聚焦丨檢察日報:推動蒙語普法 讓蒙族青少年“解渴”

聚焦丨檢察日報:推動蒙語普法 讓蒙族青少年“解渴”

3月16日《檢察日報》第7版:推動蒙語普法 讓蒙族青少年“解渴”


我是一名從事民族教育工作的內蒙古自治區人大代表,近年來關注焦點基本都在民族教育工作方面。對於民族地區來說,抓團結、抓發展,都離不開教育這個基礎性工作。我提交的建議也都是與民族教育有關的內容。


從2004年起,我就關注了市面上關於蒙古族語言的法律圖書出版情況。經過調研走訪,我發現,作為民族自治地區,蒙古語普法讀物竟然寥寥無幾,僅有的幾本也只是對現有法條的翻譯,對於普法宣傳來說幾乎沒有可讀性。而與之相對的是幾百萬民族同胞的法律需求。因此在受邀參加各類活動時,我一直注重傳達對這一現狀改善的需求,也曾向有關部門建議。


2019年的一天,霍林郭勒市檢察院副檢察長王巴特爾來學校捐贈普法圖書,裝幀精美的《普法宣傳教育叢書(蒙古文)》令我眼前一亮,現在還能想起當時激動的心情。全書一套36本,涵蓋刑法、民法、合同法、婚姻法等常用法律,涉及了生產生活的方方面面,真的可以說是我們民族同胞的法律百科書。


聚焦丨檢察日報:推動蒙語普法 讓蒙族青少年“解渴”


王巴特爾介紹,內蒙古自治區檢察機關十分關注少數民族同胞普法工作,經過調研部署成立了由自治區檢察院牽頭的編譯委員會,選拔了36名蒙漢兼通的業務骨幹歷時三年共同編譯了這套叢書。


這套叢書彌補了蒙語法律的空白,也成為我們學校圖書室借閱率最高的圖書之一,每次遇到法律困惑或者教學需要,我都去翻一翻查一查,努力用最恰當的蒙語法言法語與學生家長交流。


聚焦丨檢察日報:推動蒙語普法 讓蒙族青少年“解渴”


在參加自治區人代會時,我還了解到,這套叢書已經實現內蒙古所有蘇木嘎查、少數民族院校、基層檢察室和檢察書屋全面覆蓋。


講述人:包玉梅(內蒙古自治區人大代表、霍林郭勒市蒙古族中學黨支部書記)

整理:沈靜芳 邊佳禹


分享到:


相關文章: