【搜索下載中新社·華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊，且無需翻譯】
華輿訊 據北美費城通報道，受新冠疫情影響，費城本地小企業難敵停業與生意虧損的雙重壓力，面臨“倒閉”“無力支付工資”等困境。近日，市府推出“小企業援助法案”，其中的薪酬保障（PPP）貸款項目，專門解決小企業主的資金週轉問題。4月14日，費城華埠發展會(PCDC)聯合費城亞洲銀行，針對該項目開設中文在線講座，亞洲銀行執行總裁兼CEO王怡康擔任嘉賓，吸引了近50名聽眾。
據王怡康介紹，要符合PPP貸款的申請資格，公司必須是美國本土的小企業、個體戶、獨立承包商、自僱人士、非盈利機構、退伍軍人組織，同時僱員少於500人（包括全職、兼職等）。
費城小企業管理局(SBA)授權本地銀行辦理申請PPP服務，因此企業可直接到銀行諮詢。PPP的最大貸款金額“不能超過1000萬美元”，期限為2年，利率為1%。
王怡康表示，借款人可使用PPP貸款支付工資、保險期內的團體醫療福利、佣金或補償、抵押貸款利息、租金、其他債務等。
如果業主在拿到貸款後的8周內，將貸款總金額的75%全部用於支付員工工資，市府可能免除全部貸款債務。
借款人申請前，需要提供SBA2483表格（薪酬保障計劃借款人申請表）、SBA912表格（個人歷史簡介）、SBA413表格（個人財務報表）、銀行貸款申請表和信用授權書（所有申請人必須在授權書上簽字以查詢其信用）、銀行借款人的工資計算表、貸款用途說明書以及工資單文件。（原標題：小企業週轉不靈 市府推薪酬保障貸款）
安卓用戶，可在各應用商店搜索下載“中新社·華輿”APP，瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊，且無需翻譯。
分享到:
