阿米爾·汗，印度著名電影人。2009年，一部《三傻大鬧寶萊塢》讓他一夜成名，成為世界影壇上一顆耀眼的巨星。他時而詼諧幽默，時而溫情感人的表演風格，深受觀眾們的喜愛。他以戲路廣泛著稱，他可以從容應對任何題材的印度電影，形色各異的角色他都能拿捏自如，他是當之無愧的全能型演員。從《三傻大鬧寶萊塢》、《我的個神啊》，到《摔跤吧！爸爸》，他不僅成為印度電影高票房的保證，屢破歷史新高。2013年，他還被美國《時代》週刊評選為“全球百大影響力人物”之一。此次“印度天王”攜電影《印度暴徒》再度來華，他又將帶來怎樣的驚喜？《可凡傾聽》聽阿米爾·汗訴說他的電影世界。
點擊文末左下角“閱讀原文”觀看阿米爾·汗專訪（上）
曹可凡：你好，阿米爾·汗！
阿米爾·汗：你好！
曹可凡：歡迎來到上海。
阿米爾·汗：謝謝。
曹可凡：這是你第三次來到上海了吧？
阿米爾·汗：是的，這是我第三次來上海了。
曹可凡：你對上海的印象如何？
阿米爾·汗：上海是一座非常美麗的城市，一個充滿活力的城市。其實不管我去中國的哪座城市，讓我印象最深刻的始終都是中國人。
曹可凡：不少中國粉絲親切地稱你為“米叔”，你知道嗎？
阿米爾·汗：我知道。
曹可凡：米叔。
曹可凡：這次你的電影《印度暴徒》在中國上映，你有什麼想要跟中國觀眾說的嗎？
阿米爾·汗：這是一部動作冒險片。剛看到劇本之後，我最期待的就是我的角色。這個角色叫做弗蘭基，是個性格鮮明的角色。你不知道他什麼時候在撒謊，有時他似乎站在英國人那邊，有時又站在印度人那邊，你不知道他究竟在支持誰。這個角色本身非常吸引我，所以我想要扮演這個角色。我此前的作品都是關於某些社會題材的，但是這部電影並不具有社會性，它只是一部有趣的電影。我喜歡給我的觀眾驚喜，也喜歡給自己驚喜，我想要嘗試不同類型的角色，而非總是重複相同的東西。
阿米爾·汗以往的作品多以反映現實底層生活的風格為主。此次電影《印度暴徒》卻講述了一個江湖騙子的坎坷人生。一頭捲髮，戴著鼻環，兩撇上翹的小鬍子，阿米爾·汗大膽顛覆自己的形象。他時而俏皮搞笑，時而陰線狡詐，讓人猜不透他的角色究竟是正還是邪。
曹可凡：實際上，這個角色和你本身的性格應該有很大的差異，因此你對這個角色充滿期待吧？
阿米爾·汗：是的，這和我本人相差很大。
曹可凡：感覺非常不一樣。
阿米爾·汗：實際上，這個角色很像另一個角色，大概六七個月之前，當時我結束了《印度暴徒》的拍攝，我讀了一本中國小說，它的名字叫《鹿鼎記》。
曹可凡：《鹿鼎記》是金庸先生的小說。
阿米爾·汗：沒錯。當時我很驚訝地發現，這本書裡的角色很接近於《印度暴徒》裡我的角色。你不知道他到底站在哪一邊。
曹可凡：我知道書裡的角色叫韋小寶。
阿米爾·汗：是的，韋小寶。
曹可凡 ：他是一個非常幽默、出身低微的人。
阿米爾·汗：有時候，你覺得他是站在皇帝那邊，有時候，他又站在反叛軍那邊，你不知道他到底支持誰，他總是在變。
曹可凡：他娶了很多個老婆。
阿米爾·汗：是的，七個老婆。我的角色也是如此，他跟所有的女生調情，他沒有七個老婆，因為他認為一旦結婚，浪漫就終結了，所以他不想結婚。
曹可凡：在這次的電影中，你接受了打鬥和近身格鬥的魔鬼訓練。你花了多久來訓練這些技能？
阿米爾·汗：我們訓練了大概一個月，學習了近身格鬥和劍術，這是我們必學的，因為影片裡有很多用劍打鬥的場景，也有很多的動作特技，比如從100英尺（30米）高的地方跳下來，所以我們必須學習劍術和近身格鬥。
曹可凡：有沒有想過用替身呢？
阿米爾·汗：有時候，我們會用替身的。如果角色需要展示一些特殊的技能，我們自己又做不到，那麼我們會用替身，但是在這部電影裡面，90%的特技都是我們自己完成的。
曹可凡：在你出演的所有電影中，你覺得哪一場戲的拍攝是最危險的呢？
阿米爾·汗：最危險的？
曹可凡：是的。
阿米爾·汗：我想在我的職業生涯當中，我做過的最危險的特技，實際上我也感到很羞愧，因為當時做這個動作並不明智，我一點也不感到自豪，在一部叫《古拉姆》的影片裡，我記得是在1997年吧，當時的場景是這樣的，火車沿著軌道開過來，當時是一群小夥子在打賭，看誰能夠衝著火車跑去，在最後一分鐘跳出軌道。在這場戲裡，我需要衝著火車跑，劇本描述上寫著：在火車撞到他的前一秒鐘，他跳下了軌道，並插上了自己的旗子，記錄自己的位置。1997年，那時電影特效在印度還不成熟，我們不確定是否可以用綠幕拍出這個場景，我們沒有自信，所以我們決定進行真實拍攝。我們當時還拍了三次，之後，我們會到剪輯臺觀看回放時，我邊看邊想，這時我該跳了，我該跳了，但我始終沒跳，當我看到自己最終跳的時候，我真的被嚇到了，因為實際拍攝的時候，我沒有意識，但是在看回放的時候，我才發現火車離我非常近，火車距離我大概有40英尺（12米），但火車開過40英尺只需要1秒。所以後來我們計算了時長，看看從我跳離軌道到火車開過來之間有多長時間，結果火車只差1.2秒就撞上我了。
曹可凡：但你依然堅持自己做特技動作嗎？
阿米爾·汗：是啊，但是當時這麼做是很愚蠢的。
曹可凡：不可思議。
阿米爾·汗：是很愚蠢的。
阿米爾·汗在印度被稱為“電影天王”。不僅因為他成功塑造了那些性格各異的角色，還因為對於任何年齡段的角色，他都可以拿捏的恰到好處，毫無違和感。不論是《三傻大鬧寶萊塢》中，45歲的他飾演20歲的大學生，還是《摔跤吧！爸爸》中，52歲的他分別飾演19歲，29歲，以及55歲的格鬥選手，年齡似乎從來不是他詮釋角色的阻礙。
曹可凡：在《摔跤吧爸爸》中，你同時扮演了19歲、29歲、55歲的角色，而現在你已經53歲了，請問你能駕馭這些年輕角色，有什麼秘訣嗎？你看上去比實際年齡年輕，而且很健康。
阿米爾·汗：這不是我能控制的，可能因為我母親看上去很年輕，我想我遺傳了她的基因，所以我也顯得年輕，這要感謝我母親。我記得我剛進入電影行業的時候，我看上去更年輕，我當時21歲，可是看著像16歲一樣，當時我覺得很煩躁，因為我希望我看起來像男人一樣，而不是一個小男孩，我想看起來成熟一些。我記得有一位資深的演員，有一天他跟我說，“現在你覺得心煩，想要顯得成熟一些，但等你年紀大了，你就會感謝上蒼，自己可以顯得那麼年輕”，他說這是他經驗之談，等你年紀大了，你能看起來年輕，這對你有好處。
曹可凡：《三傻大鬧寶萊塢》讓你一夜成名，最初看劇本的時候，有想過這部影片會有如此大的影響力嗎？
阿米爾·汗：最初看到《三傻大鬧寶萊塢》的劇本時，我很喜歡它，但是當時我懷疑自己是否能演好這個角色，因為當時我已經44歲了，而導演卻想讓我演一個大學生，所以我告訴他，我年紀太大了，不適合演這個角色，但他依然堅持要我演。
曹可凡：可你看上去很年輕。
阿米爾·汗：不過這不僅僅是外貌的問題，還有心態的問題。年齡不僅僅是身體變化，也是內在能量的變化，你對事物的反應，速度都會不一樣，所以當時我很沒有信心。我告訴導演：“你應該找一個年輕演員”，但是他很堅持，他想要我來演這個角色。通常我只相信自己的直覺，但是這次我決定相信他的直覺，因為他在我身上看到了我自己看不到的東西，我想要相信他的直覺，我也這麼做了，事實證明，結果還不錯。但我真的很喜歡這個劇本，在拍攝的時候，當時我對影片的成功沒什麼信心，也無法衡量它究竟會取得多大的成功，我都不知道。我出演這個角色，只是因為我喜歡。我當時也沒有想到這部影片會漂洋過海，甚至來到中國。正是這部影片讓我在中國變得有名。
曹可凡：所以，名氣會給你帶來一些不便嗎？
阿米爾·汗：我不這麼覺得，我覺得事實是，作為演員，我想要觀眾看到我的作品，喜愛我的作品，這時很自然人們就會認識你，有時你想要自己靜一靜，有時你想要去一個沒人認識你的地方度假，隨著你的名氣越來越大，這一點可能會比較困難，但我寧願選擇現狀，我寧願被大家所認識，因為這意味著我的工作得到了認可，這是我真正想要的。
曹可凡：2005年之前，你主要是以演員的身份活動。當時是什麼促使你開始自導自演的呢？
阿米爾·汗：我從1988年開始做演員。我一直很想做導演，這是我的興趣和熱情所在，可是我當時太專注表演了，所以我就想，現在我要專注於表演，以後我再做導演，因為一旦我開始做導演，我可能就不會迴歸表演了，因為這會耗費我大量的精力，於是我想把導演的時間往後退，我說，我以後再做導演。後來，我參與制片並演出的一部電影，它需要更換導演，這部影片圍繞了一個八歲的小男孩展開，他是主角，我們找到了一位非常優秀的八歲小演員，我不想要失去他，如果我們換導演，拍攝就要推遲半年，小演員可能會長大了，我們可能需要換演員，但我很怕失去這位演員，因為他太出色了，所以我說，拍攝不能停，我們明天就要繼續拍攝。這是一個危機。我從來沒有想過，我會以這種方式執導人生中的第一部電影，但是機緣巧合，它就這樣發生了，我必須做導演，必須接過這部電影，這是我執導的第一部電影，叫做《地球上的星星》，講的是一位患有閱讀困難症，學習障礙的男孩的故事。
縱觀阿米爾·汗參演過的電影，儘管數量不多，但是部部精品。除了他自身對演技的完美追求，更多是因為他對選擇劇本有著非常嚴格的要求。從《三傻大鬧寶萊塢》關注的教育問題，《摔跤吧！爸爸》和《超級巨星》關注的印度女性問題，他參演的電影作品總能讓觀眾捧腹大笑之餘，還真實揭露了自己國家的傷疤，反應自己國家存在的問題。因此，他更被《時代》週刊稱為“印度的良心”。
曹可凡 ：作為演員，通常是你選導演還是導演選你？ 你如何判斷是否接某個角色？
阿米爾·汗：這是雙向的，導演選擇我，我也選擇導演，這必須是雙向的，通常導演來見我的時候，他們會為我讀劇本，我會閉上眼睛去聆聽故事，從他們的角度來理解故事，我通常跟著直覺走。我的直覺會決定我是否出演。如果劇本打動我，觸動我心，讓我感到期待和感動，讓我笑，讓我哭，讓我感興趣，我喜歡這個劇本，我就會參演，不管這個類型我有沒有拍過，票房潛力也不重要。在我的職業生涯中，我經常選擇一些不被同行理解的影片，有人會問：“為什麼他要拍這部電影？這部片子的票房不可能好。”在我挑選作品時，我經常打破傳統主流電影的規則，因為作為一個創意工作者，一些內容會讓我感到興奮，我想要接這樣的電影。
曹可凡：你的作品通常揭露和批評一些印度的社會問題，這是你有意為之的嗎？從什麼時候開始關注這些問題的？
阿米爾·汗：實際上，在我選擇電影時，我不會考慮社會問題，因為作為一個有創意的人，作為一個電影、娛樂行業從業者，我最根本的責任是娛樂大眾，所以這只是巧合，我喜歡的影片，吸引我的劇本，恰好都涉及到了一些社會問題，這是件好事，我也很高興，我選擇一部影片是因為在創意上，它吸引我，劇本讓我覺得有趣，我認為觀眾也會覺得有趣，但是它也包含了一些社會問題的討論，這是一件好事，這是錦上添花，但這不是我選擇影片的原因。不過，我的確做了一系列的電視節目，訪談節目，整個系列有24集，我們做了三季，整個節目都是在探討社會問題，我設計這個節目的初衷就是想要探索印度社會的問題，這是我們所有人都面臨的，我想要研究並且明白這些問題的根源，這些問題的過去，社會因素有哪些，人為因素有哪些，法律因素有哪些，有哪些解決之道，我和團隊是出於這些考慮才製作這個電視節目的，所以這個節目主要就是為了探討社會問題。
曹可凡：有沒有想過，這可能對你是很冒險的？做這個節目會給你帶來不少麻煩嗎？
阿米爾·汗：這個節目的確給我帶來了一些麻煩，我母親說，不要做這個節目了，人們會對你生氣的，但是我愛我的國家。
曹可凡：所以你母親對這個節目感到不安。
阿米爾·汗：是的，她很不安，她說，你討論這麼敏感的話題，人們會對你生氣的，我說，我愛我們國家的人民，我愛我的社會，給了我那麼多愛的社會卻面臨問題，我想要看看如何能改善人們的生活，因此，我是帶著很多愛在做這個節目，因為我們能夠試圖理解並且改善。我想印度99.9%的觀眾喜歡這個節目，大家都很喜歡這個節目，這個節目後來很流行，我們一共拍了三季，但是0.001%的人不喜歡這個節目，因為針對每一個話題，有問題，也有解決方案，一些人是問題的推動者，他們不想要改變，這是很小的一撮人，也許他們有權力，但他們依然佔少數，大多數人都喜歡這個節目，但少數人對我不滿，因為他們不想要我公開談論這些問題，但是沒關係，每個人都有表達自己觀點的權利，有不同意見也沒關係，如果有人反對我，我也想要聽聽他們為什麼反對，我不介意批評的聲音，這是很健康的，這樣才能有良性的發展。
↙↙點擊文末左下角“閱讀原文”觀看視頻全集（上）
閱讀更多 可凡傾聽 的文章
