汽車按鍵為啥不普及用漢字?尤其是國產自主車 這3個原因不無道理

汽車已經進入我們正常生活,隨處可見,但即使如此,我國仍然是汽車需求大國,各車企為了博取眼球、提高銷量和自身競爭力,在不斷對車型進行改革,然而提到汽車內飾按鍵的設計,不得不提到比亞迪和本田謳歌。縱觀現在路面上行駛的汽車,其內飾按鈕設計提示用語幾乎都為英文字母,而並不是簡單明瞭的漢字,那麼汽車按鍵為什麼不普及用漢字呢?尤其是國產自主車,這3個原因不無道理!

汽車按鍵為啥不普及用漢字?尤其是國產自主車 這3個原因不無道理

在汽車內飾按鈕設計,大同小異的嚴峻汽車環境下,誰能夠突出自己汽車的優勢,將之特立獨行的表現的出來,就一定可以吸引來消費者的目光,如果再加上本國的特有元素,一定會引來不同凡響的市場效應,而它就是我國新能源汽車的領航者——比亞迪。比亞迪在汽車內飾按鍵設計上,不同於其他自主車和合資車的設計,另闢蹊徑,把車內按鍵提示語,大多設計為漢字提示,進入車內,滿滿的中國元素,並一直堅持到現在,也迎來了很多國人的點贊。

汽車按鍵為啥不普及用漢字?尤其是國產自主車 這3個原因不無道理

而除了比亞迪之外,本田的高端品牌——謳歌,未在我國國產之前,以進口車的身份在我國銷售,但是內飾按鍵設計確實我們中國的漢字,足以說明本田對我國市場的重視程度,但是謳歌在國產之後,卻恢復了英文按鈕。所以現在汽車內部按鍵唯一使用中文按鍵的車企唯有我國的比亞迪。中國是最大的汽車消費國,那麼其他車企為什麼不能像比亞迪一樣,也把按鍵設計為中文按鍵呢?或是這3個原因在作梗!

汽車按鍵為啥不普及用漢字?尤其是國產自主車 這3個原因不無道理

第一,車型國際化,走出本土向世界看齊。英語是世界上使用最廣泛的語言,是全球通用的語言之一,而任何一個車企都是盈利為目的,自然是希望旗下的汽車,不僅僅在本土有很好的銷量,而且還希望走出國門,使其暢銷全世界,合資車如此,國產自主車更是如此。

汽車按鍵為啥不普及用漢字?尤其是國產自主車 這3個原因不無道理

第二,減少造車成本。現在的車型幾乎都是平臺化打造,像豐田的雷凌、卡羅拉、奕澤等車型都是同平臺生產,簡單來說就是一個模子刻出來的,對於合資車來說,它們不僅僅在我國銷售,在全球都有自己的銷售網點,而如果說車企專門為我國消費者設計為中文按鍵,則很有肯能需要單獨設計專一平臺,從而會大大增加造車成本。

汽車按鍵為啥不普及用漢字?尤其是國產自主車 這3個原因不無道理

第三,漢字不是萬能的,有些按鍵功能也很難表達清楚。漢字對於國人來說通俗易懂,近幾年孔子學院也在全國各地盛行,我國漢字逐漸得到全球的認可,但是像車內的某些按鍵,用漢字確實很難表達清楚。比如說唐DM上的EV和HEV按鍵,漢語意思是純電力驅動運行和混合動力輸出,顯然用漢字表達比較複雜,沒有英文縮寫那麼簡單。

汽車按鍵為啥不普及用漢字?尤其是國產自主車 這3個原因不無道理

以上就是為什麼車企不普遍使用車內中文按鍵的原因,即使是中文按鍵得到全車普及的比亞迪,也並不是完全都是中文按鍵,而相對於以全球用戶為主的合資車來說,更不會為國人而做出如此舉措。


分享到:


相關文章: