苏轼是豪放派词人的代表，词大多开阔激昂，然这首婉约风格的《水龙吟》却也是情感生动丝丝入扣，读来不禁万千滋味涌上心头，欲罢不能。
水龙吟·次韵章质夫杨花词
似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。
萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。晓来雨过，遗踪何在，一池萍碎。
春色三分，二分尘土，一分流水。细看来，不是杨花，点点是离人泪。
译文：非常像花又好像不是花，无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁，细细思量仿佛又是无情，实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离，想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅，却又被黄莺儿无情叫起。
不恨这种花儿飘飞落尽，只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪？飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了尘土，一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊，是那离人晶莹的眼泪啊。
上阕第一句“似花还似非花 无情有思”开篇便耐人寻味，作者用了拟人的手法，生动形象。杨花虽与百花一同开在春天，却并不像其他花那么备受关注，只得默默凋落。
杨花的飘落不归，看似无情，实则“有思”，坠落并不是它的本意，因为这是不受自己控制的。
“萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭”，这几句词人由杨花写到柳树，又以柳树喻指思妇、离人，可谓匠心独运如梦如幻。
下阕开头“不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀”，这里以落红衬托杨花，笔调传神，抒发了对杨花的怜惜之情。继而“晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。”叩问杨花坠落后去了哪里呢，原来早已随着流水飘落无踪迹了，这同时也是问思妇何在，也如同这杨花随着流水飘走一般探寻不到了。
“春色三分，二分尘土，一分流水”，这里表达的是一番惜春伤春之情，杨花的归宿和词人的情感水乳交融，令人伤怀。末尾“细看来，不是杨花，点点是离人泪”则干净利落的点明了主旨，读之思绪绵长余音袅袅。
全词句句深沉，丝丝入扣回环往复，让人不禁会去想这到底表达的是一种怎样的情感啊！我想可能只有经历过的人才懂得吧。
閱讀更多 憂幽梔子 的文章
