《印光法师文钞》——续编卷上·复又真师觉三居士书
原文节选：
又念佛一法，要紧在有真信，切愿。有真信，切愿，纵未到一心不乱，亦可仗佛慈力，带业往生。若无信，愿，纵能心无妄念，亦只是人天福报。以与佛不相应故，固当注重于信愿求生西方也。真有信，愿，妄当自已。倘平日有过头妄想，欲得神通，得名誉，得缘法，得道等。如是完全以妄想为自己本心，越精进勇猛，此种妄想，越多越大。若不觉照，永息此妄，则后来还会著魔发狂，岂但妄想而已乎，固宜汲汲息此过头妄想也。
今译参考：
又者，念佛法门，最要紧的在于有真信、切愿。有真信、切愿，纵然没有到一心不乱，也可以仗佛慈力，带业往生。如果没有真信、切愿，纵然能够心无妄念，也只是人天福报。因为与佛不相应的缘故，就应当注重信愿求生西方。真的有信、愿，妄想当会自然停止。倘若平时有过头的妄想，想得神通，得名誉，得缘分，得道果等等。这样完全以妄想作为自己的本心，越是精进勇猛，这种妄想，就越多越大。如果不觉照，永远止息这种妄想，那么后来还会著魔发狂，哪里只是妄想而已呢？应该赶紧息灭这些过头的妄想啊！——如诚法师译
分享到:
閱讀更多 蘇州弘化社 的文章
