馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》

有這麼一本小說,首次出版於1868年,至今已有151年。然而就在這一百五十幾年前中,它先是被公認為美國名著,世界上也已有數十種不同語言的譯本,20世紀30年代此書也風靡了中國大陸,先後有四、五種不同的譯文問世,我小時候看過幾個版本,現在也看過幾個版本,將來相信,也會一直有更新的版本。

除了出版,它還被各種改編,廣播劇有聲讀物,電視劇電影,從指間風靡到熒屏,成為很多人從小讀到孩子也大了,然後共同坐在沙發上回憶彼此童年的優質故事。

它,就是《小婦人》。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》

《小婦人》是由美國女作家露易莎·梅·奧爾科特創作的長篇小說,故事內容並不複雜,情節簡單,卻勝在真實,包含有幾乎所有人成長過程中都會遇到的問題和困惑。但很優秀的是,它並沒有拋出問題就完了,相反,作者利用書中的主人公交待出自己認為合適的方案,給青春期上的你我提供了相當可靠的精神指引, 除此之外,筆法深刻,故事講得感人至深,更有幾個片段,很賺眼淚。

到目前為止,拍得最成功的版本,是1994年美國加拿大的合拍,這一版主演中,有很多個響噹噹的名字。

其一,就是薇諾娜·瑞德。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


前幾天我寫過一篇關於電影《黑天鵝》的文章,裡面就提到過這個名字,不過《黑天鵝》裡的薇諾娜已是日暮西山風光不在,跑龍套也跑得讓人尷尬。

寫的時候就有些唏噓,總覺得虧欠了什麼似的,現在就來還債。

通過1994年的《小婦人》,咱們可以一睹好萊塢八十年代最出名的玉女明星,曾收服過約翰尼德普的她,風華正茂的當年。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


《小婦人》一書講述的是美國南北戰爭時期的四位姐妹,在尋找新生活、真愛與理想時,由女孩逐漸成長為女人的過程。

父親馬奇是位牧師,此時正服役在前線打仗,留下堅強的妻子和四個女兒。老大梅格十六歲,儼然一個窈窕淑女,長得也是最美。老二喬喜愛寫作,發表的文章為家裡付清了各種費用。老三貝思溫柔乖巧,羞怯地愛好著鋼琴,是家中的乖寶寶。Amy最小也最漂亮,因最受寵,便有點嬌氣和愛出風頭。馬奇太太溫柔卻堅毅,是四個女兒最堅強可靠的壁壘。她們一家人本不富裕,卻還時常接濟更貧窮的居民。

而四位姐妹中站C位的,就是二姐喬,她獨立自主,因父親在前線作戰,她便成了家中最有男子氣的一位,同時,頗有文學天賦,自小便矢志成為作家。

而這位一直以來在各種版本中都是女主地位的二小姐,就是由薇諾娜飾演的。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


來看看,當年的她,有多美。

真真如雕刻般的五官,秋水似的眉目。

喬的聰慧淘氣,喬的細膩果敢,以及她超越了時代的女性精神,被薇諾娜演繹得淋漓盡致,真實可信。她永遠活力四射,如畫的黑髮棕眼活潑潑的顯露著少女的生機,不消沉不頹喪,,不甘寂寞,不服輸。傷心事來了,我自哭它個天昏地暗臉眼一起腫。但高興起來,我就是最開懷的那個,管她淑女還是美人兒,笑到臉變形眼淚飆出來氣喘不上來,直到自己滿意。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


至於結局,她接受還是不接受青梅竹馬兩小無猜的富家子弟求婚,都不重要。重要的是,她長大了,她知道自己要什麼,屏幕下的我們也多少看到些自己,有成就有失誤,但這就是青春啊!

說完了C位的這一位,再來看看另一位。

喬的童年小夥伴,一直守在她身邊,最瞭解她最看得懂她的男主,勞裡。飾演這一角色的,是克里斯蒂安·貝爾。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


當年的貝爾,臉上還有尚未褪盡的稚氣和嬰兒肥,他還沒經歷《美國殺人狂》減肥磨礪,也還沒有見過諾蘭的黑暗蝙蝠俠三部曲,永遠陰鬱的哥譚市,尚未進入他的世界。至於被我們熟知的《金陵十三釵》,也還處在未被張導發掘的階段。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


他只是個對著心愛的姑娘發懵,給她送好吃的,陪她發愁,看她落淚不知所措的小小少年。

小時候覺得他一定是老天安排下來幫助馬奇一家的仙童。

是他把虛榮的梅格從舞會中揪回來的,不讓她犯錯,免得她日後面對真實的自我,後悔不迭。

是他大哥哥般向Amy許下“kiss her before she die”諾言,一派長兄如父之風,但下一秒,這位懵呆的小哥哥就能在被喬拒絕後賭氣地去墮落。

至於他和喬的結局,我一直認為是作者略帶些刻意的安排,反轉啊反轉。當然也有現實意義,因愛情和現實,永遠是相互對立,互不妥協的。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》

一直覺得,勞裡在對喬求婚時的話,才是他的真心,那樣的溫柔,真愛才會有的躊躇,一顆心都捏在拳頭裡了,只她一句話,他就交出去。

多麼愛她的他啊!

這樣的愛情,也只有年少時才看得有。至純而不堅,成年人的世界就容不下了。

除去兩位男女主,本片同樣星光熠熠。

克里斯蒂娜·裡奇曾為小艾米一角試鏡,娜塔麗·波特曼也曾來試鏡,但最後,但是克里斯滕·鄧斯特得到了這個角色,也難怪,人家是蜘蛛俠女友嘛。

克萊爾·丹妮斯飾演三小姐貝思,後來她放棄了溫柔的特質,轉而進了中情局,保護起國家安全。

1990年就憑《末路金狂花》一片拿下奧斯卡影后的蘇珊·薩蘭登,飾演家中主心骨馬奇太太,作為演員,蘇珊·薩蘭登身上始終散發著一種優雅溫和而不造作,含蓄內斂卻又非常堅毅的特質,那是做為一個女人所特有魅力所在,而蘇珊把它發揮到了極致。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


如此強大的陣容,想超越是很困難的對吧?

然而作為改編界的戰鬥機,《小婦人》是不會就此止步的。

今年聖誕節,全新陣容的2019版《小婦人》將登上大熒幕,它列出的卡士同樣耀眼:

首先要看的,就是家裡的大美女,大小姐梅格。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


哈利波特摯友,羅恩的愛人,赫敏(艾瑪沃特森),站在這個位置上了。

果然江山代有人才出,各領風搔數百年啊!

好萊塢永遠不缺玉女明星。

但這個角色最初考慮的也不是她,而是另一位蜘蛛俠女友,也是另一位艾瑪,艾瑪斯通,後者退出,才由艾瑪沃特森接上。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


在《贖罪》《可愛的骨頭》中有著亮眼表現,並在去年借《伯德小姐》獲得奧斯卡提名的西爾莎羅南出演C位喬一角。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


上個月剛剛在好萊塢電影獎中得女配獎的勞拉鄧恩飾演馬奇太太,這位可是在《侏羅紀公園》裡打過霸王龍的女人!

甚至大名鼎鼎的梅麗爾斯特里普也在片中客串了姨媽一角。

馬奇家的姑娘們,永遠不認輸——《小婦人》


新一代的馬奇家族,依舊人才濟濟。

2019聖誕,且看年輕的姑娘們如何演繹勇氣和善良,以及雖然脆弱卻飽滿強大的力量吧。


分享到:


相關文章: