Do you like food?
If your answer is yes, I'm gonna share with you some tasty snacks in Changsha.
各位好,今天要和大家分享一些好吃的長沙小吃,通過它們,來學習一些食物的英語。
Stinky tofu 臭豆腐
Stinky tofu is one of the most poplular snacks here which is usually sold at Night markets or roadside stands。
Night markets 夜市
Roadside stands 路邊攤
Stinky 發臭的
在口語裡,我們也可以用smells bad來替代stinky.
so it means it smells bad. But it tastes good. 聞著臭,吃著香。
臭豆腐伴隨的調料。It usually comes with
Cilantro 香菜
Garlic 蒜
Spicy sauce. 辣醬
Spicy 辣味 重口味
People like spicy food in Changsha.
so辣條我覺得可以翻譯成 spicy sticks or spicy gluten
Sugar oil baba. 糖油粑粑
Sugar oil baba is made of sticky rice and brown sugar.
糖油粑粑是用糯米和紅糖做的
Sticky 粘
Sticky rice 糯米
Brown sugar 棕糖(表示中文的紅糖)
糖油粑粑的味道和口感是怎樣的呢?
It's very smooth and chewy
smooth 順滑
chewy 有嚼勁
the flavor is basically just brown sugar flavor. But its really nice.
閱讀更多 onionenglish 的文章