

你這樣狠心的離開我,我一直沿著大路追著你,雙手緊緊地拽住你的衣袖。

你千萬不要討厭我,多年的情意不能說斷就斷了。

閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·鄭風」遵大路(80)


  你這樣狠心的離開我,我一直沿著大路追著你,雙手緊緊地拉著你的手不放。

你千萬不要嫌棄我醜,多年的情意不能說忘就忘了。

閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·鄭風」遵大路(80)

【國風·鄭風】遵大路

先秦:佚名

遵大路兮,

摻(shǎn)執子之祛(qū)兮,

無我惡(wù)兮,

不寁(zǎn)故也!

遵大路兮,

摻執子之手兮,

無我魗(chǒu)兮,

不寁好(hào)也!


分享到:


相關文章: