【搜索下载中新社·华舆APP,浏览世界各个国家媒体的新闻资讯，且无需翻译】
华舆讯 据北美费城通报道，受新冠疫情影响，费城本地小企业难敌停业与生意亏损的双重压力，面临“倒闭”“无力支付工资”等困境。近日，市府推出“小企业援助法案”，其中的薪酬保障（PPP）贷款项目，专门解决小企业主的资金周转问题。4月14日，费城华埠发展会(PCDC)联合费城亚洲银行，针对该项目开设中文在线讲座，亚洲银行执行总裁兼CEO王怡康担任嘉宾，吸引了近50名听众。
据王怡康介绍，要符合PPP贷款的申请资格，公司必须是美国本土的小企业、个体户、独立承包商、自雇人士、非盈利机构、退伍军人组织，同时雇员少于500人（包括全职、兼职等）。
费城小企业管理局(SBA)授权本地银行办理申请PPP服务，因此企业可直接到银行咨询。PPP的最大贷款金额“不能超过1000万美元”，期限为2年，利率为1%。
王怡康表示，借款人可使用PPP贷款支付工资、保险期内的团体医疗福利、佣金或补偿、抵押贷款利息、租金、其他债务等。
如果业主在拿到贷款后的8周内，将贷款总金额的75%全部用于支付员工工资，市府可能免除全部贷款债务。
借款人申请前，需要提供SBA2483表格（薪酬保障计划借款人申请表）、SBA912表格（个人历史简介）、SBA413表格（个人财务报表）、银行贷款申请表和信用授权书（所有申请人必须在授权书上签字以查询其信用）、银行借款人的工资计算表、贷款用途说明书以及工资单文件。（原标题：小企业周转不灵 市府推薪酬保障贷款）
安卓用户，可在各应用商店搜索下载“中新社·华舆”APP，浏览世界各个国家媒体的新闻资讯，且无需翻译。
分享到:
