美元在中国叫美金,中国货币在美国叫啥?切勿调侃!

大家都知道,美元在我国又被称作美金,一方面这是物质匮乏的时候,对美元购买力的称赞,另一方面,也是这种货币当初是和黄金挂钩的,称呼美金其实完全没问题。那么美国的钱在中国叫美金,中国的钱在美国叫什么呢?

美元在中国叫美金,中国货币在美国叫啥?切勿调侃!

中国的货币是人民币,在美国也有其称呼,叫做CNY,有人说这是中国新年的意思,也就是“China New Year”,意味着人民币是跟中国新年挂钩的。其实这么说好像问题不大,每年一到新年,可不就是发压岁钱的时候嘛。目前很多媒体的解释也是这个,众口一词。

美元在中国叫美金,中国货币在美国叫啥?切勿调侃!

但小编经过思考以后,认为应该不是这样的,首先在一个国家货币上,除非这种货币贬值实在太快,否则作为一种存在价值很高的物品,几乎很难得到这种不负责任地犹如开玩笑一样的冠名。即便津巴布韦币当初贬值那么厉害,国际上的主流媒体几乎也不存在拿这种货币开玩笑的情况。

美元在中国叫美金,中国货币在美国叫啥?切勿调侃!

所以其实CNY,CN是中国的缩写,并非C代表“China”,“CN”一起才是“China”,Y代表的意义是人民币“Yuan”,这是国际上人民币的单位。和外国游客打过交道的朋友可能会知道,外国人询问国内物品价格的时候,都会跟你确定一遍单位是不是“Yuan”,然后才能下单。所以CNY的含义是“China Yuan”,中国人民币的意思,远不是很多媒体调侃的中国新年,货币是一个国家的名片和形象,是不容许调侃的,也希望广大媒体朋友们都能够正视这个严肃的问题。


分享到:


相關文章: