內篇---《人間世》
【原文】
3-01、顏闔將傅衛靈公太子,而問於蘧伯玉曰:“有人於此,其德天殺。與之為無方,則危吾國;與之為有方,則危吾身。其知適足以知人之過,而不知其所以過。若然者,吾奈之何?”
【譯文】
3-01、顏闔將去給衛靈公的太子做師傅,他去請教蘧伯玉說:“現在有個人,天性殘暴,如果放縱他,就會危害國家;如果去規勸他,就會危害自身。他的智慧足以知道別人的過錯,但卻不知道自身的過錯。遇到這樣的人,我該怎麼辦呢?”(待續)
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
2018-10-03 07:16:56 廟堂微塵
內篇---《人間世》
【原文】
3-01、顏闔將傅衛靈公太子,而問於蘧伯玉曰:“有人於此,其德天殺。與之為無方,則危吾國;與之為有方,則危吾身。其知適足以知人之過,而不知其所以過。若然者,吾奈之何?”
【譯文】
3-01、顏闔將去給衛靈公的太子做師傅,他去請教蘧伯玉說:“現在有個人,天性殘暴,如果放縱他,就會危害國家;如果去規勸他,就會危害自身。他的智慧足以知道別人的過錯,但卻不知道自身的過錯。遇到這樣的人,我該怎麼辦呢?”(待續)
閱讀更多 廟堂微塵 的文章