大家都知道，楊穎的英文名字叫Angelababy，而且在最初楊穎一直使用的是自己的英文名。不管是在活動宣傳還是參演節目，並不把自己“楊穎”的名字優先使用。而Angelababy這個在內地顯得很洋氣的名字，也是迅速傳遍大江南北，獲得了很高的知名度。
後來楊穎參加綜藝《奔跑吧兄弟》，人氣飆升，提到另一種檔次，楊穎也被冠以“綜藝女王”的稱號。曾經有一次，《跑男》邀請到了《復仇者聯盟3》中的主演做客。這些外國主演們參加中國綜藝節目少不了學中國話，於是外國明星們紛紛唸叨跑男成員的名字。
但是，當他們唸到Angelababy的時候，都明顯的愣了一下。表情有點驚訝不可思議，又有些不明所以不好意思。後來有網友們瞭解了之後，才知道Angelababy這種英文名字，在國外是對“夜店舞娘”的稱號，在國外也很少用這個當做人名。其實翻譯成中文名字“天使寶貝”，就已經能感受到Angelababy這個名字的土氣。不過外國明星們的中文名字，或者外號有時聽起來也挺土的。
分享到:
閱讀更多 娛評專員小白 的文章
