教師在詞彙複習中應做到有“章法”可循。筆者在多年的高三教學實踐中發現,詞彙教學絕不是簡單的死記硬背,有效的詞彙學習包含各種學習策略,尤其是記憶策略。教師研究詞彙學習策略,並加以科學合理的落實貫徹,能在很大程度上改進學生的學習,幫助學習潛能不足的學生克服詞彙學習的困難。
教師可以將記憶心理學的組塊理論運用於詞彙教學中,指導學生學會分類歸納,化零為整,通過尋求單詞之間的各種聯繫,使獨立的單詞有機結合起來,使新舊知識有機結合起來,形成新的更強大、更牢固的詞彙集合。
根據 Lewis 提出的詞彙組塊類型,教師繼續將這些單詞進行優化重組,在複習和檢測中融入固定搭配、慣用語, 甚至短小精煉的句子,來幫助學生在語境中識記單詞,比如下面幾種常見的組塊方式:
1
構詞法聯想
構詞法聯想依據英語最基本的構詞法,如派生、合成和轉化的規律,尋找不同單詞之間的相似點,達到融會貫通、舉一反三的目的。
比如把所有與 ache 連用的、表示疾病的單詞放在一起考查,如:headache, stomachache, earache, toothache;或將 ability 這個詞與 able, unable, disabled, disability 串連起來;或由accompany 延展出 company, companion 這些詞。
2
詞形聯想
詞形聯想是指教師引導學生將詞形相似的詞進行歸類,通過凸顯差異,形成新的組塊。
比如 aboard 這個詞,本身就有副詞和介詞的用法,同時在詞形上,與 abroad, broad, board 特別相似,很多學生一直無法正確區分這四個詞。如果把這四個詞放在一起比較,通過常見搭配的示例幫助學生對比記憶,則會更好地解決這一問題。
3
一詞多性或一詞多義
比如 account 這個單詞有名詞和動詞兩種詞性。作為名詞時有“賬戶、記述、理由”等意思;作為動詞時有“導致、對……負責、(在數量、比例上)佔”等多種意思,是學生不容易掌握的單詞。但如果以固定搭配的形式進行考查和對比記憶,則能達到靈活運用的目的。
再比如 adapt,作為動詞有“適應不同情況(或環境)(to)”和“改編”兩種常見含義。同時 adapt 在詞形上與 adopt 相似,學生容易混淆,放在一起對比記憶效果會更好。
4
不規則動詞
英語不規則動詞的記憶一直是很多學生難以逾越的障礙。教師可以借鑑組塊理論,讓學生把動詞原形、過去式和過去分詞三個一組大聲讀出來記憶。如:
- begin, began, begun
- bite, bit, bitten
- bleed, bled, bled
- blow, blew, blown
- break, broke, broken
如此有助於加強不規則動詞的記憶。
5
慣用語和固定搭配
詞塊不僅僅指單個的詞,還應包括短語,甚至句子,它是一種結合詞彙與語法特徵的語言單位。教師要引導學生有意識地打破傳統意義上單詞、詞彙、句子的範圍,積極創設情境,進行詞彙重組。
比如,在考查 accuse sb. of sth. 時,教師可以讓學生寫出其他與 of 連用的動詞,像 inform, convince, remind, inquire, rob, warn 等動詞。
表2詞彙中其他常見的搭配還有:
- adapt oneself to
- have the ability to do
- have access to
6
經典例句和名言諺語
我們知道在語境中學習單詞的效果要優於孤立地背誦單詞。一個經典的例子就是“It’s a shame that you are neverashamed of such a shameful thing”,一句話輕鬆區分 shame, ashamed, shameful 三個詞。
在複習介詞 across, over, through 的用法時,也可通過一句話:“The Great Wall winds its way from west to east, across the des erts, over the mountains, through the valleys, till at last it reaches the sea.” 形象地凸顯差異。
對 raise, rise, arise 這三個詞則可以通過三個短小簡練的句子加以區分:The sun rises from the east and sets in the west. More problems are to arise. I would appreciate it if you raise money for charity.
教師還可以隨時融入短小精煉的英語諺語。這不僅起到了詞彙再現的作用,還可以作為詞彙複習的調劑,使詞彙複習更多元、更有趣、更有效。
閱讀更多 凌哥英語慧 的文章