大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。此谓知本,此谓知之至也。
所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦,故君子必慎其独也。
译文:做大学问的目的,要把搞明白那些光明的道理并把他发扬光大,使人民都革新旧的思想和习气,做到完美为目标。这叫做知道根本,这叫做学问的最高境界。
所谓的忠诚于自己的内心,就是不自欺欺人。做到讨厌坏的肮脏的东西,喜欢美好的东西,这样自己才能安心,所以君子一定要严格谨慎的自我要求自己啊!
注释:
大学:大人的学问,大的道理。古人8岁入小学,认识文字和应对生活技巧;15岁入大学,学习做人及治国平天下的大道理。
明明德:第一个“明”是动词,明白的意思。
亲:通新,动词,使…新
止于至善:达到完美
恶恶臭:第一个恶读wù,厌恶的意思;恶è臭:肮脏的东西
好好色:第一个好读hào,喜欢的意思;好hǎo色:美好的东西
谦:通惬,满足的意思。
閱讀更多 灑脫東磊哥 的文章