03.31 日語的字母表五十音圖?什麼鬼!?

看過日劇、日漫的人都應該聽說過五十音圖這個東西,但是......這貨實際上是字母表,並不是什麼.......圖。甚至,日語字母數量並不是50(強行五十)。

日語的字母表五十音圖?什麼鬼!?

為啥叫圖?人家叫我們跟著叫嘍~(無所謂臉)。五十音圖長這樣:

日語的字母表五十音圖?什麼鬼!?

這個叫“五十音圖”的傢伙包含了日語所有的字母,類似英文或者漢語拼音字母表(26個字母)一樣,它按照日語字母的發音規律,將其按照聲母、韻母的規律安排到規整的表格裡面(安排得妥妥的)。

豎著一列叫X段,這一列字母的韻母是什麼就叫什麼段。橫著一行叫Y行,這一行字母聲母彼此相同,行名為第一列的字母。例如第2行、第3列的字母“く(ku)”,韻母是“う(u)”,聲母是“k”,第一列的字母為“か(ka)”,所以說“く”這個字母的位置是“か行う段”。這個瞭解下即可。

上圖中紫色的字叫“平假名(ひらがな)”,類比英文小寫字母,用量最多的字母。黃色的字叫“片仮名(カタカナ)”,類別英文大寫字母,用量還行。這些奇形怪狀的東西是日本人把漢字變化而來的,具體是哪個漢字,大家可以自行百度,但是沒啥大用,必須要記住。(啥?字母都記不全,你說你會英語?)

一、元音

日語一共五個元音。發音和漢語很像,但是要標準必須要注意區別其中細微的差異。初學發音時,把所有的字母讀成類似漢語的一聲,不要有起伏。

1、あ(a)這個字母的發音和漢語的“啊”基本一樣,但是要短促一些,更像是沒注意被別人打了下,突然發出的“啊”。

2、い(i)這個字母的發音類似“咦”,要短促一些,更像是看見了好久不見的熟人出現在了不應該出現的地方,被你發現時,你吃驚的“咦”(用及其2B的漢語一聲)

3、う(u)這個字母的發音和漢語區別較大,將嘴型做成發漢語“淤”的樣子,撅起嘴,但是發短促的“烏”。

4、え(e)注意看我括號裡寫的是英文字母e,但是注意在日語的世界裡,e代表的發音可不是漢語的“餓”,而是類似英文的“bed”中的“唉”,區別於“apple”中的“哎”,嘴巴要開口小些。

5、お(o)注意看括號寫得是英文字母o,但是注意在日語世界裡,o代表的發音可不是漢語的“窩”,而是中文的“凹”更短促些。

二、輔音

實際上,日語沒有專門給輔音分配字母!!!五十音圖中除了上面的元音外,其餘的字母都是輔音和元音的結合,並不是單獨的輔音字母。比如,“か”的讀音為ka,是k這個輔音與a這個元音的組合,日語裡並沒有一個字母單獨代表k這個發音。五十音圖裡的假名(日語字母的官方稱呼是“假名”,翻譯成現代漢語意思是“借來的字”)下面都有對應的羅馬字(就是用英文字母表示的日語的發音),絕大部分發音和漢語普通話一樣,但是少部分差別巨大,具體羅列如下:

1、し(shi)這個假名實際上發音為“西”,一模一樣。請記住,日語世界裡用sh來代表漢語裡用x表示的輔音。這個假名的家安在“さ行”中,但是除了它一個外,其他的假名的輔音都是和漢語拼音一樣的s。

2、ち(chi)這個假名實際上發音為“七”,一模一樣。日語世界裡ch這個字母組合用來代表漢語裡用q表示的輔音。這個假名在“た行”中,但是除了它和它調皮的小夥伴“つ”以外,其他的假名輔音都是和漢語拼音一樣的t。

3、つ(tsu)這個假名實際上發音為“醋”,輔音和漢語拼音c一模一樣,但是注意u要發的急促一些(上面專門說過了!)。這個奇葩和它的奇葩兄弟“ち”一樣,輔音不是t,但是住在人家“た行”裡。

4、ふ(hu、fu)注意括號裡我寫了兩個音,這個假名讀hu也行,讀fu也行,最棒棒的是讀hu和fu中間的音。就醬!

5、ゆ(yu)這個假名的羅馬字寫的和“魚”的漢語拼音很相似,但是他的發音是“衣”和“烏”的快速連讀。

6、ら行的五個假名(ら ra、り ri、る ru、れ re、ろ ro)中的r,這個音是漢語拼音r和l中間的一個音,比較難掌握。當我們讀漢語“拉”的時候,舌尖放在上門牙的根部,讀“日”的時候,舌頭稍微卷了起來,舌尖從剛才的部位往裡放了點。發日語的r的時候,把舌尖放在漢語“拉”和“日”發音位置的中間。

7、を(wo)這個假名實際上一般發o,但是在朗誦、歌曲演唱的時候經常讀wo,即“烏”和“凹”的快速連讀。類似於漢語裡“那個”的拼音是“zhe'ge”,但是幾乎大家都讀“zhei'ge”,只有在極少數情況下才刻意去讀“zhe'ge”。

8、ん(n、ng、m)這個假名單獨拿出來說,讀“嗯”。但實際上,在和前面的假名連讀時,會自然而然的實際讀成ng(後鼻音)或者m。不需要特別地在意,就順其自然的讀就好了,你會發現無意間就自動切換n、ng、m了。

以上是五十音圖中所有字母的發音。

細心的小夥伴應該能看出,五十音圖的や行、わ行中混入了一些あ行的假名“い、う、え”這三個傢伙。不用擔心,發音沒有任何變化,只是填在那兒充數而已......(實際上由於日語自身發展的原因,和學習發音無關,不多做介紹了)

(建了一個學習日語交流點擊瞭解更多就可以了哦)


分享到:


相關文章: