【原文】
子曰：“不有祝鮀之佞，而有宋朝之美，難乎免於今之世矣。”
【譯文】
孔子說：“如果沒有祝鮀的能言善辯，也沒有宋朝的美貌，是難以在當今世界上免遭災禍的。”
【思索】祝鮀是衛國的大夫，能說會道，因此受到國君的重用。一個人老是把注意力放在說話上，也就不再注意自己的內心修養了，他說話其實也是非常有目的的。他做大臣，卻不敢說反面意見，都順著國君說，把做大臣的責任丟一邊去了。他因為長得漂亮，得到了衛國國君的寵信。
這個衛國國君喜歡、信任那些只會吹吹捧捧的小人和徒有其表的美男子，就是忘記了選拔人才的基本標準，這樣國家還能安定、興旺嗎？孔老夫子看到這一點，不由地大發感慨。確實，他這樣的人，在衛國是不會受歡迎的，更別說受到重用了。
分享到:
閱讀更多 白話傳統文化 的文章
