随着时间的流逝，2018年也已经刚进入尾声，不过从院线上来看，年末至春节是兵家必争之档期。特别是大年初一，当成龙、宁浩、吴京、沈腾等纷纷挤进春节档之时，星爷周星驰在紧要关头也宣布凑这个热闹。
电影《新喜剧之王》的消息相信大家也了解的差不多了，电影目前仍在紧锣密鼓地进行着后期制作，对于影片信息，周星驰一贯遮掩的密不透风。
但不管这部片子带给大家惊喜还是失望，有一点是我们心照不宣的遗憾，那就是再也不能在银幕上看到周星驰的角色形象。
说起退居幕后，周星驰也曾坦言其实自己也知道，如果自己演的话，更能赚钱，但是他还是希望自己将精力投入到电影创作上。
但是相信看过周星驰电影幕后的朋友也了解，虽然他不再参演，但是费心程度也没有太过减轻，在片场，大多演员的动作表情都是周星驰商场先亲身示范甚至手把手教学，然后在让演员参照表演。
星爷曾经的黄金搭档谷德昭透露过当年舒淇告诉他拍《西游降魔》很好玩：“每次我说不懂怎么演，就让他（周星驰）演一次，我自己笑饱了，就照着做了。”
所以，谷德昭才会说，虽然现在周星驰不演戏了，但“《西游降魔篇》里处处都是周星驰，你看到的舒淇也是他，文章也是他。”
也就是说，虽然我们在银幕上看不到周星驰了，但依然能从他电影中的人物身上看到他的影子，不过有的时候，他的风格放在别人身上会有些尴尬而已。
如果说星爷的表现风格我们还能在他作品中的人物身上窥见一二，但那夸张而熟悉的腔调，我们几乎是再也听不着了。
相信很多朋友跟more君一样，小时候看周星驰的电影，一直觉得那就是他的声音。直到长大后才偶然得知，原来那熟悉的腔调、标志性的大笑竟然不是周星驰的声音，作为星爷的粉丝，当年小的我真的有种“世界观崩塌”的感觉。
后来慢慢接受了这个事实，也逐渐了解了这位周星驰“背后的男人”——石班瑜。
当年的港片由于粤语的限制，往中国台湾、中国内地引入时，往往需要国语配音，而我们印象中的周星驰，其实算是原版周星驰与石班瑜二度创作的合体。（当然，广东等看粤语原版的朋友们除外）
其实，为周星驰配音的不止石班瑜一人，说白了，只有你火了之后，才会有固定的“御用配音”，而在周星驰还很青涩时，也曾有几位配音演员为他献过声。1990年的《龙凤茶楼》，康殿宏为其配音；
同年《赌圣》，为周星驰配音的是孙德成，这位配音大师也不简单，曾有多部配音代表作品：《赌神》中的周润发、《倩女幽魂》中的张国荣、《神雕侠侣》、《天若有情》的刘德华等等……
《赌圣》令周星驰爆红，此后，逐渐开启了周星驰的黄金时代，而周星驰的御用配音演员也由石班瑜固定担当。当然，除了周星驰，石班瑜的配音作品也不再少数，单单是《古惑仔》系列，石班瑜就配了“山鸡”陈小春、“乌鸦”张耀扬、“司徒浩南”郑浩南等人，而《西游记》张卫健，《头文字D》杜汶泽也是石班瑜的献声。
而石班瑜与周星驰的互相成全，也为内地观众奉献了几十年的经典回忆。看过周星驰电影粤语原版的观众可以发现，两人的风格还是有些出入的，星爷的语调相对沉稳，而石班瑜则比较浮夸，但是放在星爷身上，却又意外的恰到好处。
我们无需争论哪个版本更经典，因为不光影迷，连周星驰本人也对石班瑜的配音比较满意，令石班瑜比较印象深刻的是，当年在为《长江七号》配音时，石班瑜的普通话版本与原版有些差异，周星驰在一旁听完之后，认为石班瑜的版本比较有趣，在向周围工作人员确认之后，重新开工，以这句普通话为模板，重录了这段粤语台词。这就是周星驰，认真而有趣，在创意面前，没有独权，趣味性最重要。
虽然两人平时很少有交集，但当年留下的作品，一直留存影史，遗憾的是，之后两人可能再也没有合作作品了。
而石班瑜上次与大家“见面”，是吴孟达的《新乌龙院之笑闹江湖》。
吴孟达当年的御用配音演员胡立成先生仙逝，达叔在新电影中的配音工作，就交给了胡立成的学生的学生——石班瑜。缘分就是这么奇妙。
閱讀更多 more光影閒談 的文章
