今天是9月10日，祝天下所有老师教师节快乐！
你还记得老师们曾说过的“金句”吗？给你印象深刻的“口头禅”是什么？学生时代的哪位老师又给你留下了深刻印象呢？
师生缘，妙不可言！茫茫人海之中与某位老师相遇，不管学生时代的你喜欢与否，但我相信多年后，大家还是会感激当时对自己那个严厉负责的老师！
说到缘分，大家知道它的英语表达方式嘛？冥冥之中天注定，缘分这种东西自然也是说来就来了。
Fate
Fate 的意思是命运，是指命中注定要发生的事情，而缘分指的就是人与人或者人与物之间那种无形的连接似乎早已注定。所以缘分是包含在命运之中的，在表达缘分的时候自然可以使用fate。
案例：
Fate is what binds us together.
是缘分让我们相遇。
Karma
Karma 一词来源于佛教，因此使用起来也有种很正式的感觉。而且karma一词不同于fate,它除了缘之外还有一个意思是业，这个业有点类似于我们常说的因果报应，因此karma十分强调因果，比如我们常说前世修来的缘分中的缘分就很适合实用karma。
案例：
A：Are we going to meet again?
B：Let Karma decide.
A：我们还能再见面吗?
B：随缘吧。
Odds
Odds 原本的意思是几率或者胜算，但它经常被用来自嘲发生某件事情的几率太小但是依然发生了。几率小的事情却依然发生了，除了运气，估计也只有缘分这个词能解释了吧~
案例：
A：It struck me as odd that we meet up again.
B：What are the odds!
A：我们又见面了!
B：缘分啊!
分享到:
閱讀更多 思語國際教育 的文章
