內篇---《人間世》
【原文】
3-03、“汝不知夫螳螂乎?怒其臂以當車轍,不知其不勝任也,是其才之美者也。戒之,慎之!積伐而美者以犯之,幾矣!”
【譯文】
3-03、“你難道不曉得螳螂嗎?奮力舉起臂膀去阻擋前進的車輪,不知道自己的能力不能勝任,這是把自己的能力看得過高的緣故。要注意,要謹慎!若多誇自己的長處去觸犯他,那就危險了!”(待續)
內篇---《人間世》
【原文】
3-03、“汝不知夫螳螂乎?怒其臂以當車轍,不知其不勝任也,是其才之美者也。戒之,慎之!積伐而美者以犯之,幾矣!”
【譯文】
3-03、“你難道不曉得螳螂嗎?奮力舉起臂膀去阻擋前進的車輪,不知道自己的能力不能勝任,這是把自己的能力看得過高的緣故。要注意,要謹慎!若多誇自己的長處去觸犯他,那就危險了!”(待續)