今日推送之《与梅先生的两次同台合作》，出自《中国戏剧》1989年10月，作者袁世海，原名瑞麟，是著名京剧净行演员，被观众美誉为“活曹操”。文章中回忆了他与梅兰芳先生的两次同台合作。
我开始知道梅兰芳，也就四五岁吧。还不懂听戏呢。那时，家里有一把茶壶，上边印着梅先生演的《天女散花》。看着上面印的小人好玩，我想动，但一碰，家里老人就说：“别动！可别碎了。那是鼎鼎大名的梅兰芳！”梅兰芳何许人也，我不知道，但梅兰芳三个字是深深地印在我脑子里了。
到七八岁时，我就经常听“蹭戏”。有一次，看了梅先生和杨小楼的《霸王别姬》。哎呀，那真是，杨小楼人高马大，坐在椅子上念词，椅子咯吱咯吱直响；梅先生扮相好，演得也好。当然，由于年岁小，还不懂好在哪儿，更没想到若干年后，我竟然同梅先生一起演出《霸王别姬》。
梅兰芳、袁世海之《霸王别姬》
那是在抗日战争胜利后，梅先生高兴地剃须登台。在上海中国大戏院演了一阵子营业戏，马上又演义务戏。有一次，一位管事的找我，说梅先生邀我共演《霸王别姬》。我一听，差点儿跳了起来。嘿！我居然能和梅兰芳霸王别姬》。那时，梅先生正在鼎盛时期，而我呢？用现在的话讲，您算哪位呀？那时，我才二十七八岁。因此很激动，也很紧张，心跳得厉害。
到了后台，我恭敬地对梅先生说：“梅先生，您给我说说。”梅先生看出了我的紧张，就随和地说： “不用说，你放开了唱。我看过你演出了，就按你那样演。”我又说：“那您跟我说说‘力拔山兮’怎么演。”因为这段词有杨小楼和金少山两种唱法。杨小楼的上板唱，金少山的不上板唱。梅先生又笑着说：“‘力拔山兮’也不用说，我随着你，你怎么走，我跟着你走。你有几个身段挺好，我看了。”几句话，使我的心放下了一大半。
再有一次的合作演出也使我非常难忘。那是我与许多前辈共演《龙凤呈祥》。记得阵容是梅先生的孙尚香、马连良的乔玄、周信芳的鲁肃、盖叫天的赵云、林树森的刘备、李多奎的太后、姜妙香的周瑜、马富禄的乔福，我的前孙权、后张飞。
《龙凤呈祥》梅兰芳饰孙尚香 袁世海饰张飞
这出戏后边的《芦花荡》，老唱法是张飞扎靠，比较简单。但用舞蹈繁多的昆曲《芦花荡》的演法演，又显得拖沓。张飞是在周瑜追上刘备就要开杀时上场的，这个当口，戏班的讲法叫“风口浪尖”，观众正盼有人来解围呢！好，张飞来了！戚哩咔嚓，干脆麻利快，解决问题。好，有俏头。因此在科班时，根据剧情，我就把老的演法删繁就简了。张飞的扮相也改为草笠、芒鞋、渔夫装。您想，戏唱到这儿，后台一大堆好的演员，都是前辈，你这儿没完没了、死乞白赖地卖派，不仅后台厌烦，前台也厌烦。所以这次演出，我就按改的演了，没想到得到了两位前辈夸奖。
演完了戏去吃饭，周信芳先生拍着我的肩头说：“老弟，你真会演戏！”梅先生也接着说：“对了。短、小、精、巧。”说这些，并不是想自我夸耀，而是我从前辈的肯定和夸奖中悟出一个道理，就是我们的戏曲艺术必须要继承、发扬，否则艺术就要停滞。梅先生有雄厚的基本功，他从不故步自封，墨守成规。正由于他不断改革创新，精心钻研，才能创造出一个独具风格的梅派艺术。
（《中国戏剧》1989年10月）
閱讀更多 梨園雜志 的文章
