搜索: 英語老師魏穎頭條網 - 每日頭條資訊!

接電話時千萬別問“Who are you?"!

“一次性的”英文怎麼說？當然不是one-time！

老外說“You go girl”可不是催你快走！別啥都直譯了！

"You are a lemon"才不是“你是一個檸檬”！真正的意思太氣人

檸檬水果蘋果 Lady Gaga 桔子

外國人常說的“you name it”，可不是讓你“起個名字”！

“出去吃” 說成 “eat outside”？怪不得人家不想和你吃飯！

英語比薩餅 Ultrasone

"Talk to you later"根本不是"一會找你聊"！

walk talks shop turkey money 老外習語

“你太過分了”英文怎麼說？

別和外國人說You look young，她們會不高興！

外國人說Let's do lunch，不是「一起做午飯」！理解錯可就鬧笑話啦

英語瑜伽美食

聽到「hit me」，你可別動手打人！小心被揍！

「麻煩一下」除了excuse me，還能怎麼說？

你真的以爲good chance是「好機會」嗎？那可不一定！

「別管我」英語怎麼說？

在國外，誇別人666竟然是犯了禁忌！這是爲什麼？

月亮大又圓，老外才不說big and round！這樣說才地道！

英語中秋節地球月餅 I WiSH

爲什麼外國人不喜歡說maybe？

『再見』千萬別再說『Bye bye』，外國人會認爲你太幼稚！

怎樣用英語說「我們不一樣」？

英語 Another 奶酪孤島驚魂教育

『好主意』別再說『good idea』，要這樣說才有逼格

演唱會英語 S.H.E

老闆口中的"get high-hat", 和中文的「戴高帽」一點關係都沒有！

記住：「Banana oil」的意思不是「香蕉油」哦

關於「agree」的英文表達，90%的人可能都會懵！

英語莊冬昕教育

「Funny Money」是「有趣的錢」？這錢可沒人敢用！

婚姻英語 S.H.E 美文

雙SIM卡的"雙」英文不是"two「也不是」double"! 這才是正確的表達

英語 iPhone iPhone X 蘋果公司 Maxis

『You're killing me.』真的不是『殺了我』，說錯太尷尬了~

記住：「中國漢字」不是'Chinese Word'

英語 Word 西紅柿番茄醬薯條

"What goes?「不是」什麼走了？"

怎樣用英語說「我們不一樣」！

英語孤島驚魂奶酪 Another 教育

What's eating you?是什麼把你吃掉」？真實意思和「吃」沒關係！

"take trouble「不是」拿麻煩"！

「手機沒電了」英文怎麼說？

英語手機數碼

把You have two left feet翻譯成」你有兩隻左腳」! 外國人要笑死

摩登家庭舞蹈美劇老友記逃跑新娘

Bigger Fish to Fry不是「大魚可以油炸」，你看看你又饞了

新聞編輯室魚教育

「Don't go there」千萬不要翻譯成「不要去那」理解錯就誤會大了

Slack 英語數學 S.H.E 伊斯蘭國

Alive and kicking是「活著還能踢人」？真說出口就糗大了……

fresh water可不是「新鮮的水」！不要看到英文就直譯！

英語馥蕾詩教育

我們學的I'm down是「我不高興」，爲什麼外國人卻這麼說……

Sit 失望例句一起 us 外教高興

「黃頭髮」不是「yellow hair」！這樣說才地道！

英語 I WiSH 教育

"快一點！「不要總說」Hurry up"，很不禮貌！

存錢不是save money，取錢也不是take out money！你學明白了嗎？

倒時差的「倒」用英語怎麼說呢？

英語睡眠 Why Not? 教育

當中國菜遇上英文名，你究竟知道多少？

小吃咕嚕肉炒飯宮保雞丁烏冬

Pack rat才不是「打包老鼠」！不帶這麼嚇人的

鼠 Another S.H.E

『趕時間』可以用'on the fly'表示，原來如此

當別人說you're green的時候，不是你被綠了的意思……別鬧笑話！

生日蛋糕教育

教你怎麼用英語聊星座

星座英語雙子座巨蟹座雙魚座

"live in hotel「不是」住酒店"，來看看正確的用法！

酒店旅遊產業旅遊

Lady firiend可不是「婦女之友」！這個真的不能錯！

"我先走了」不是 "I go first"！

肉太老了不能用old，太嚇人了！

檸檬柑橘美食

「點讚」、「刷屏」、「有人我」，用英語怎麼說？

英語移動互聯網 S.H.E 教育

「請人幫忙」千萬不要說「Can you help me」，這樣很不禮貌！

Why Not? 教育

Right you are與You're right的意思可不一樣，千萬不要弄混啦！

「當我有空」說when I am free，外國人竟然追著我不放，到底錯在哪

『你明白了嗎？』千萬別再說『Do you understand？』，太不禮貌了

「洗衣服」不是「Wash clothes」！地道英語表達學起來~

英語生活大爆炸蘋果公司

英國人最愛的10個形容詞！

英國英語威士忌教育

誰還把I'm beat翻譯成「我被打了」？老外要被你的英文笑死了！

英語 Beats 交通教育

叫醒自己的25張圖！25個單詞！

一路向前美文

學會這幾句職場英文，你也可以hold a meeting！

老外說了句"I'm high", 卻驚動了警察！千萬不要亂說啊~

Let me see可不是「讓我看看」！90%的人都理解錯了！

例句 look home NO let 看看明白

「去醫院」說」go to hospital」居然是中式英文！

英語體檢教育

「無語」英語怎麼說？

英語 back-on S.H.E 教育

從A開始學英語簽約奧運冠軍張虹，擔任品牌形象代言人

速度滑冰冬奧會英語體育

把seeing someone翻譯成“在看某個人”，會鬧大誤會！

on the beach還是at the beach，意思大不一樣！

Happy hour可不是”歡樂時光”！真正的意思你絕想不到！

dry red wine是不是“乾紅”？這個問題80%的人都答錯了

葡萄酒乾紅葡萄酒 Wine 酒乾白葡萄酒

千萬不要把「Are we cool?」翻譯成「我們酷嗎」

英語薯條教育

“希望”只會說hope？！