03.04 專業律師解析“不可抗力”事實證明 為涉外企業化解違約風險

成都全搜索新聞網(記者 姚雯君)3月4日報道新冠肺炎疫情給成都市涉外企業履行國際貿易合同或承包合同造成了極大違約風險,部分企業在貨物及物流等方面遭受嚴重影響,可能導致國際貿易合同或承包合同無法履行。成都市司法局攜手市律師行業黨委,組織全市優秀涉外黨員律師建立了抗疫涉外法律服務聯盟,幫助企業依法獲取不可抗力事實性證明書(下簡稱“證明書”),為企業復工復產提供好服務。

专业律师解析“不可抗力”事实证明 为涉外企业化解违约风险

不可抗力事實性證明(模板)

专业律师解析“不可抗力”事实证明 为涉外企业化解违约风险

不可抗力事實性證明(模板)

市貿易促進會窗口已辦理證明書45份

在法律上“不可抗力”、“情勢變更”是如何定義的? 證明書有什麼作用?由誰出具證明書?又怎麼申請呢?今天,抗疫涉外法律服務聯盟成員對證明書的相關問題做出了權威解答。

“雖然不同國家法律規定各有差異,但對‘不可抗力’和‘情勢變更’的定義在原則上是基本相同的,”市律師協會涉外法律專業委員會主任李錦南介紹,“不可抗力”通常是指“不能預見、不能避免且不能克服的客觀情況”。如果構成不可抗力,視影響程度對不同,受影響的企業可根據合同約定和法律規定主張延遲履行合同義務或部分或全部免除合同責任或解除合同。

李錦南表示,本次新冠疫情具有突發性,普通公眾甚至醫療專家也無法預見,且爆發至今尚未找到有效的方法徹底阻斷其傳播,醫學界也未找到確切有效的治癒方法。因此,主張不可抗力事件可以認為是合理的。

“不可抗力事實性證明書屬於商事證明領域中的事實性證明行為,出具單位被要求是具有權威性、公平性並受國內外認可的第三方,出具後當事人可以部分或全部免除不履行、不完全履行和遲延履行合同的責任。”市律師協會自貿區法律業務專業委員會主任黃勇介紹,“目前,在四川有兩家可以出具不可抗力證明,分別是中國國際貿易促進委員會四川省分會與中國國際貿易促進委員會成都市分會。”

據瞭解,企業在系統裡在線提交資料申請選立等審核後,國際貿易促進會立馬就可以審核,審核通過後,當即就可以出證。截止目前,市貿易促進會窗口已辦理證明書45份,涉及28家企業。

专业律师解析“不可抗力”事实证明 为涉外企业化解违约风险

不可抗力事實性證明書申請流程

證明書有效挽回了企業損失

證明書是主張“不可抗力”事件發生的重要證據文件。企業在與合同相對方協商溝通時,尤其在出現爭議糾紛時,不可抗力事實性證明書可以為企業主張“不可抗力”事件發生提供有力支持。

無法按時復工復產、物流停滯訂單無法發貨、合同規定時間內無法按時交貨……西梅卡亞洲氣體系統成都有限公司在疫情期間就碰上了這一系列的問題。“原本在疫情期間我們要履行與美國和越南的兩家公司簽訂的外貿訂單,涉及合同價值達32萬美金,”公司營銷總監汪治平告訴記者,“如果不履行合同,可能造成的違約金額達9.6萬美金。”

公司從來沒有遇到過這種情況,春節前,汪治平和同事們都很著急,“當時我們面臨著延期或者合同取消的後果,延期就有罰款,取消的話合同就執行不了,前期的投入就打了水漂就會有很大的損失,同時還會失去客戶,這是更大的損失。”

在諮詢了律師後,汪治平得知企業可以申請出具不可抗力事實性證明書,後經與合同相對方協商,公司兩筆訂單後可往後延期至少兩個月以上,暫時不涉及罰款,有效降低了因疫情可能造成的損失,增強了客戶信心,為疫情結束後快速恢復增長打下了良好基礎。

新聞多一點:

不可抗力事實性證明書怎麼申請?

(一)中國貿促會商事認證中心開發了線上認證平臺http://www.rzccpit.com/,實現“不見面辦公”幫助企業線上辦理新型冠狀病毒感染的肺炎疫情不可抗力事實性證明(非電子證書)。企業亦可通過QQ群、電話等方式與當地貿促會聯繫辦理證書。書面證書交付企業。

(二)企業需提交的佐證材料:

(1)企業所在地政府、機構出具的證明、公告;

(2)海陸空相關延運、延飛、取消等通知、證明;

(3)出口貨物買賣合同、貨物訂艙協議、貨運代理協議、報關單等;

(4)其他所能提供的材料。

(三)中國貿促會商事認證中心諮詢、聯繫電話:010-82217027/7035/7010。各省(直轄市)、市貿促會聯繫方式請參見:https://www.rzccpit.com/company/organization.html

抗疫涉外法律服務公益聯盟在哪些方面可以給予涉外企業幫助?

目前抗疫涉外法律服務公益聯盟暫由四家律師事務所具有豐富的從事涉外法律服務經驗的專業律師組成團隊,為企業提供涉外法律的熱線諮詢服務。

主要以在線值守熱線的方式提供免費諮詢服務。對問題複雜的情況,律師會進一步跟進與客戶溝通,為其制定量身定製的服務方案,切實幫助解決問題。熱線諮詢電話有四部,分別是四個律師事務所安排的電話,工作時間為工作日的上午9點至下午5點。

涉外法律服務公益聯盟值守熱線:

泰和泰律師事務所涉外法律服務部:028-86625656

北京德恆(成都)律師事務所涉外法律服務部:028-83338385

北京金杜(成都)律師事務所涉外法律服務部:13320941519

北京中倫(成都)律師事務所涉外法律服務部:028-62088000

涉外法律服務公益聯盟主要為涉外企業提供:

(1)免費對國際商事糾紛解決、合同履行中的“情勢變更”、“不可抗力”等重要問題,進行專業解答;

(2)量身定製符合國際管理的糾紛化解、爭議解決方案;

(3)提供優質高效的綜合國際商事法律服務。

另外,還將結合本地涉外律所前期服務相關企業的經驗,提供日常經營的“剛需”問題,括企業復工復產的必要法律程序、產品和原材料的進出口是否在疫情期間享有通關、外匯的特殊優惠政策、員工跨境工作的法律注意事項以及疫情期間商業合同、勞動合同、債務等的潛在履約風險等問題。


分享到:


相關文章: