81天，我们一起读完《黄帝八十一难经》第3天：
《三难》
原文：三难曰：脉有太过，有不及，有阴阳相乘有覆有溢，有关有格，何谓也？
然：关之前者，阳之动，脉当见九分而浮。过者，法曰太过；减者，法曰不及。遂上鱼为溢，为外关内格，此阴乘之脉也。关以后者，阴之动也，脉当见一寸而沉。过者，法曰太遇；减者，法曰不及。遂入尺为覆，为内关外格，此阳乘之脉也。故曰覆溢，是其真脏之脉，人不病而死也。
翻译如下：
第三问曰：脉象之中，有太过、不及之说，还有阴阳之脉相互乘袭，上溢下覆，和关闭、格拒等说法，这些都是什么意思呢？
回答：寸口脉中，关部之前是寸部，这里是阳脉的脉动之处，脉象应当有九分长而且浮。如果脉象超过了九分，在脉法中就叫“太过”；如果脉象不足九分，在脉法中就叫“不及”。如果向上直冲“出一寸至鱼际”，就是溢脉，是因为阳气被关闭在外而不下，阴气从内而出却被格拒，是阴盛乘袭了阳气之位的脉象。
关部之后是尺部，这里是阴脉的脉动之处，脉象应当有一寸长而且沉。如果脉象超过了一寸，在脉法中就叫“太过”；如果脉象不足一寸，在脉法中就叫“不及”。太过、不及者为病，脉象直而向下超过一寸，进入尺部的就是覆脉，是因为阴气被关闭在内而不上，阳气从外而入却被格拒，是阳盛乘袭了阴气之位的脉象。
所以，覆脉、溢脉，是其真脏之脉，出现这样的脉象，人可能看上去没有病但却会很快死亡。
多了解一点儿：
真脏脉——病人出现覆脉，是阴气将脱之象；出现溢脉，是阳气将散之象，提示很可能预后不良。真脏脉现则历来被认为是病危之脉象，在《黄帝内经》中有“不得胃气”之脉，“见真脏曰死”的记载。
分享到:
閱讀更多 芽兒的壹加醫 的文章
