星辰大海6032
历史往回两千年，你会发现中原所有汉人说的话跟今天的粤语很大相似度。最直接的证据就是唐诗，唐诗讲究押韵，今天的普通话是读唐诗不出来押韵感的，但是广东话可以，所以粤语实际上也是中国古汉语。我们今天的普通话是建国后以北京语音为基础音，以北方方言为基础方言，以典范的现代白话文着作为语法规范。是北方游牧民族胡语与古汉语相揉合而产生的。
越南语属南亚语系孟 -高棉语族。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区。越南语与朝鲜语、日语一样自古受到汉字文化的深远影响，所以属于汉藏语系。二十世纪初以前，越南社会各阶层都使用汉文。一些重要的越南史籍，都是用汉文编写的。19世纪下半叶以来，法国殖民者开始了一系列的去中国化运动，禁止阮朝官方文书汉文（文言文）的使用，并废除了1915年以及1918年至1919年的科举考试。所以越南语和广东话但是或多或少还是有一些关联的，不过这种关联度会随着时间的推移而越来越小，越来越小。
长安城不良人
我是广西的汉人，姓覃，说平话和白话，懂部分壮语。
发表个人观点。越南语有些字或词发音相似是因为历史原因，那就是越南曾经是我们的附属国。另外，北越曾经是南越国的一部分，南越国曾经的中心就在广东。
我曾经在港口工作，也去过越南，接触过不少越南人。的确有些发音就是白话的发音，比如“准备”，和白话“准备”很相似。
还有其他词，跟我们说的平话很像，比如“护照”。当时在胡志明机场值机，安检员跟我说“护照”，那个音就是我们平话的护照。当时我就惊讶了，难道她知道我是南宁说平话的人?
说到底，越南语大部分倒是和壮语有很多相似。比如“去”的发音，跟壮语的一样。很多广西壮族边民和越南人各自用各自语言交流，一点障碍也没有。曾经在越战时候，有过广西兵用壮话沟通，骗过不少越南特工。
西早走天涯
没有这回事。
广东话和越南话差得老远呢。广东人和越南人更是两回事。
首先看地图。
作为陆路邻国，越南自古以来确实曾有大量人口迁徙至中国境内。但是，任何的迁徙活动，都主要发生在距离较近的边境。
广东与越南，并不相邻！真正与越南为邻居的其实是广西。
这就意味着——
即便有大量的越南人，也应该是广西多于广东。
这是基本的人口迁徙逻辑。距离往往决定着跨境移民的生活聚集地的位置。越南距广西更近。因此，广东是不可能有大量越南人涌入的。
广东与越南的联系，主要在于那个“越”字。
古代有百越的说法，越也就是粤语的“粤”字，主要指的是中国大陆南部的诸族。有些越南人的祖先或许确实是百越的成员。
但是，这种联系主要是历史文献性的，并不是客观指向性的。例如，越南语（Tiếng Việt）与粤语就完全是两回事。
越南语一种南亚语言，粤语纯粹是汉语，两者的差异是从语言结构起就存在的。
更何况，越南的那个越字，其实是清朝嘉庆七年（1802）安南国君阮福映向清朝请求更名的。此前，越南实名安南。
总而言之：
越南语和广东话差的很远！
广东人和越南人更不是一回事！
HuiNanHistory
一，广东话和越南话并不相同，发音也不一样。为什么经常能看到这样的话题，原因是“地域黑”所置。其中以广东、河南、东北首当其冲，为什么黑广东？与近几十年广东的经济发展，心理不平衡有关，常拿广东人样貌、口音、文化作调侃。因此，此问题提问者及问题本身不管有意或无意都有“地域黑性质”。
二，越南语文化与汉语文化有很多相似之处，因为历史上，越南曾是古代中国一部分。但无论是与汉语发音，还是与广东话发音都不一样。
三，历史上，并没有大量越南人迁广东。相反，中越两国人口交流，历代主要以中国人迁越南为主。看越南华裔数量就是知道，再者广东各地方县志均没有记载。
越千年
北方人吧？乱点鸳鸯谱呢？我住在广西防城港东兴市，和越南一江之隔。我父亲和爷爷是越南归侨，78年被越南排华回的国，他们会越南语，父辈交流喜欢用越南语，我从小听到大，但没有刻意去学。除了简单的词汇，其他的一句也听不懂。我自身说白话，能听得懂客家话，桂林话，四川话。但就是听不懂越南语，闽南语你说慢点我都能听个七七八八，也没有刻意去学这些语言，只是这些语言才是共通的，容易听出来。如果白话和越南语共通，我相信我学习应该很快。但。。很显然。我听不懂。想学越南语很多次，但都被它的难学难住了。。住在东兴会接触很多越南人，他们有很多人都会说白话，但一听他们说白话的口音，就知道他们是越南人。。。白话和越南语没有共通处，有的只是他们大量的用了汉语词汇而已。。。。别乱点了。。。不懂就多走走。。。来东兴，我带你去看看。。多听听。。。和越南姑娘当面交流交流。。。
吕池1
不懂为什么北方人总觉得粤语很像越南语，虽然我不是广东人，但我也是南方人，我不尽会自己的母语方言，同时我也听得懂小部分的粤语，尤其是粤语文读的时候感觉还是可以听得懂的，就像普通话的一种变形，而越南话根本就和壮语差不多，属于完全和普通话没有任何联系的，完完全全就是听不懂的外国话。
浦東閑話
秦征百越之后，岭南和越南中北部都被纳入疆域。一度同属南越国，所以不是越南人迁入广东，而是两广和越南大部分以前同宗同源。
南越国是在秦朝南海郡、桂林郡、象郡基础上建立来的国家。立国之后，赵佗沿袭了秦朝的郡县制。在郡的设置上，赵佗保留了南海郡和桂林郡，并把象郡拆分为
交趾郡和九真郡。鼎盛时期的南越国，其疆域北至中国岭南，南至越南中北部。交趾郡、九真郡包括了今越南中北部地区。
汉武帝时灭南越国，在岭南地区及越南设九郡，即南海（今广州）、苍梧（今广西梧州）、郁林（广西桂平）、合浦（广西合浦）、交趾（越南东京）、九真（越南清化）、日南（越南顺化）、珠崖（海南海口）、儋耳（海南儋州）。直到宋以后，越南北部分离出去。
越南虽然分了出去，但越南对中原的崇拜可以说是五体投地，甚至一些地名都是雷同我国的中原地名照搬过来。
鸟言夷面
提这个问题的人应该超级脑残，你懂越南话？你会讲广东话？答案肯定是不懂的，如果懂的话肯定不会这样问。我不明白这样提问居心何在？但肯定你是汉奸，是越南的探子还是其他外国反华势力？如果是，请立即向本地公安机自首。
我是广东人，听越南话像听天书一样，何来之相同？
根据本地人描述或当地县史志，从秦始皇大军下岭南至今，未有记载越南广东之间有人口迁移。
15546
一些广东人有莫名的优越感，提到和越南语有相似很多打死不承认，历史上秦汉广东广西部分和越南是一个国家，古南越王陵墓在广州。现在越南语里面很多广东话的，很多词汇是一模一样。可笑的是广东人打死不认同的，好像认同了他们就是三等民族了。
喝醉的土包子
我是广东人，也看过越南话的视频，了解过越南话相关信息，你告诉我越南话和粤语那里像？语法，发音，用词哪一点？没有说出具体内容，没有举例，你这个问题用心险恶，刻意挑事，制造矛盾，举报了。
