詞源故事3：salary：「'sæləri」 n.薪水；工資

salary：['sæləri] n.薪水；工資

結構分析：salary=sal（鹽）+ary（形容詞後綴）→買鹽的（津貼）→工資

詞源解釋：原本表示古羅馬軍隊中發給士兵的買鹽津貼。古代只有少數地方產鹽，而製鹽技術落後，交通不便，所以鹽特別珍貴，被稱為“白色金子”。羅馬軍隊專門為士兵買鹽提供津貼或直接發鹽，並且這部分津貼是軍餉的重要組成部分，定時發放，十分穩定。所以原本表示“買鹽津貼”的單詞salary就被用來表示定時領取、穩定可靠的收入，即“工資”。