潘淑蘭，1939年生於河北省定興縣，因家境貧寒，幼年來長春謀生。57年從吉林市女子中學畢業後，分配到吉林市牙科醫院工作。1958年考入長影演員訓練班，畢業後分配到長春電影製片廠演員劇團，從事影視、話劇演出工作及譯製片配音工作。
由於早年曾在長影演員劇團演出的幾部話劇中成功地扮演了男孩子的形象，如《黨的女兒》中的土生，《紅旗譜》中的小閻志和等，聲音底色又屬於粗獷、樸實一類。因此，在譯製片中塑造男孩子的形象，就成為潘淑蘭配音百花園中最為絢爛的花朵之一，如《火車司機的兒子》中的昌浩、《一個國王在紐約》中的魯伯特、《臨時工》中的伊萬、《轉校生》裡的小明、《媽媽的生日》中的吉田，都是影迷們津津樂道的藝術形象。潘淑蘭自己尤為滿意在《夢幻世界》中的塑造的麵包幹斯柯爾班。
潘淑蘭配音強調根據自己不同年齡段的不同聲音特點順勢而為，青年時代以塑造善良、溫婉的少女形象見長，如《新的一代》中的明淑、《金姬和銀姬的命運》中的銀姬、《南江村的婦女》中的元實，《永生的戰士》中的福實，是眾多藝術形象中的佼佼者。
潘淑蘭早年就曾在《賣花姑娘》、《延豐湖》等影片中塑造了母親的形象。晚年在世紀之初的韓劇熱中，更塑造了眾多為觀眾津津樂道的奶奶形象，其中尤以《澡堂老闆家的男人們》中的姬子最為觀眾稱道。
潘淑蘭是一位一專多能的演員，除上述幾類經典角色外。她在美國影片《哈里之戰》中塑造的冷酷、狹隘的克勞莉，在《破鏡謀殺案》中塑造的機智、幽默的業餘偵探馬普爾小姐都是不可多得的的藝術形象。潘淑蘭曾在多部國產片中出鏡，深受廣大觀眾好評，如《山村會計》中的俊琴，《殘雪》中的受氣小媳婦，都給觀眾留下了深刻印象。
潘淑蘭曾多次參加長影演員劇團的話劇演出，塑造了《紅燈記》中的李鐵梅、《年輕的一代》中的林嵐、《報春花》中的李紅蘭等深受觀眾喜愛的藝術形象。潘淑蘭還多次參與廣播劇錄製工作，在廣播劇《三個孩子去蛇島》、《狼種犬的後代》《共和國赤子》等劇目中有上佳表現。
在上世紀八十年代的海外電視劇引進熱中，潘淑蘭也有上佳表現，塑造了《無名英雄》中的李淑英、《卞卡》中的老黑奴歐菲利亞等一大批經典藝術形象。
閱讀更多 今啼 的文章
