學會去領導，也學會被領導；
學會超越自己的極限，也學會做團隊的一員；
學會什麼時候去奮爭，也學會什麼時候去承認失敗；
這些，都是我們成為一個人所要學習的內容。
——伊頓公學
眾所周知，凱特王妃和威廉王子酷愛運動，是出了名的“運動型皇室夫婦”。
凱特和威廉王子在媒體上第一次一塊兒出現，就是在瑞士的滑雪場。凱特不僅會的運動項目超多、學得還快，而且每項都有不錯的成績。她當年還在校園裡時，就已經是同學心目中的網球明星、英式籃球健將和跳高能手，她練習越野跑、游泳，打網球、曲棍球，高中時還擔任過校女子曲棍球隊的隊長。
凱特王妃和威廉王子都是網球愛好者，一起看比賽，還一起打球對戰。為了給公益項目做宣傳，夫妻倆還一起參加百米競賽。
倫敦馬拉松賽比賽那天，低調的英國皇室成員威廉王子、凱特王妃和哈里王子出席了這次馬拉松開幕儀式，為公益組織Heads Together 站臺吶喊。還站在賽道一側，大大方方地與路過的選手擊掌合照。
然而就在本週，凱特王妃卻在一次採訪中透露，出於安全方面的考量，自己和威廉王子並不被允許作為選手參加倫敦馬拉松。
比起嫁入皇室、滑雪都只能一年一次的姐姐，同樣熱愛運動的妹妹皮帕（Pippa Middleton）就自由得多了。
皮帕只比凱特小1歲，和姐姐一樣從小就擅長運動，拿著體育獎學金進的貴族中學Marlborough College。中學和大學時代，她和姐姐一樣每天鍛鍊，尤其喜歡打曲棍球和網球。成年後的皮帕開始喜歡上耐力運動。
“喜歡耐力運動”不是什麼漂亮話——首馬就跑進4小時這個傲人成績，就連大多數男同胞們也望塵莫及。
那是2015年6月25日的肯尼亞，世界十大野地馬拉松賽事之“萊瓦馬拉松”，凱特王妃的妹妹皮帕以3小時55分33秒的成績完成了自己的首馬，榮獲女子組第7，全部1200名參賽選手中的第30名。
如果說這成績還覺得不夠驚豔，那麼不妨再聽聽這場比賽嚇人的難度——萊瓦馬拉松以非洲荒野純天然的艱苦和引人入勝的野生動物世界著名：將近1700米海拔，30度以上的酷熱炙烤，比賽整個過程還得時刻注意周圍野生動物的動向。
完賽後，皮帕向記者透露：她認定跑馬拉松是自己必須完成的一項人生夙願。雖然跑到半程點時已經覺得很累，但想一想自己下過的決心、做過的承諾，就咬咬牙堅持下來了。
在此之前，皮帕雖沒跑過全馬，倒也並不完全是個耐力賽新手。她經常長跑、騎行，而且多次參加過規格不低的耐力賽。
2011年6月，28歲的皮帕在牛津郡伍德斯托克參加三項賽。兩個朋友負責游泳和騎車部分，皮帕則負責跑5公里，完賽時間25分30秒。
2012年，皮帕和弟弟參加一個慈善項目，在瑞典山林長途越野滑雪90公里。
2014年6月，姐弟倆和另外6名隊友一道，騎車4800公里橫穿美國大陸——從加州到馬里蘭，歷時6天10小時54分鐘。 那次她騎的定製公路車重7.5公斤，一路上平均每晚只能睡3小時左右，半夜有時還會撞見蛇、臭鼬和鹿。
一個月後，她又出現在土耳其伊斯坦布爾，參加跨越歐亞大陸的博斯普魯斯海峽游泳橫渡賽，泳距長達6.5公里。
就這樣大賽一場接一場，挑戰一個接一個，皮帕從來沒停止過折騰。
首馬賽前一週，她甚至還參加了從倫敦克拉彭公園到海濱城市布賴頓的87公里2.2萬人大騎行，為英國心臟基金會募捐善款。
首馬完賽後不到三個月，2015年9月，皮帕又在自己32歲生日的週末和幾位親友又一同去了瑞典斯德哥爾摩，用一場50英里游泳長跑兩項賽給自己慶生。賽程相當於3倍於鐵人三項賽的游泳距離，外加1.5場全程山地馬拉松。而皮帕最終以13小時4分鐘24秒的成績完賽，被稱讚是個“真正的對手”。
熱愛耐力運動的皮帕也自然而然地擁有了傲人的身材。
2011年4月29日， 在舉世矚目的英國王室婚禮上，作為姐姐伴娘的皮帕憑藉身著純白伴娘禮服的完美背影傾倒眾生、一舉成名。這段皮帕背影的視頻在各大社交網站上被爭相轉發，直至今日仍被眾人津津樂道。
得益於對運動的狂熱，皮帕收穫的可不僅僅只是一群陪她上天入海、跋山涉水的過命兄弟和一副健美的皮囊，還有她如今近乎完美的真命天子。
2016年，皮帕來到中國，參加了5月21日的長城馬拉松，並且以4小時54分51秒、女子排名第13的成績輕鬆完賽。比賽難度比肯尼亞那場首馬更大——四分之一的賽道在長城上進行，要冒著30攝氏度高溫，攀爬5164級陡峭臺階。
陪她一同前往參賽的，還有她多年好友、新晉男友馬修斯（James Matthews），長城馬拉松完賽僅僅兩個月後，這位男友兼長城馬拉松參賽夥伴馬修斯就向皮帕求婚成功了！
當時極盡奢華浪漫的“世紀婚禮”還歷歷在目，現在倆人早已完婚，皮帕也已懷上了寶寶。媒體還常常拍到他倆手牽手在陽光下散步的畫面。
皮帕的這位真命天子馬修斯，不僅顏好身材贊，還擁有自己的對沖基金公司，坐擁驚人財富。更重要的是，兩個人趣味相投，都對戶外運動如痴如醉——當年皮帕還在和各任前男友交往時，馬修斯就常常陪她一起去各地打獵、滑雪、騎行等，已經以朋友身份陪伴在皮帕身邊將近十年。
倆人的朋友曾向英國《每日郵報》透露，馬修斯最吸引皮帕的地方，正是他對戶外運動的熱愛，尤其是跑步、游泳、滑雪和騎行。夫妻倆都喜歡在體力上挑戰自我——皮帕遊過博斯普魯斯海峽，爬過勃朗峰，騎車橫穿美國，兩人還在挪威一起完成了53公里的越野滑雪比賽——大概很難找到比這更般配的愛情了。
世上沒有比結實的肌肉和新鮮的皮膚更美麗的衣裳。
——馬雅可夫斯基
閱讀更多 馬拉馬拉MaraRun 的文章
