五天挑战《菊与刀》——day1


1、编译者序

此部分是对于日本文化的总体概括。作者认为:日本的文体特征为“耻感文化”,其强制力在于外界世界而不在于人的内心,日本的文化中具有天然的矛盾性。

五天挑战《菊与刀》——day1

2、任务:研究日本

正文的内容,以作者的视角展开,为了应对这个“与自己差异最大”的二战敌人,作者鲁斯开始研究日本,这个充满矛盾性的民族。

因为无法实地考察,作者接触在日本长大的日本人,阅读日本卷帙浩繁的书卷,观看日本相关的影视作品,以尽量客观、理智的状态描绘日本人的行为特征。

五天挑战《菊与刀》——day1

我很欣赏下面这一段的描述:“日本人生性极其好斗而又非常温和;黩武而又酷爱美丽;倨傲自尊而又彬彬有礼;顽梗不化而又狡黠善变;驯服而又不愿受人摆布;忠贞而又易于叛变;勇敢而又懦怯;保守而又渴望新潮。”

五天挑战《菊与刀》——day1

在读这本书之前,我很好奇一个小小弹丸之地中是怎样的民族文化让他们有建立“东亚帝国”的野心,却又因礼仪素质饱受赞誉。

在读完几章之后,我依然觉得迷茫,纷乱,在这千百年间,唐朝传入的文化在日本到底经历了怎样的变化?战争中的日本人到底有哪些民族特性,我们下期再继续讨论。

五天挑战《菊与刀》——day1

上期回顾:https://www.toutiao.com/i6813624969524675075/《四月份书目,你准备好了吗?》有兴趣的读者请移步


分享到:


相關文章: