Dialog 1 At the Coffee Shop
对话１ 在咖啡店
A:Good morning, sir. What'll you have?
Ａ：早上好，先生，你要用点什么？
B:I'd like the number one, please, with ham.
Ｂ：我点一号餐和火腿。
A:Orange or tomato juice, sir?
Ａ：要橘子汁还是蕃茄汁，先生？
B:A large orange juice, please.
Ｂ：请给我一大杯橘子汁。
A:How would you like your eggs, sir?
Ａ：你点的蛋要怎么做，先生？
B:Scrambled lightly.
Ｂ：轻炒。
A:Coffee now or later, sir?
Ａ：现在就上咖啡还是晚一点，先生？
B:Now, please.
Ｂ：请现在就上。
A:More coffee, sir?
Ａ：要加咖啡吗？先生？
B:No, thanks. May I have the check, please?
Ｂ：不，谢谢。请给我帐单好吗？
A:Here you are, sir. Have a nice day.
Ａ：这就是，先生，祝你有一个美好的一天。
B:Where do I pay this?
Ｂ：我要在哪里付帐？
A:Please pay the cashier over there.
Ａ：请到那边柜台。
In the Hotel Dining Room
对话２ 在旅馆内的餐厅
A:Good evening, sir. A table for one?
Ａ：晚上好，先生，一位吗？
B:Yes, please.
Ｂ：是的。
A:Would you like a cocktail before dinner?
Ａ：晚餐前你要来杯鸡尾酒吗？
B:Yes, I'd like a Tom Collins, please.
Ｂ：是的，请给我一杯汤姆碳酸酒。
A:Yes, sir.
Ａ：好的，先生。
A:Here you are, sir. May I take your order now, sir?
Ａ：酒来了，先生，你现在要点菜了吗？
B:Yes, I'll have the roast beef dinner, please.
Ｂ：是的，我要烤牛肉。
A:Will you have an appetizer?
Ａ：你要来点开胃菜吗？
B:The fruit cup sounds good.
Ｂ：水果杯好像不错。
A:All right. You have a choice of two vegetables with your dinner.
Ａ：好的，晚餐的蔬菜你有两种选择。
B:I see. Then, I'll have mashed potatoes and green beans... and I'll have blueberry pie .
Ｂ：我知道，那么我要马铃薯和青豆，甜点我要越橘派。
A:What would you like to drink, sir?
Ａ：先生，你要喝什么？
B:Coffee, please.
Ｂ：咖啡。
A:With your meal or with dessert?
Ａ：和晚餐还是和甜点？
B:With dessert, please.
Ｂ：和甜点。
Useful Expression
常用语句
Is this seat taken?
这个座位有人坐吗？
Bacon and eggs, please.
请给我熏肉和蛋。
Bring me some bacon and eggs, please.
请送来一些熏肉和蛋。
I guess I'll have some bacon and some toast, please.
我想我要一些熏肉和吐司面包。
I'd like the number three with three-minute eggs, ham, toast, tomato juice and milk.
我要点三号餐，三分钟煮蛋，火腿，吐司面包，蕃茄汁和牛奶。
I'd like some coffee, please.
我要些咖啡。
Coffee, black, and some orange juice, please.
请给我不加糖的咖啡和一些橘子汁。
More water(coffee, tea, butter), please.
请加点水（咖啡，茶，奶油）。
May I have another cup coffee, please?
请再给我一杯咖啡好吗？
A glass of milk, please.
请给我一杯牛奶。
May I see the menu again, please?
我可以再看一下菜单吗？
What do you recommend?
你推荐什么菜？
What's today's special?
今天的特餐是什么？
Give me this (the Chef's Special).
给我这个（特餐）。
What's the number 5 like?
五号餐是些什么？
Will this take long?
点这道菜要很久吗？
What can you serve very quickly?
你们有什么菜可以很快就上的？
How do you eat this?
这个你们怎么吃？
Waiter, please bring me another fork.
服务生，请再拿一双叉子给我。
No more, thank you.
够了，谢谢你。
May I have the bill (check), please?
请给我帐单好吗？
Vocabulary
词汇
oatmeal
燕麦粥
pancake
薄烤饼
biscuit
饼干
toast
吐司面包
French toast
法国吐司面包
muffin
松饼
bread(a slice of)
面包（一片）
bacon (a piece of)
熏肉（一片）
tea (a cup of, a pot of)
茶（一杯，一壶）
coffee with cream and sugar
加奶精和糖的咖啡
black coffee
不加糖咖啡
milk (a glass of)
牛奶（一杯）
strawberry
草莓
lemon
柠檬
grapefruit
葡萄柚
grapefruit juice
葡萄柚汁
orange
橘子
orange juice
橘子汁
tomato
蕃茄
tomato juice
蕃茄汁
pineapple
凤梨
pineapple juice
凤梨汁
vegetable juice
蔬菜汁
ham
火腿
bacon
熏肉
eggs
蛋
scrambled eggs
炒蛋
boiled eggs
煮蛋
hard-boiled (soft-boiled) eggs
全熟（半熟）煮蛋
fried eggs
煎蛋
omelette
煎蛋卷
poached eggs
煮荷包蛋
ham and eggs
火腿和蛋
bacon and eggs
熏肉和蛋
閱讀更多 袁老師英語 的文章
