看完《安徒生自傳》才明白,以後應該怎麼給娃講《安徒生童話》……

童話 文學 白雪公主 莎士比亞 詩歌


窮忙族、下流社會、低慾望……“日本敘事”正在佔據我們的生活?

文學 下流社會 大前研一 高能小子終極裝備 工作這一年


這本書穿越了半個世紀的恐怖感被麥克尤恩get了

文學 英國 法國 音樂劇 畢加索


許多作家終其一生追求的東西,他全都具備(菲利普·羅斯全集 第一輯,正式上市)

文學 菲利普·羅斯 小說 政治 藝術


納博科夫《榮耀》贈書名單

文學 追憶逝水年華 華為手機 社會科學 蔻依


應對奇葩社會的自救清單|上新

讀書 社會科學 彌涅耳瓦 貓頭鷹 新聞


翁貝託·埃科:如何在網上抄襲|每日讀第 184 篇

維基百科 大學 貓頭鷹 讀書 彌涅耳瓦


菲利普·羅斯代表作“祖克曼三部曲”電子書 即將陸續上架

文學 菲利普·羅斯 喬治·奧威爾 小說 讀書


納博科夫的才華,可不是隻看一本《洛麗塔》就夠的……

文學 小說 洛麗塔 藝術 驚魂眼


富裕社會的人不愛買東西了?|專訪日本消費觀察家三浦展

日本 經濟 下流社會 優衣庫 市場營銷


父母的教養方式能否決定孩子的人格發展?今晚一起共讀《教養的迷思》

全職媽媽 心理學 讀書 大學 發現佩奇


媽媽,我在你子宮裡的時候,聽到你和別人密謀害死爸爸……

哈姆雷特 阿伽門農 莎士比亞 小說 寓言


W·B 葉芝,一個在傳統與現代、個人與群體之間來回奔跑的詩人

詩歌 英國 藝術 法國 曼莫漢·辛格


看著他們長大,我們就老了|十一部關於成長的必看電影

特呂弗 四百擊 法國 少年時代 萊昂納多


納博科夫,親愛的文學偏執狂

文學 藝術 小說 俄語 列夫·托爾斯泰


09.14 灶王爺,砍肉刀,手工制蒸籠,竹編菜籃子……一個英國中餐愛好者的廚房有什麼

美食 英國 電飯鍋 酥油茶 烹飪技巧 花椒 麵包 日本 手工藝 香格里拉 臺北 文章 意大利


被中餐和西餐「折磨到精分」的扶霞:中國菜是全世界最具有欺騙性的

西餐 中餐 花椒 皮蛋 魚翅


巴黎的光與影:莫迪亞諾作品分享會|譯文40周年展8月17日活動報名

文學 藝術 法國 旅行 小說


你好,小王子!

小王子 文學 社會科學 哈姆雷特 狐狸


只要掌握命題規律,一個月內搞定托福、雅思並非難事

英語 託福 雅思 書展 上海書展


2018上海書展,上海譯文社活動預告出爐

書展 上海書展 村上春樹 林少華 童書繪本


吃得過癮,寫得安逸|《魚翅與花椒》作者扶霞專訪

中餐 魚翅 川菜 成都生活 英國


以玫瑰之名:翁貝托·埃科作品分享會|譯文40周年展8月13日活動報名

美術 藝術 插畫 小說 文學


馬修·斯卡德哭了

文學 小說 推理小說 漫畫 波洛


《女性貧困》&《贖罪》|譯文40周年展8月11日活動報名

文學 贖罪 日本 菲利普·羅斯 小說


你,是否也曾暗戀過一個人?

斯蒂芬·茨威格 朱琳 一個陌生女人的來信 小說 大提琴


來杯咖啡,擼個貓|譯文40周年展8月10日活動報名

文學 呼嘯山莊 勃朗特 小說 沈大成


從這裡讀懂英國文學——《簡愛》《呼嘯山莊》分享會 丨 譯文40周年展活動報名

文學 呼嘯山莊 簡·愛 勃朗特 小說


距離上海譯文出版社40周年展覽開展還有一天,我們做了一篇關於這次展覽的Q&A

掌閱 報告文學 Kindle 文化


米蘭·昆德拉的意義 丨 譯文40周年展活動預告

文學 米蘭·昆德拉 小說 藝術 盧梭


在譯文社四十周年展覽上,譯文君和好友MUMO木墨做了一間理想書房給大家

勃朗特 檯燈 文學 夏目漱石 村上春樹


上海譯文「數字之夏」電子書&有聲書狂歡節

上海書展 掌閱 多看閱讀 網易 百度閱讀


這周一,譯文君幫你省錢

文學 京東 社會科學 藝術 聖殿春秋


8月8日,我們一起慶祝上海譯文建社40周年

文學 勃朗特 米蘭·昆德拉 藝術 社會科學


我想聽你們用家鄉話念《魚翅與花椒》里那一道道美食的名字!

擔擔麵 花椒 小吃 麵條 貽貝


最近兩期互動的獲獎讀者名單

石黑一雄 文學 小說 火星 登鸛雀樓


茨威格:對情竇初開的年輕人,那是一個糟糕的時代

斯蒂芬·茨威格 文學 大學 法國 昨日的世界


大石老師有世上最堅強的微笑

二十四隻眼睛 壺井榮 文學 日本 社會科學


「金布克獎」得主對話「諾獎」得主|翁達傑 × 石黑一雄

文學 石黑一雄 小說 英國 英國病人


一個「美妙」的夏天 丨 每日讀第168期

釣魚 米歇爾·福柯 自行車 卡夫卡 烏鶇


這裡是一份給成年人的圖書交友指南

文學 上海書展 石黑一雄 諾貝爾文學獎 法國


吃到哪裡學到哪裡的扶霞

美食


書中自有桃花源:160本好書福利藏在這裡

融創中國 文化


納博科夫得罪了誰?

文學 小說 洛麗塔 藝術 勞拉的原型


上海譯文出版社成立40周年展覽與系列活動招募志願者

文學 社會科學


本周末石黑一雄活動兩場預告

石黑一雄 文學 三聯書店 安東尼·霍普金斯 小說


納博科夫、茨威格、薩特,本周譯文電子書上新

文學 斯蒂芬·茨威格 福澤諭吉 昨日的世界 政治


《第三種黑猩猩:人類的身世與未來》讀書分享會

動物 黑猩猩 哺乳動物 倭黑猩猩 社會科學


溫泉與晚宴,閃婚又逃婚,這是簡·奧斯丁的巴斯歲月

簡·奧斯汀 小說 卡珊德拉 文學 婚姻


吃貨裡面「最會翻譯」,翻譯裡面「最會吃」 ……丨 講書

中餐 文學 川菜 湘菜 烹飪技巧


福爾摩斯:這是常識,我親愛的讀者們!

柯南 神探夏洛克 推理小說 柯南·道爾 名偵探柯南


世界盃後改頭換面的地下巴黎

法國 雨果 夏爾·戴高樂 足球 世界盃


這門課不點名,但你肯定捨不得翹

文學 藝術 列夫·托爾斯泰 福樓拜 堂吉訶德


颱風安比登陸上海,石黑一雄譯者杭州見面分享會取消

氣象災害 石黑一雄 颱風 文學


地球上最後的夜晚|《小說界》專輯

波拉尼奧 文學 三國演義 巫昂 中國作家協會


如果你想像村上春樹一樣能寫,首先你得學學 「錢德勒方法」

文學 村上春樹 小說 漫長的告別 推理小說


威爾塞爾夫:小說是不會消亡的

文學 小說 藝術 倫敦政經 英國


詹姆斯·伍德:「石黑一雄完成了一部堪稱傑作的類型小說」

石黑一雄 文學 英國 安東尼·霍普金斯 寓言


不是《洛麗塔》不道德,是你們都讀錯了納博科夫

文學 洛麗塔 堂吉訶德 勞拉的原型 藝術


世界盃結束了,只能靠吃吃吃來支撐我的工作熱情了

東京 世界盃 豐子愷 杜威


世界盃決賽前,看一下今日份的「譯文 OPEN」唄,後面有個大福利!

世界盃 社會科學 足球


太熱了!|人文社科聯合書單第35期

夏朝 世界歷史 儒家 國學 中國歷史


法國球迷慶祝奪冠爲什麼一定要去凱旋門?

法國 夏爾·戴高樂 巴黎大皇宮 俄羅斯世界盃 一戰


谷崎潤一郎《祕密》里詭譎的病態美感

文學 谷崎潤一郎 永井荷風 推理小說 祕密


喬治·曼加內利的義大利奇妙物語《100:小小說百篇》分享會

文學 小說 卡爾維諾 藝術 彌涅耳瓦


野島剛:故宮系列,我還會繼續寫下去

文物 故宮 日本 蘇軾 宋徽宗


以無聲火花慰藉平凡之人——諾獎作家石黑一雄作品《長日將盡》、《莫失莫忘》譯者見面分享會

文學 石黑一雄 告別有情天 藝術 諾貝爾文學獎


卡夫卡誕辰的這一天,來聽聽納博科夫如何解讀他的代表作《變形記》

文學 卡夫卡 變形計 社會科學 大學


我們爲喜愛譯文紀實書系的你建了一個社羣,加羣的暗號是……

文學 赫克特 故宮 英國 日本


環遊世界的石田裕輔 丨 譯文電子書

文學 凱魯亞克 小說 推理小說 英國


文學經典還是低俗小說?設計師說了算!|封賞

文學 低俗小說 藝術 設計師 昆汀·塔倫蒂諾


威尼斯陽光下,兩對夫妻的危險關係|譯文 OPEN

婚姻 威尼斯 文學 社會科學 文化


納博科夫,藝術家、瘋子、流亡者、一個無限憂鬱的人

文學 藝術 日瓦戈醫生 洛麗塔 政治


在中國,恐怕很少有地方娶老婆的成本會比上海更高

婚外情 米歇爾·福柯 新浪 農藥


慰藉無可慰藉之人|石黑一雄作品發布會

文學 石黑一雄 藝術 小說 諾貝爾文學獎


除了一再重申女性悲慘,文學還能夠做些什麼?|從《使女的故事》談起

文學 小說 反烏托邦 權力的遊戲 藝術


當作家談起足球,很難分清楚誰是真球迷,誰是僞玩家

足球 英超 小說 石黑一雄 柯南·道爾


做個白日夢,成爲村上春樹

文學 村上春樹 小說 威士忌 林少華


叮咚!請簽收納博科夫文學課的選修通知單

文學 藝術 三聯生活週刊 列夫·托爾斯泰 卡夫卡


徐志摩:那時的劍橋浪漫溫馨 納博科夫:呵呵

文學 徐志摩 劍橋大學 英國 倫敦政經


一則特別的尋人啓事

文學 上海書展 夏洛的網 童書繪本 任溶溶


遊戲成癮是「精神疾病」?重讀了一遍福柯《精神疾病的歷史構成》

米歇爾·福柯 心理學 法國 基金 文學


阿雷奧《動物集》:荒誕的告白|文知讀書園第二十期

動物 犀牛 大學 水牛 北外


一份來自朋友們的私人讀書推薦|第三十期

文學 顧城 詩經 柳永 古詩


不公開者的出版丨每日讀第162期

文學 大眾汽車 堂吉訶德 豐田Verso 社會科學


活動|石黑一雄《長日將盡》主題讀書會

文學 石黑一雄 告別有情天 藝術 諾貝爾文學獎


高曉松:《槍炮、病菌與鋼鐵》爲什麼是我在曉書館推薦的第一本書

高曉鬆 世界歷史 雷德 英國 聖經


「假正經」的導演,「不正經」的《第二性》

西蒙·波娃 婚姻 藝術 法國 桃金娘


那幾年,大多數新加坡人每天都喜聞樂見她的專欄

李光耀 婚姻 李顯龍 雲煙 歷史


如果一個人必須生這種病 丨 每日讀 第161期

文學 小說 公民凱恩 V·S·奈波爾 洋基的驕傲


有關這位偉大的美國黑人詩人蘭斯頓·休斯,知道這八件事就夠了

詩歌 文學 藝術 音樂 音樂劇


甜糉還是咸糉,杜拉斯還是麥克尤恩丨 譯文電子書

文學 杜拉斯 詩歌 小說 亞伯拉罕·林肯


諾獎得主石黑一雄之所以能寫出這本科幻小說,都是因爲它

石黑一雄 文學 美麗新世界 英國 弗蘭肯斯坦


海的女兒|譯文 OPEN

文學 社會科學 文化


爸爸的小本子|祝天下的父親們永遠年輕不會變老

愛的教育 家庭教育 文學 豐子愷 貓頭鷹


雷蒙德·錢德勒《低俗小說》|文知讀書園第十九期

文學 小說 低俗小說 推理小說 北外


你有三天時間準備未來和我共度|招聘

文學 市場營銷 專八 社會科學 大學


俄語文學翻譯家榮如德:我已經夠滿意了,因為命運對我足夠寬容

文學 卡拉馬佐夫兄弟 俄語 迪諾·佐夫 藝術


我就說一遍:本週六、週日,京東,每滿200減100

電子商務 京東 科技


三個關鍵詞,帶你看懂諾獎得主石黑一雄(文末有限量福利)

文學 石黑一雄 小說 告別有情天 日本


最近兩次互動的幸運讀者名單

文學 路遙 藝術 文化


書店瑣記:今天,你還去書店麼?

小說 魯迅 王佐良 周作人 張中行


讓我們把詩留在舊金山,去“城市之光”書店朝拜

文學 詩歌 法國 藝術 康尼島


伊恩·麥克尤恩電子書套裝上市丨譯文電子書

小說 多看閱讀 波蘭斯基 網易雲閱讀 英國


來不及解釋了,快告訴我該整個啥造型!

文學 社會科學


戴錦華:我們的現實生活與《使女的故事》中的恐怖世界只有一步之遙

文學 反烏托邦 一九八四 一步之遙 小說


一份來自朋友們的私人讀書推薦|第二十九期

文學 恐龍 勒·柯布西耶 中華書局 人類的故事


這件事,讓村上春樹、石黑一雄、馬爾克斯都欲罷不能

村上春樹 石黑一雄 音樂 文學 詩歌


大熊貓的女兒還是火星人?

李光耀 大熊貓 李顯龍 健身 新加坡電信


今天下午四點,來噹噹、京東、一直播線上平臺,聽野島剛講《故宮物語》

電子商務 故宮 京東 文物 富春山居圖


葉賽寧詩選:我記得,親愛的,記得……|文知讀書園第十八期

詩歌 玫瑰 夜鶯 北外 文學


納博科夫:請給我一個創造性的讀者,我的小說是為他而準備的

文學 小說 藝術 洛麗塔 生命是什麼


演出|洛朗·多伊奇帶您探祕巴黎(Lorànt Deutsch vous invite à redécouvrir Paris)

法國 大眾汽車 塞納河 埃菲爾鐵塔 文學


七位作家的童書處女作,封面竟如此驚豔|“封賞”第 21 期

文學 兒童文學 英國 文化


乾貨|如何利用有聲書學習英語?一篇很乾貨的學習指南!

英語 朗讀者 專八 MP3 大學


蘇珊·桑塔格:心為身疫|譯文電子書

文學 小說 藝術 政治 漢娜·阿倫特


下週二,聽野島剛講“故宮物語”

宋朝 故宮 宋徽宗 蘇軾 顏真卿


回憶是後鏡裡的公路,兩本典型與非典型的公路文學

文學 石黑一雄 凱魯亞克 在路上 告別有情天


每一隻貓都擁有不同的特點|每日讀第159期

蝦蛄 謝默斯·希尼 日本 加拿大


雷蒙德·錢德勒,十八種《漫長的告別》|“封賞”第 20 期

文學 漫長的告別 小說 鮑嘉 推理小說


石黑一雄《我輩孤雛》|五月文藝好書

文學 石黑一雄 小說 帕慕克 芥川龍之介


當年輕文藝記者遇到老司 (liu) 機 (mang)

文學 小說 藝術 康定斯基 畢加索


05.25 對史明智來說,長樂路上的故事是個巨大而甜蜜的悲傷

上海 建築 王明 小提琴 法國 手風琴 文學 Vista看天下 意大利 法蘭西人 黃浦江 游泳


對史明智來說,長樂路上的故事是個巨大而甜蜜的悲傷

建築 王明 小提琴 法國 手風琴


關於5月23日所發菲利普羅斯訪談文章的說明

菲利普·羅斯 文學 社會科學 文化


石黑一雄,你是如何為了事業,而荒廢了人生?

石黑一雄 文學 社會科學 告別有情天 文化


“美國文學神話”菲利普·羅斯去世

文學 菲利普·羅斯 小說 歐·亨利 諾貝爾文學獎


馬丁·艾米斯:祖克曼就是羅斯自己

文學 小說 菲利普·羅斯 史翠珊 英國


紳士中的紳士,貴族中的貴族,又虐又美的英國特色,你能接受嗎?

英國 愛情小說 告別有情天 石黑一雄 布達佩斯大飯店


怪人族的“高中時代” 丨每日讀第158期

怪人們 登山 日本 腫瘤 東京


活動|在“最孤獨的群島”遇見達爾文,跟隨鳥類學家探祕生命起源

達爾文 地球 動物 英國


聽說愛情,十有九悲

婚姻 石黑一雄 文學


蘇珊 · 桑塔格 與 戴維 · 洛奇|本週譯文電子書

文學 簡·奧斯汀 英國 伯明翰大學 小說


近期五波互動贈書活動的中獎讀者名單

文學 社會科學 格雷格·奧登


石黑一雄作品《小夜曲》|文知讀書園第十七期

音樂 小夜曲 石黑一雄 文學 梁啟超


05.12 戲劇節一開始,契訶夫就開始給這個或那個人寫信

戲劇 文學 櫻桃園 李健吾 話劇 焦菊隱 俄羅斯 莫斯科 文化 藝術 赫爾曼·戈林 小說 薩馬拉


記錄一切,大數據時代下的小說家野心(上)

文學 小說 大數據 馬拉美 詩歌


一份來自朋友們的私人讀書推薦|第二十六期

文學 魯迅 韓少功 三聯書店 小說


他的舞臺,有這個時代一切的痛與期待

文學 李健吾 焦菊隱 藝術 櫻桃園


有關陀思妥耶夫斯基以及《罪與罰》的十二件事

文學 罪與罰 西伯利亞 小說 列夫·托爾斯泰


一份來自朋友們的私人讀書推薦|第二十一期

文學 三聯書店 樋口一葉 快樂 青梅竹馬


水門事件後,基辛格眼中的尼克松

亨利·基辛格 美國 洛杉磯 歷史 外交政策 維利·勃蘭特 加利福尼亞 上海 大外交 夏爾·戴高樂


凱魯亞克,你簡歷寫成這樣,也只能“一生不羈放縱愛自由”了

傑克·凱魯亞克 吉恩·沃爾夫 寫作 ??�?? 布列塔尼半島 布列塔尼 馬薩諸塞州 哥倫比亞大學