亲爱的小伙伴，今天我们一起来阅读经典作品《呼啸山庄》。
今天我们继续阅读艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》。在昨天的阅读中，我们读到洛克伍德先生借口想了解住所的情况，请画眉田庄的管家迪安太太讲讲房东的身世。
在画眉田庄和呼啸山庄住了多年的迪安太太能不能满足洛克伍德先生的好奇心呢？让我们开始今天的阅读吧！
--- 精华领读 ---
01
▼
迪安太太打开了话匣子
我以询问迪安太太在画眉田庄居住的时间开始了我们的谈话。
她说已经十八年啦，女主人凯瑟琳出嫁时她跟过来伺候，后来女主人去世了，主人留下她作女管家。十八年来，目睹了不少变迁，也目睹了不少伤心事。
看着她红润的脸上罩上了一层冥思苦想的云翳，我便想着要把话题转到房东的身世上。
原来我在呼啸山庄见到的那个堂客凯茜是迪安太太已故女主人凯瑟琳的女儿，而我搞不清楚是仆人还是主人的那位哈雷顿则是凯瑟琳的侄子，是厄恩肖家族的最后一代。
当我问起希思克利夫时，她这样说——
“像只杜鹃一样的身世，父母是谁，以及当初怎么发的财——我全都了解。”
这一下子可激发了我的兴趣，于是我恳求迪安太太坐下来聊它一个钟头。
02
▼
厄恩肖家的新成员——希思克利夫
这位好心的女人坐下来讲起了她的故事：
我来这之前一直待在呼啸山庄，因为我母亲是带欣德利·厄恩肖先生的，就是哈雷顿的父亲。我常和孩子们一起玩。
我记得是刚开始收割的时候，老主人厄恩肖先生准备出门，还问了欣德利、凯瑟琳和我要带什么东西。
直到第三天晚上十一点左右，他才哼哼唧唧地笑着走回来，看样子快累死了，但是很高兴。
他打开怀里裹成一团的大衣：“听我说，夫人。我一生还从没给什么东西搞得这么狼狈过，可你一定得把这小东西视为上帝的赏赐。”
我们都围过去——原来是一个肮脏的吉卜赛孩子。
我觉得厄恩肖夫人会把孩子扔出门的。她果真发作了一通。
等她抱怨完了，厄恩肖先生吩咐我给他洗个澡，让他和凯瑟琳、欣德利一起睡。
这两个孩子呢，看见父亲为了照料那个陌生孩子没有带回给自己的礼物，便把一肚子怨气发泄在那个傻小子身上。不料凯瑟琳一撒野，就招来父亲一记响亮的耳光。
后来他们给这个捡来的孩子起名“希思克利夫”，那原本是老恩肖一个早年夭折的儿子的名字，从此便既做他的名，又做他的姓。
过了几天，凯瑟琳小姐和他很要好了，但是欣德利却恨他，我也恨他。
老厄恩肖称他为可怜巴巴的没爹的孩子，不知道为什么，他就是喜欢希思克利夫，宠他爱他，远远胜过凯瑟琳。
因此，从一开始，这孩子就在家里引起了大家的反感。我们欺负他，女主人也不管。
不到两年，厄恩肖夫人去世，这时欣德利少爷已把老爷视为压迫者，而不是父亲，因为他把所有的爱心都给了希思克利夫。
03
▼
厄恩肖先生去世了
时光荏苒，厄恩肖先生开始衰弱了，他开始变得疑神疑鬼，常常大发雷霆，尤其是在别人想要捉弄或欺压他的宠儿希思克利夫时。
有两三次，欣德利当着父亲的面，公然表示瞧不起那孩子，可把老人家激怒了。
最后，我们的助理牧师建议送欣德利去大学读书，厄恩肖先生同意了。
其实，若不是因为调皮的凯瑟琳小姐和那个讨厌的、虚伪的家仆约瑟夫，我们还可以过得不错。
约瑟夫总是无情地折磨主人，怂恿他把欣德利视为一个不可救药的人，而且他经常连篇累牍地编排希思克利夫和凯瑟琳的坏话，为了迎合主人袒护希思克利夫的弱点，还总把最大的罪责堆在凯瑟琳身上。
不过我还真没见过凯瑟琳这样的孩子，她无时不在调皮捣蛋，惹得大家都很心烦，真是个又野又皮的丫头。
她太喜欢希思克利夫了，为了他，凯瑟琳比我们谁挨的骂都多。
结束厄恩肖先生尘世烦恼的时刻终于来到了。一个十月的晚上，他坐在炉边的椅子上，静悄悄地死去了。
我们大家还以为主人睡着了，一声不响地待了足足半个钟头，才发现出事了。
我请了大夫回来，就跑到孩子们的房里去看他们。
两个小家伙在用一些我想不到的美好念头互相安慰，我一边抽泣，一边听着。
04
▼
欣德利的妻子
欣德利先生回家奔丧来了，还带回了一个妻子。
他这位妻子，对所见到的每一样的东西都感到高兴，看起来有点傻乎乎的。
三年没见，欣德利可是大变样了。
他回来那天，就吩咐约瑟夫和我到后厨房待着，把堂屋留给他，因为他妻子十分喜欢那里。
欣德利的妻子开始还很喜欢凯瑟琳，可是没过多久，便情淡意驰了。
而她只要一表明不喜欢希思克利夫，她丈夫欣得利就把希思克利夫赶到仆人那里，逼迫他跟农场上的雇工一样干重活。
这孩子遭此贬黜，起初还能容忍，因为凯瑟琳把学到的东西都教给他，还陪他在地里干活玩耍。
可是一个礼拜天晚上，他们又因为吵闹之类的小过失，被赶出了起居室。等我去喊他们吃晚饭时，哪里也找不见他们。
欣德利一气之下，吩咐我们把门都闩上，谁也不许放他们进来。
但我心里打定主意，只要他们回来，我就不顾禁令，放他们进来。
不多一会，一盏灯笼的光亮透进了栅栏门，原来是希思克利夫一个人回来了。
我急忙问他凯瑟琳小姐去哪了。
他说在画眉田庄。
原来，他们逃出去之后，望见了画眉田庄的灯光，就想看看礼拜天晚上林顿兄妹在干些什么。
于是就站在客厅的窗户底下往里面瞧——看见林顿兄妹，妹妹伊莎贝拉和哥哥埃德加在嬉闹，逗得他们放声大笑。
林顿兄妹听见了他们的笑声，就放出斗牛狗来咬他们。凯瑟琳的脚踝给狗咬着了，他们就被抓住了。
埃德加·林顿认出了凯瑟琳，悄声告诉了他母亲。
他们留下了凯瑟琳养伤，给了希思克利夫一个灯笼，就把他赶出去了。
他又在窗户下面站了一会，发现凯瑟琳没有要回来的意思，就一个人回来了。
第二天，为了说明事态，林顿先生亲自来拜访了一次。
这一次，希思克利夫没有挨鞭子，却受到了警告：说他只要再跟凯瑟琳小姐说一句话，就把他赶出去。
05
▼
端庄的凯茜
凯瑟琳在画眉田庄待了五个礼拜，直到圣诞节。这时，她的脚踝已经痊愈，举止也文雅多了，以前那个蹦蹦跳跳的小野人不见了，变成了一个非常端庄的少女。
她轻轻吻了我一下，就四处寻找希思克利夫。
希思克利夫起初很难找到。如果说他在凯瑟琳离家之前就邋里邋遢，没人照管的话，那么现在就要糟糕十倍。
凯瑟琳瞥见他的朋友躲在椅子后面，便飞奔过去拥抱他。她一口气在他脸上亲了七八次，然后停下来，往后退了退，放声大笑起来——说希思克利夫脏。
“我爱多脏就多脏。我喜欢脏，我愿意脏。”希思克利夫说道，说罢，他一头冲出屋去。
约瑟夫已经回房独自祈祷去了，厄恩肖夫妇在用种种惹眼的小玩意逗引凯瑟琳小姐。
这样一来，家里就剩下我一个人了。
我走到院子里去找希思克利夫，我跟他说我可以把他打扮得漂漂亮亮的，这样，他就可以和凯瑟琳小姐坐在一起，长谈到睡觉。
而他却只管干他的活，头也不向我扭一下。
第二天早晨，希思克利夫起得很早，他怏怏不乐地跑到荒野上，直到家里人都去教堂了才回来。
他鼓起勇气叫我把他收拾得像样些，说自己要学好了。
我说他是该学好了，因为他已经惹得凯瑟琳伤心了——我今天早上告诉凯瑟琳希又走掉了，她一听就哭了。
“哼，我昨天夜里就哭啦。”他回答道，“我比她更有理由哭呢。”
我告诉他，等凯瑟琳进来的时候，他就去请求原谅。我还会帮他收拾一下，因为今天林顿兄妹要来做客。
这可怜的孩子又开始为自己的外貌感到自卑了，我费了好大的劲才哄得他显得快活起来。
06
▼
重归于好
蓦然间，一阵轱辘声打断了我们的谈话，林顿兄妹来了。
我催促希思克利夫一起去，还要显得和颜悦色，他也欣然从命。
可是刚打开门就遇到了欣德利，他气呼呼地责令约瑟夫不许希思克利夫进屋。
恰好林顿少爷在门口窥视，希思克利夫一看到情敌，就顺手抓起一盖碗热苹果酱朝他泼过去，对方顿时发出一声惨叫。
凯瑟琳和伊莎贝拉闻声赶来，家里瞬间乱作一团。
厄恩肖先生当场抓住凶犯，把他押到了他房里去。毫无疑问，他在那里采取了强硬手段，来平息心头的怒火。
他回来后就带着孩子们去吃饭。一见到香喷喷的筵席，这一小伙人又恢复了平静。
晚上有个舞会，按照惯例唱完圣诞颂歌后，我们就请乐队唱民歌和重唱歌曲。
凯瑟琳说在楼梯顶上听音乐最悦耳，便摸黑爬上了楼，一直爬到禁闭希思克利夫的阁楼上，两个人隔着壁板说起话来。
说到这，女管家打断了自己的话，我嚷嚷着让她再坐半个钟头。她便说可以跳到一七七八年夏天，也就是将近二十三年前——这年六月，厄恩肖家族的最后一根苗哈雷顿，出世了。
结语：今天我们了解了凯茜和哈雷顿的身份，也了解了希思克利夫和凯瑟琳的相识相知，以及和厄恩肖家族的恩恩怨怨。
那么哈雷顿出世后又发生过什么样的故事呢？为什么他会成为厄恩肖家族的最后一代呢？让我们一起期待明天的阅读吧。晚安！
閱讀更多 姍姍的小屋 的文章
