"語不驚人死不休"，極言語言觸動人心、令人震撼的效果，形容得直白貼切，因此得以廣泛流傳和應用。這句話出自唐朝著名詩人杜甫之手，寫於公元761年（唐代宗上元二年），杜甫50歲之時。全詩如下。
江上值水如海勢聊短述
唐代：杜甫
為人性僻耽佳句，語不驚人死不休。
老去詩篇渾漫興，春來花鳥莫深愁。
新添水檻供垂釣，故著浮槎替入舟。
焉得思如陶謝手，令渠述作與同遊。
本詩的題目有點長，斷句的話大概是這樣的：江上丨值丨水如海勢丨聊短述。大致意思是，正逢江水滔滔氣勢如海，姑且簡短地聊一下。通讀全詩後，你會發現，其實這首詩並不是圍繞著江水寫的，而是寫杜甫在看到江如海勢後，內心產生的感悟。
"為人性僻耽佳句，語不驚人死不休"——我是一個性情古怪的人，沉溺於美好的詩句，如果我不能寫出驚人之語，那麼我到死也不會罷休。
"耽"在這裡是"沉醉、入迷"的意思。《詩經》名句"士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也"中的"耽"也是這個意思，不過對象不一樣。杜甫是說自己沉迷於美好的詩句，《詩經》則是說女孩子沉溺於愛情裡更難解脫。
"語不驚人死不休"想必大家都耳熟能詳了，這句話其實是說杜甫寫詩嚴肅認真，絕對不會將就著寫，一定要寫到自己滿意，觸動人心，才肯罷休。如果我們做任何事都有杜甫寫詩的這個態度，不說登上巔峰，至少應該會小有成就。
此外，杜甫作詩的態度，從李白的《戲贈杜甫》中也可以看出："借問別來太瘦生，總為從前作詩苦。"這句話中，李白問杜甫為什麼太瘦了，回答是作詩辛苦。真有點"衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴"的感覺。
當然，這說的是少年、壯年的杜甫，不是老年的杜甫。老去的杜甫，性格也隨著年齡變化，從下面頷聯中就可以看出。
"老去詩篇渾漫興，春來花鳥莫深愁"——如今我年紀大了，寫詩完全是率性之作，春天到來的時候，對著花兒鳥兒也不會產生深深的愁緒了。
在首聯裡，杜甫面對勢如大海的江水，不禁聯想到自己以前寫詩的澎湃心潮，認真刻苦，專心致志，卻也自得其樂。到了本聯中，則筆鋒一轉，想到如今年邁的自己，寫詩都是隨興之作，看到花鳥也不像以前那麼多愁善感，不像以前那麼文思泉湧了。
"新添水檻供垂釣，故著浮槎替入舟"——水邊又新添了一副木欄，可以讓我垂釣，因此我又添置了木筏代替入江入海的小舟。
我們都知道，律詩的中間兩聯講究對仗，首尾兩聯則可對可不對，因此，本句自然是要對仗的。"新"與"舊"相對，"故"也有"舊"的意思，但是，在本聯中，"故"的意思明顯不是"舊"，而是"因此"的意思。
這一句看似是在描寫悠閒的時光，可能正是這種閒適的生活消磨了杜甫的鬥志，讓他的詩變得"渾漫興"，而不是"語不驚人死不休"。但是，卻很難不讓人進一步揣測，杜甫並非自願這樣，而是迫於現實的無奈。他十分想為天下盡力，奈何仕途十分坎坷，沒有實權。
表面上是在炫耀自己優哉遊哉的生活，但是其中暗含的無奈、自嘲、自我寬慰等情緒，可以說是不言而喻。
"焉得思如陶謝手，令渠述作與同遊"——怎麼才能找得思想不群如同陶淵明、謝靈運這樣的高手，讓他們跟我一起作詩抒懷，共同遊玩。
明末清初著名文學家金聖嘆認為，尾聯與本詩題目、首聯遙相呼應："今日使陶、謝二公而在，必將此一副胸襟，一副眼光，共相述作，以佳思出佳句，豈惟短述而已！我既不獲與之同遊，所以只寥寥短述，亦不能更為驚人之語也，應轉首二句。"本詩雖沒怎麼寫江水，卻無一字不是在寫面對江水的所思所想，情思真切。
"語不驚人死不休"，如今，多用於形容一個人語言誇張，能夠令人印象深刻、感到震撼。然而，關於這句話的出處，以及產生的歷史背景，詩人的創作背景，都還是應該有所瞭解，希望本文對你有所幫助。
閱讀更多 平兒聊歷史 的文章
