內篇《逍遙遊》
【原文】
1-01、北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千裡也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千裡也。怒而飛，其翼若垂天之雲。是鳥也，海運則將徙於南冥。南冥者，天池也。
【譯文】
1-01、北海里有一種魚，名字叫做鯤。這鯤很是巨大，不知道有幾千里長。它轉化為鳥，名字叫做鵬。這鵬的背不知道有幾千裡寬。鵬奮起而飛翔，它的翅膀就像伸展到天邊的雲彩。這隻鳥，海動風起的時候就要遷徙至南海。這南海，就是自然界的天然大池。（待續）
分享到:
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
內篇《逍遙遊》
【原文】
1-01、北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千裡也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千裡也。怒而飛，其翼若垂天之雲。是鳥也，海運則將徙於南冥。南冥者，天池也。
【譯文】
1-01、北海里有一種魚，名字叫做鯤。這鯤很是巨大，不知道有幾千里長。它轉化為鳥，名字叫做鵬。這鵬的背不知道有幾千裡寬。鵬奮起而飛翔，它的翅膀就像伸展到天邊的雲彩。這隻鳥，海動風起的時候就要遷徙至南海。這南海，就是自然界的天然大池。（待續）
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
