野有蔓草《诗经•郑风》
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
【注释】
野：郊外田野。
蔓：(wàn)，茂盛。
零露：降落的露水。
漙：(tuán)，形容露水多。
清扬：形容眼睛清澄明亮，黑白分明。目以清澈明朗为美。扬，也是明亮之意。
婉：美丽。
邂逅：不期而遇。
适我愿：合我心意。适，适合，符合。
瀼：ráng，形容露水多；瀼瀼：露水多的样子。
婉如：美好的样子。
偕：同。臧(zāng），善、好。偕臧，意思是彼此喜欢，相爱。偕，共同。
这是“一见钟情”的相遇，在露珠未干的清晨，一对青年男女在田间小道上不期而遇，相互倾心，欣喜之情难以抑制。
这是非常浪漫而自由的爱情：良辰美景，邂逅丽人，一眼万年。
自古以来，美好的爱情，大都始于相遇时的惊鸿一瞥。
与君初相识，犹如故人归。
斯人若彩虹，遇上方知有。
贾宝玉初见林黛玉，便说道：“这个妹妹我曾见过的”，于是便有了接下来的故事。
钱钟书初见杨绛，便说道：“遇见你之前，我没有想过结婚，遇到你之后，我结婚没有想过和别的人”，于是便有了后来相伴余生的故事。
人不期而遇，情亦不期而至。
最美的爱情莫过于在最美好的年纪，遇见最美的你，四目相对，懂你所有。
分享到:
閱讀更多 國風小雅 的文章
