楚乔的英语口音,玥公子的东北普通话,这都没毛病啊!

楚乔的英语口音,玥公子的东北普通话,这都没毛病啊!

赵丽颖在Dior广告

这几天看到许多娱乐新闻推送,都在抨击赵丽颖那句And you, what would you do for love? (Dior广告词),说她的发音土啦,说人家只上过中专啦,从农村出来就那样啦…… 额,我这个过路人,想说,我们每个人说的普通话都带有各自不同的口音,那说英文有口音,没毛病啊!

话说在这娱乐圈中,提到艺人说外语,看客们都会自动给各路明星们贴上不同的学生标签,比如说学霸系,有刘亦菲,倪妮,林志玲,汤唯啦;勤奋派学生代表,章子怡,李冰冰,黄晓明;经常在节目里戏侃自己英文的,有谢娜、大张伟、邓超啦……

楚乔的英语口音,玥公子的东北普通话,这都没毛病啊!

娜式英语总能成为《快乐大本营》的笑点

大家发现个有趣的现象没?众多网友对中国人说普通话带地方口音的宽容度远远大过于对中国人说外语带口音。比方说,瞧我们玥公子,林更新那口东北普通话着实为他赢得了不少欢乐的调侃;而赵丽颖的英文却被diss了,星儿想对宇文玥说:“公子,星儿的英文没东北味儿啊”,林狗答:“嗯,可能就是缺了那些个东北味儿吧,下次拍之前先吃根辣条找找感觉!”

楚乔的英语口音,玥公子的东北普通话,这都没毛病啊!

星儿送玥公子“辣条花”

侃完娱乐圈儿的那点事儿,我们回归现实职场,作为成年外语学习者的我们,怎么做才能让自己的口音不被诟病?

答案就是:请自信地说出你的外语,管它是英语,法语,俄语,西班牙语,火星语……让完美口音滚一边儿去。

说外语的底线是你的话能被对方明白就可以,太过纠结于口音是否完美只会打击你的信心,真心没必要,你的外国客户远比你想象的宽容,只要他们听懂了你的表达就没太大的问题。

慢菇凉我以前也是个口音控,一直坚持说一口流利的英式英语,即使后来去到法国留学,也常听BBC,担心自己的英语口音被法国人带偏了。但是后来,我变了。

有段时间,我为一个国际组织服务。那时,周围同事们的国籍几乎都不带重样的,你忽然发现,大家说出来的英语口音也都不带重样的:意式的、法式的、俄式的、英式1号、英式2号、美式3号、澳式4号、日式、韩式、印度式等等等……谁会在意你口音出自哪门哪派,你想多啦!能被理解,不影响沟通即可。比起纠结口音,咱们中国人更需要先拥有不要脸开口说的勇气,说到这,还真有点儿羡慕那些自带蜜汁自信的外国友人呐,敢说才有出路,加油。

楚乔的英语口音,玥公子的东北普通话,这都没毛病啊!

自信,敢说,就好。


分享到:


相關文章: