亲爱的总统：
我是纽约市最大的医院之一的急诊内科住院医师，纽约是美国新冠病毒的中心
。在之前的几周，我照顾了无数感染了新冠病毒的病人-这些人看起来并没有病的多严重，有些人脸色发情，每分钟呼吸70余次。我把我的脸贴近靠在他们几英寸的地方，把呼吸管插入他们的气管，与此同时我自己和这房间里的每一个人都面临着成倍感染这种病毒的风险。
我是纽约市最大的医院之一的急诊内科住院医师，现在我很担心我自身的情况以及未来几个月的安全问题...
我一周已经在满是咳嗽病人的房间里待了60小时之久，现在我很担心我自身的情况以及未来几个月的安全问题。这场病毒正在恶化，而我们在防护设备不足的情况下将坚持不了多久。在全国范围内，口罩和其他医用物资严重短缺，如果没有这些医用物资，几乎没办法保证医护人员的安全，也不可能帮助我们医院和诊所越来越多的病人......
不够用的病床
我把那些病情不严重的病人送回家，我也亲眼看到一些病人在我眼前死去，我在电话里沟通了一位哭泣的母亲，一个年轻的男人住进重症监护室，我告诉她：“不，你不允许进入医院看到病危的人，因为在病毒传播期间不能让病人家属进入医院......”在过去的一周里，我经历了无数让人心碎的时刻。
过去的一周里，我经历了太多让人心碎的时刻...
在接下来的几天或者几周里，我们的床位和呼吸机将会用尽。每天因为新冠病毒来医院的人都在成倍的增加，如果再这样下去，我将被迫作出决定，什么决定？我将决定谁活，谁死！这是一件无法让人想象的事情，我必须考虑清楚！！
为什么要质疑我？当只有一个呼吸机可用的时候，它应该去救一名年轻的护士那是一名有三个孩子的单亲妈妈？？或是有个高级指令告诉我都不救了！要不我还是救那个有三个孩子的母亲吧，可是旁边还有一名上周和我一起工作的急诊主治医生...那个中年男人呢？他会讲一些老掉牙的笑话，会让我想起我的父亲-对不起，他就是我的父亲！还有很多人，因强奸入狱的人（他怎么被感染的我真的无从得知）；吸毒入狱的人；受人喜爱并富有的明星；那无家可归的酗酒者呢？当我们试图帮助他，他会向我们吐口水；还有那些无家可归的人，他就住在我家街角，每天对着我微笑，说“god bless you ” 这真的是一个让我难以抉择的问题。
谁去谁留？我就是死神
如果再这样下去，我将被迫作出决定，什么决定？我将决定谁活，谁死！这是一件无法让人想象的事情，我必须考虑清楚！！
COVID-19
在过去的一周里，我在急诊科和新成立的新冠治疗组轮班工作了12个小时，我尽我所能阻挡噩梦的降临。我在社交媒体上恳请我的朋友和家人待在家里。我已经签署了无数的请愿书，联系了当地政府，请求得到更多的个人防护设备和通风设备。如果我还可以做别的其他事情，我也会义无反顾的去做！
义无反顾，毫无怨言
我的州长，安德鲁·科莫（Andrew Cuomo）不知疲倦的劳累工作以此来获得更多的个人防护设备和通风设备。他请求你（特朗普）获取医疗用品，而你（特朗普）却拒绝了他。他恳请市民呆在家里，可有些人还是不听，这将是灾难性的
。但是，包括州长以及我们周围的任何一个人能做的也只有这么多，但我们也必须去尝试。
好绝望
周二，你告诉福克斯新闻说：“你希望国家开放，并期盼在复活节前离开”。你说“选择复活节是因为你认为那是一个美好的时刻，一切都是正确的时间安排。”一想到这我就恶心
，如果都指着复活节，更多人将会感染这种疾病，我们医院也没有能力处理，像我一样的医护人员不得不看着无数人死去，并且继续这样的生活，我们是在拿我们的生命开玩笑！！！
“复活节快来吧...”
当我们开启通风设备，社会距离的限制也将大大提升，这种大规模的感染也会持续蔓延，现在并不是放松警惕的时候，因为当病毒降临的那一刻，我都不知道我晚上是怎么睡着的...
你有能力被人记住，因为你做了正确的事情。我请求你们对我们和其他医护人员伸出援手，去拯救无数的生命，可能这其中还包括我们自己的生命。只有这样，我们这个国家才不会遭受那些即将来临的难以让人想象的灭顶之灾。我请求你们！！认真的正视这次的新型冠状病毒！！！
来自Rachel Sobolev博士
这封给总统的信最初发表在Huffpost上，转译自雅虎上文章。
閱讀更多 起司蛋糕 的文章
