人的一生,吃飯、穿衣、睡覺,是任何都離不開的三件事。要吃飯就得煮飯,這是人類區別於其它生物的重要標誌之一。在英語中怎樣來表達各式各樣的烹飪方式呢?
很多同學,從小學到大學,學了十多年的英語,能說得出、寫得出的烹飪方式可能就兩三個詞。實際上,儘管西方的烹飪方式遠遠不如中餐那麼豐富,但與烹飪有關的詞彙依然不少。
(1)cook /kʊk/:烹飪,烹調,煮。如:
He cooked lunch for me. 他給我做的午餐。
(2)fry /fraɪ/:油炸;油煎;油炒。如:
Fry the potatoes, covered, for about 20 minutes.把土豆炸一下,蓋上鍋蓋燜上約20分鐘。
(3)boil /bɔɪl/:使)沸騰;煮沸;燒開。如:
Boil plenty of salted water, then add the spaghetti. 把足量的鹽水燒開,再放入意大利麵條。
(4)stew /stjuː/:燉。如:
The meat needs to stew for two hours. 這肉得燉兩小時。
(5)braise /breɪz/: (用慢火)煨,燜。如:
She was braising beef in a covered pot. 她正用一個蓋嚴的鍋燜牛肉。
![豐富多彩的英語詞彙:花樣百出的烹飪方式](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
(6)simmer /ˈsɪmə(r)/: 用文火燉;煨。如:
Simmer the sauce gently for 10 minutes. 把調味汁用文火燉10分鐘。
(7)poach /pəʊtʃ/: 水煮。如:
He likes a poached egg for breakfast.
(8)scramble /ˈskræmbl/: 邊攪邊炒(蛋),攤。如:
He ate some scrambled eggs. 他吃了幾個攤雞蛋。
(9)steam /stiːm/: 蒸。如:
Steam the vegetables lightly. 把蔬菜稍微蒸一下。
![豐富多彩的英語詞彙:花樣百出的烹飪方式](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
(10)curry /ˈkʌri/: 把……燒成咖喱菜。如:
He curried the beef. 他做了咖喱牛肉。
(11)bake /beɪk/:(在烤爐裡)烘烤;焙。如:
I'm baking a birthday cake for Alex. 我在給亞歷克斯烤生日蛋糕。
(12)roast /rəʊst/:(在烤爐裡或在火上)烤,焙(肉等)。如:
They roasted a chicken yesterday. 他們昨天烤了一隻雞。
(13)grill /ɡrɪl/: (在燒烤架的下方或上方)燒烤,炙烤。如:
Grill the sausages for ten minutes. 把香腸烤十分鐘。
(14)baste /beɪst/: 邊澆滷汁邊烤。如:
I’ll baste the meat. 我要邊燒汁邊烤這塊肉。
(15)barbecue /ˈbɑːbɪˌkjuː/: 在戶外用燒烤架燒烤。如:
He barbecued beef to treat his friends. 他用燒烤牛肉來招待他的朋友們。
專欄
英語近義詞(組)辨析精講
138幣
27人已購