最近沒有太關注新聞，當重慶公交車事件刷爆票圈的時候，看了一圈也並沒有什麼想說的，好像所有的世界觀都被媒體號們說了一遍，至於方法論也都提出了不少，但似乎沒有一個真正可行或者可實行的方案。
只覺得，生而不易。
有限的時間還是要投入到無限的學習中去的。之前訂過計劃，計劃一個月之內啃完呂思勉的《中國製度史》，倆月之後發現自己太天真了。裡面的古漢語，單查字典都要查一陣子，啃內容真的比真的啃書還難。
所以，我開始看著這本書胡扯了。2014年5月北京第一次印刷，有看過的，對於翻譯得亂七八糟的地方請狠狠得批評指教，我會好好考慮改還是不改的。
第一章節 農工商業（部分）
人們生存之道，一定是從打漁狩獵開始的，然後發展到養牲畜，慢慢地才開始普及到農業耕種。養牲畜和種地的好處，都在在以後體現出來的，不是你們這些進化還沒到位的人所能知道和理解的。
寒冷的地方的人喜歡吃肉，熱的地方的人就喜歡吃植物的果實。《禮記禮運》說：“以前的人們，沒有火，吃植物的果實，鳥獸的肉肉，連毛帶血滴吃。沒有麻絲的衣服，就用它們的皮毛當衣服穿。”
《王制》說：“東/南方都有不同的稱呼來代表這些不用火來加工食物的人。”（原文的雕題交趾什麼的我也不知道什麼意思，大概就是描述的沒有開化的地方的習俗。）這些全都是吃植物種子和果實的人。
又說了：“西/北方也有不同稱呼來代表那些吃飛禽走獸皮肉的人，不吃植物的果實。”中國在沒有進化的時候，偏東南方向的人們和吃植物果實的人的習俗差不多，地處西北的和吃動物肉肉的人們的習俗差不多。
《古史考》說：“太古之初，人們喝露水，吃野果子，吃動物的血肉，離著河邊近的就吃河裡的魚蝦貝殼類。那時候沒有火來加工，這些東西對人們的腸胃非常不好，經常拉肚子啊生病啊，特別煩。於是呢，有人就發明了鑽木取火，教人們吃烤熟了的實物，用刀子之類的東西來分食，這個人被稱為燧人。”（就是傳說中發明人工取火的那個人了。）
《白虎通》和《含文嘉》也是這麼說的，自從發明了火，學會了用火來加工食物，人們吃的時候就不會覺得食物腥臭難吃了，也不會經常有事沒事的就跑肚了。
伏羲的技能是可以馴服羲牲（好像就是野生動物們吧），把它們殺了充當食物。這倆人/神都挺神的，所以燧人，伏羲，神農並稱為三皇，代表了人類進化的三個時代。因為年代沒辦法考察出來了，就隨便按照個什麼說法，夏400年，商600年，周800年，合起來就千八百年的這麼算吧。
再補充下神農的技能，他主要教人們怎麼種植。厲害的不得了，照現在的話說就完全是開闢了一個新時代。（對於開闢一個新時代，由於知識匱乏，我能想到的就是工業革命了。）咱國家數千年來以農為本，就是從這開始的。
未完，還會再續，時間隨機。
今兒就先到這了。照這樣翻譯下去，一本書335頁，這才一頁半的內容，只能說以後沒事的時候有事兒做了^_^。
有感興趣的可以買來這本書看看，大家一起研究，一起胡扯，慢慢看下去，覺得還是蠻有意思的。
它長這樣：
（封面被搞得有點埋汰了，無傷大雅。）
（這是書中部分內容，長這樣。）
古漢語不那麼通的人還是有必要再備個這樣的小綠書
它長這樣：
（沒錯，中學的。）
來 啊 ~
閱讀更多 武文弄墨 的文章
