03.06 《妖猫传》中,有哪些不符合历史事实的地方?

欧怀琳


《妖猫传》取材于超人气魔幻小说《沙门空海》,讲的是盛唐时期的长安城,白乐天本是朝廷要官,却为了收集写诗的素材而甘愿被贬为起居郎。唐德宗在位的最后一年(公元805年),宫内突现猫妖作乱,德宗驾崩,顺宗重病,金吾卫陈云樵家中怪事频发,白居易和日本来的和尚空海联手查明真相。

因为是改编自外国的小说,很多历史事实不免就有错误的地方,更因为是魔幻小说,很多历史事件也被改的一塌糊涂。

最重大的错误是杨贵妃的死亡,历史上的杨贵妃是在马嵬坡下自缢身亡,当然,这个自缢身亡,也是在兵谏之下唐玄宗下的圣旨下被迫自缢的。《妖猫传》中的杨贵妃则是被活埋的,不过这其实还是解释得过去的。反正杨贵妃死后并无法医验尸,也可以是没死透就给埋了,于是说被活埋也可以。

反正疑点利益归被告,我们就当她真的被活埋了,否则的话我们就要说,一开始就是错的,电影的一切都不合历史。但是这是魔幻小说改编的,不能这样说,我们要挑战的不是故事内容上的历史错误,而是细节上的漏洞。

杨贵妃

细节上的漏洞其实也很多,已经有人指出过耳环是不应该出现在汉族的杨贵妃身上的。不过作为一种服饰,难保杨贵妃就是戴过。另外还有人认为猫不太可能出现在唐宫,但谁能肯定杨贵妃没养过猫?反正死无对证,像这种服装道具上的问题我们也就不纠结了,疑点利益归被告,我们就不当这个不符合历史事实。

黑猫

真正的不符合历史事实的地方来自时间线。开始的时候,皇帝死了,白居易和空海看到的牌子上写的是:皇帝已死,后即李诵。死掉的皇帝就是德宗李适,死于公元805年,然而片中多次说到杨玉环死了三十年,甚至说极乐之宴也是三十年前的事。马嵬驿之变是756年的事,三十年后即786年。


白居易生于772年,786年才14岁,既不可能在朝为官,也不能已开始写《长恨歌》。片中白居易官居左拾遗,那是808年的事,这又和德宗李适死亡时间对应不上,而空海同学也早在806年就回日本了。总之电影里有二十多年的时间被导演吃掉了。

另一个比较明显的错误是在古代人们在称呼对方时,使用对方的字,而不直接说姓名,表示尊重。片中多次出现直接说对方姓名的情况。更有甚者,身为官员的白居易竟然不懂得避讳,多次直呼皇帝李隆基名讳,要是遇上许传青的学生可怎么办?

在剧中,先皇李适刚刚去世,也就是国丧期间,金吾卫统领就带着手下们大摇大摆地逛妓院,这在唐朝或者任何其他朝代都是不可能发生的。帝王驾崩,上至刚刚继位的天子百官,下至黎明百姓,都会有一段时间的守丧日,期间最重要的一件事就是禁止娱乐。金吾卫作为皇帝的亲兵卫队,居然明知故犯,也是很不合情理的。

还有一个Bug是比较不明显的。那就是唐代长安城虽然有河流穿过,还有个曲江池,但从地图上看,并无下图这样的接近城墙的河段。这些都是《妖猫传》里比较出彩的毁历史的地方。

唐长安地图

《妖猫传》水道图

欢欢的铲屎官,《历史研习社》,《妖猫传》出BUG?杨玉环竟然戴了耳环 https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwNjk1MTI1OA==&mid=2247488173&idx=1&sn=996bbc357e29f5252e665c317d873e26&source=41#wechat_redirect 2017-12-26


历史研习社


其实这个问题应该这么问:《妖猫传》有哪些符合历史的地方吗?因为这部剧真的不适合府唐朝了解有一定深度的人看。否则特别容易犯尴尬癌。

我对这剧的吐槽在这里面【【二十一世纪新搜神记】新神话|全面碾压伪土豪《妖猫传》,这才是煌煌大唐的极乐之宴!】

下面说说到底哪些不符合历史。

首先本人对日本人创作的中国作品一直有很强的怨念。无他,乘兴而去,败兴而归。他们笔下的中国都是似是而非。不说别的吧,就那几部日版《西游记》,硬是把齐天大圣改编成了日式偶象剧的中二少年。 当然,随着时间过去,我的忍耐力也在增加,甚至有点欣赏起来。就当是另一个故事欣赏又有什么关系呢?反正也体现了某种人类思想嘛。直到我看到《妖猫传》。 客观的说,我没看过原著,只看过评价。说是把中唐写成盛唐了。还有把本来明清才出现的一些植物用在了这里。不过这不是很大问题,到底是文学创作吧。而且是陈大导的作品。虽然大导在《无极》上栽了跟头,但依然是文化人,相信不会让我失望。 结果…..如坐针毡。 看了一位朋友的观点,但是感觉他没有说到重点上。《妖猫传》的问题,不在于唐代有没有水城门。因为建筑的问题可大可小。当然《妖猫传》里的建筑本来就是问题多多。虽然说是“还原唐朝”,但早就有朋友指出其实是个以日式建筑为中心的“伪唐朝”大杂烩。如运用了唐代不存在的“唐破风”和“钟型窗”。虽然这点可以以小见大,看出一些本质性问题,但不过多阐述。

本人就关键的几个问题来发表下感慨。 首先是对一些基本历史原则的背离。所谓“基本历史原则”不是说唐朝的人不能用清朝的东西。而是唐朝的人也是以汉族为主体的民族。而不是胡族。可偏偏陈大导把杨贵妃设定成了胡汉混血,并将这作为电影的一个关键。这就很麻烦。可他本人偏偏不认识到错误,在接受采访时说:“五胡乱华后,中国人的血统就不纯了。” 这不是个小错误。 原因很简单,杨贵妃是纯种汉族,弘农杨氏的后人,血里是没一点胡族成份的。 不过可能有人要说我“纯血论”、其实这是种逆向民族主义。纵然我们是五十六个民族的大家庭,民族属性也不是随便改好不?陈导你改了杨贵妃的血统,并将这做为重要情节,这个锅就是作者也不会背的。因为作者并没这么写。 至于陈导为什么要这么改,可能目的是歌颂唐代海纳百川的胸襟。问题这有这个必要吗?他在电影中给了空海这样的一个倭国来的学习僧以那么高的社会地位还不够吗?非得让杨贵妃也有胡人血统? 可以肯定的是,陈导已经创造了历史。杨贵妃已经被很多人认为真有胡人血统了。当然,她本人没法抗议。

第二是情节的不合逻辑。当然陈导拍的是奇幻,但奇幻也需要遵守一些现实的基本原理,如果不遵守,就必须要解释。象孙悟空能刀枪不入,太上老君就向玉帝解释是他吃了仙丹。 可陈大导偏偏就不解释,让已经死了的杨贵妃除了容颜不腐外还兼备蛊毒发作属性。这就让我百思不得其姐了。唐玄宗将杨贵妃封入石棺,为何还要多次一举让她喝下毒酒,怕她破棺逃生不成?而既然杨贵妃受的术是假的,那怎么又能容颜不坏? 归结到底,杨贵妃受的到底是什么?既然已经死了,为什么还会毒发?那她到底是死了,还是活着?这种能让死人都毒发的药,到底是啥?陈大导没做出任何解释。反正我知道,那是独一份的,不见其他小说或历史记载。

相同的问题还有,最后一只仙鹤飞天而去,但黑猫和杨贵妃的尸身还在地上,那仙鹤是谁变的?难不成是贵妃在这几十年学会了法术?不过要真是这样,我宁愿相信另一种解读那就是空海就是杨贵妃转世。


分享到:


相關文章: